Що таке FINALIZE Українською - Українська переклад

• завершити
• доопрацювати
• фіналізуємо
• завершувати
• завершення
• допрацює
• доопрацьовуємо
• доопрацювання
• фіналізіруем

Приклади вживання Finalize Англійська мовою та їх переклад на Українською

How Finalize the old car?
Як утилізувати старий автомобіль?

This is a good day to research and finalize your plans.
Сьогодні хороший день, щоб почати дослідження і завершити ваші плани.

Finalize, debug or help.
Завершити, налагодити або допомогти.

Clarify and finalize every requirement.
Визначте та завершіть кожну вимогу.

Finalize papers and documents.
Розберіться з паперами і документами.

Admin can review, finalize, and send invoices.
Адміністратор може переглядати, завершувати та надсилати інвойси.

Finalize any project in 2-6 weeks.
Закриваємо будь-який проект за 2-6 тижнів.

The tendency is to initialize or finalize projects prematurely.
Тенденція полягає в тому, щоб передчасно форматувати або завершити проект.

Finalize placement of all current assets.
Завершити розміщення всіх поточних активів.

Often upon finishing work, I return to it after a while, finalize it.
Часто після закінчення твору через деякий час повертаюся до нього, допрацьовую.

Finalize and approve the QI Charter- 2020.
Доопрацювання та затвердження Дорожньої карти- 2020.

After clicking the“Buy” button you can finalize all the details of the purchase.
Після натискання кнопки«Купити» ви можете завершити всі деталі покупки.

Finalize your order and complete the domain registration.
Завершити ваше замовлення і провести реєстрацію домену.

Japan and the European Union finalize the EU-Japan Economic Partnership Agreement.
Європейський союз та Японія підписали угоду про економічне партнерство.

HOWEVER, submit your work to a Patent Attorney to edit and finalize!
ОДНАК, Ви можете запропонувати свій патентний повірений відредагувати і остаточно доопрацювати!

I ask you- finalize your story, and send it on my hands;
Прошу Вас- викінчуйте свою повість і присилайте на мої руки;

It remains to write an introduction, conclusions and finalize the list of literature.
Залишилося написати вступ, висновки та допрацювати список літератури.

Now we finalize the date and the arena for our summer finals.
Нині ми фіналізуємо дати й арени для наших літніх фіналів.

The CEC must process candidate documents and finalize all candidate registration by June 25.
ЦВК має розглянути подані документи та завершити процес реєстрації кандидатів до 25 червня.

Now we finalize the date and the arena for our summer finals.
Cейчас ми фіналізіруем дати і арени для наших літніх фіналів.

The application contains a module LabelFlash, can erase, copy and finalize rewritable discs.
Програма містить модуль LabelFlash, здатний видаляти, копіювати та завершувати перезаписувані диски.

We support and finalize projects on Magento, OpenCart and Wordpress.
Підтримуємо та доопрацьовуємо проекти на Magento, OpenCart та Wordpress.

Our teams are making contact with all the Amazon countries so we can finalize some very concrete commitments involving technical resources and funding.”.
Наші команди контактують з усіма країнами Амазонії, щоб ми могли доопрацювати деякі дуже конкретні зобов'язання, пов'язані з технічними ресурсами та фінансуванням".

In 2020 we have to finalize the amalgamation of hromadas, so that all Ukrainians can feel the benefits of decentralization, says Prime Minister.
У 2020 році ми маємо завершити процес об'єднання громад, всі українці повинні відчути переваги децентралізації,- Прем'єр-міністр.

Upon completion, we present our designs to the client, prepare a portfolio, finalize the design of our startup Global Project and meet the potential employers.
По завершенню ми презентуємо свої дизайни перед клієнтом, підготуємо портфоліо, фіналізуємо дизайн свого стартапу(Global Project'а) і зустрінемося з потенційними роботодавцями.

Local authorities should finalize all technical preparations of objects pertaining to social sphere until September 1, residential buildings- until September 15.
Технічну підготовку об'єктів соціальної сфери облдержадміністрації мають завершити до 1 вересня, житлових будинків- до 15 вересня.

BMW Group and Toyota finalize agreement on joint sports car and future tech.
BMW Group і Toyota підписали угоду про розробку спортивного автомобіля та екологічних технологій.

I think that we finalize it in September",- Groysman has said, commenting on adjournment by the government a question of advance in price on gas.
Думаю, що ми її фіналізуємо уже у вересні місяці»,- заявив Гройсман, коментуючи відкладення урядом питання щодо підвищення ціни на газ для населення.

To avoid an article's rejection, our company can finalize the material and resolve issues on editing and formatting as well as provide an academic translation service.
Щоб уникнути відмови, наша компанія може доопрацювати матеріал і вирішити питання по редагуванню і оформленню, а також надати послугу академічний переклад.

At this point, you should finalize designs and layouts for things like cards, game boards, pieces, rule books or sheets, and so on.
На цьому етапі ви повинні завершити проекти та макети для таких речей, як картки, ігрові дошки, шматки, книги правил або аркушів тощо.