Що таке ВИКЛИКОМ Англійською - Англійська переклад

• challenge
• call
• an affront
• defiance
• summons
• calling
• challenging
• challenges

Приклади вживання Викликом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це завжди було викликом.
This has always been a calling.

Чи є це викликом для Заходу?
Is this a problem for Southwest?

Чи є це для нього викликом?
Is this is a struggle for him?

Це стане викликом для вчених.
That will be the challenge of the scholars.

Таємний щоденник дівчини викликом.
Secret Diary Of A Call Girl.

Це стає справжнім викликом для них.
It gets really challenging for them.

Раніше казали, що вона просто є викликом.
They quickly said that was just a call.

Для мене стало це викликом і я вирішив спробувати.
It called to me and I decided to try.

І ви стаєте для неї викликом.
And then you make an appeal to her?

Ця ситуація дійсно є викликом для всіх служб.
Really fraud is a problem for all organizations.

Для багатьох ця стаття може стати викликом.
For many writers this can be an issue.

Замініть такі перевірки викликом методу isNull().
Replace these checks with a call for isNull().

Як завше, це було для мене ще одним викликом.
But there again it was just another appeal for me.

Я також насолоджувався викликом знайти свій власний шлях.
I enjoyed the struggle to find my own way.

Це і дуже весело, і одночасно є великим викликом.".
It's a lot of fun and at the same time, very challenging.".

Що було найбільшим викликом для вас у цьому проекті?
What's been the most challenging part of this process for you?

Головним викликом для Валерія Лунченка можуть стати місцеві вибори.
For Lindgren, most troubling may be local elections.

Ваша робота повинна бути викликом, і має давати задоволення.
Your job needs to be challenging. It needs to be rewarding.

Мабуть це було викликом, трішки страшно, але дійсно захоплююче.
It must have been challenging, a little scary, but really exciting.

Вночі наряд поліції виїхав за викликом на сімейну сварку.
The night the police went on a call to a family quarrel.

Раніше, мені ніколи не доводилося працювати з дітьми, тому це стало викликом.
I had never worked with kids before, so that was a challenge.

А сьогодні підйом Китаю потенційно є викликом Сполученим Штатам.
Today a rising China is potentially challenging the United States.

Демографічні зміни вважаються- як і в інших індустріальних країнах- особливим викликом.
As in other industrialised countries, demographic change is regarded as a challenge.

Процес ребрендингу став цікавим викликом для команди дизайнерів.
The visual rebranding has become exciting, and yet challenging for the team.

Викликом є також розуміння і готовність чиновників впроваджувати нові стандарти на місцях.
Challenging also are understanding and will of officials to introduce new standards on the ground.

Тоді святий Василь спішно повернувся в Кесарію за викликом єпископа Євсевія.
Saint Basil then hastily returned to Caesarea at the call of bishop Eusebios.

Наскільки потужним викликом було розробити систему відповідну до актуальних міжнародних стандартів?
How challenging was it to develop a system that met the necessary international standards?

Низькі прибутки та високий рівень безробіття серед молоді часто є викликом для добробуту громад.
Low income and high unemployment among youth often pose great challenges to community welfare.

Це загрожує міжнародному порядку, який базується на правилах, і є викликом для євроатлантичної безпеки.
This threatens the rules-based international order and challenges Euro-Atlantic security.

Це ставить під загрозу заснований на правилах світовий порядок та є викликом євроатлантичній безпеці.
This threatens the rules-based international order and challenges Euro-Atlantic security.