Що таке РОЗБЕРІТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• understand
• deal
• find out
• get familiar
• figure out
• take care
• look

Приклади вживання Розберіться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розберіться з цим самі».
Deal with it yourself”.

Будь-ласка, розберіться з цим питанням!
Please sort this issue out!

Розберіться зі своїми страхами.
Deal with your fears.

Сержанте, розберіться із цим солдатом.
Sergeant, deal with that man.

Розберіться, що ви її заповнити.
Ask that it be filled.

Якщо щось турбує вас, розберіться з цим.
If something bothers you, take care of it.

Ви розберіться зі своїми думками.
You decide with your mind.

Якщо щось турбує вас, розберіться з цим.
If something is bothering you, deal with that.

Розберіться з паперами і документами.
Finalize papers and documents.

Якщо вас час від часу відвідують подібні думки, розберіться зі своїми комплексами.
If you from time to time visit these thoughts, deal with their complexes.

Розберіться, що зробило б щасливою саме вас?
Understand what would make you happy?

Ваші особисті проблеми повинні стати пріоритетними, так що розберіться з ними в першу чергу.
Your personal problems should become a priority, so deal with them first.

Розберіться, нехай не використовують ваше ім'я!”.
You need to put your name not“me”.

Рішення: розберіться, що є причиною подібної поведінки.
Solution: Find out what is causing this behavior.

Розберіться з каналізацією і перевірте труби.
Get familiar with the sewage pipe and check.

Крок 4. Розберіться з картоплина, що опинилися на повітрі.
Step 4. Understand the potatoes caught in the air.

Розберіться в собі, що саме привело вас до апатії.
Understand yourself, what led you to apathy.

Обов'язково розберіться в причинах, чому відвідувачі відмовляються користуватися вашими пропозиціями.
Be sure to understand the reasons why visitors refuse to use your offers.

Розберіться, закрили ви мета для хлопця.
Understand whether you have closed the goal for the guy.

Потім розберіться в настройках і відзначте те, що вважаєте шкідливим для дитини.
Then look at the settings and tick what you think is harmful to the baby.

Розберіться з потоками даних в межах організації.
Get data flows within your organization sorted out.

Потім розберіться в налаштуваннях і відмітьте те, що вважаєте шкідливим для дитини.
Then look at the settings and tick what you think is harmful to the baby.

Розберіться з труднощами, і ви відчуєте себе набагато краще.
Take care of yourself and you will feel much better.

Розберіться, який чоловік б міг зробити вас справді щасливою?
Understand what kind of man could make you truly happy?

Розберіться в тому, що вас дратує і хто натискає на ваші кнопки.
Find out what annoys you, and someone presses on your buttons.

Розберіться в своїх думках про нього/ їй, коли їх немає поруч.
Understand your thoughts about him/ her, when they are not around.

Розберіться, якщо сильно закладений ніс, що робити у вашому випадку.
Understand if your nose is heavily stuffed, what to do in your case.

Розберіться зі своїм типом особистості та зрозумійте, що може зводити вас з глузду.
Define your personality type and realize what can mess you up.

Розберіться з будь-якими медичними і кримінальними питаннями, що можуть виникнути.
Deal with any medical or criminal inadmissibility issues you may have.

Розберіться з умовами гальма і переконайтеся, що з ідеальною ефективністю гальмування.
Get familiar with the conditions of the brake and make sure it with perfect braking performance.