Що таке FIRST COME Українською - Українська переклад

• першим прийшов
• перший прийшов
• перш прийти
• вперше прийшли
• вперше приїхав

Приклади вживання First come Англійська мовою та їх переклад на Українською

I mean to say that first come the kids and the wife.
Розповідає- найперше поїде до дружини і дітей.

And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?
І питали Його, говорячи: Що се кажуть письменники, що Ілия мусить прийти перше?

Now first come to the internet address search button.
Тепер першим прийшов на кнопку пошуку інтернет-адреса.

What do you mean“first come, first served”?
Як діє принцип«перший прийшов- перший обслуговується»?

And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?
І вони запитали Його та сказали: Що це книжники кажуть, ніби треба Іллі перш прийти?

Those will be awarded at a first come first served basis.
Ті, будуть нагороджені на перший прийшов перший обслужений.

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?
І запитали Його учні, говорячи: Що це книжники кажуть, ніби треба Іллі перш прийти?

Gray threads are typed 93/99/ 107p. First come 2 r. Garter stitching.
Сірими нитками набираємо 93/99/ 107п. Спочатку йдуть 2 р. хусткової в'язкою.

The first come the river-bed of the river of Maniavka, and second on the south-west outskirts of village.
Перший іде руслом річки Манявка, а другий по південно-західній окраїні села.

The number of places is limited- first come, first served.
Через обмежену кількість місць діє правило first come- first served.

Patients who first come to the beauty salon often have fears and false beliefs. Including:.
Пацієнти, які вперше приходять у косметичний салон, часто мають страхи й хибні переконання. Серед них:.

Record information to all stacks implemented by the rule"first come- first out".
Запис інформації у всі стеки здійснюється за правилом"перший прийшов- перший пішов".

Seriously injured fighters first come to us and then we transfer them there.
Важко поранених повстанців спочатку привозять до нас, а ми їх туди переводимо.

Nine disabled car parking spaces are available on site on a first come, first served basis.
Дев'ять інвалідів паркувальних місць можна знайти на сайті на перший прийшов, перший обслужений.

Bradley-Martin had first come to Africa in the 1970s after a huge slaughter of elephants in the region.
Бредлі-Мартін вперше приїхав в Африку в 1970-ті роки після масштабного знищення слонів в регіоні.

There are many examples of lucky, which can hit the jackpot, to win the lottery or"first come" at the races.
Є чимало прикладів щасливчиків, які можуть зірвати куш, виграти в лотерею або«прийти першим» на скачках.

Remember that hot water, especially when you first come inside from the cold, is harsh for your face.
Пам'ятайте, що гаряча вода, особливо коли ви вперше прийшли з холоду дуже жорстко на вашому обличчі.

When you first come to Germany, you will need travel health insurance before you are covered by statutory health insurance.
Коли ви вперше приїдете до Німеччини, вам потрібно буде мати туристичну страховку, а вже згодом отримати обов'язкову медичну страховку.

As the number of seats is limited sign up is following“first come, first served” principle.
З огляду на обмежену кількість місць реєстрація здійснюватиметься за принципом«first come, first served».

The liner“Queen Mary II” first come, May 24, after May 25-“The Queen” and“Queen Victoria”.
Лайнер«Королева Мері ІІ» прибуде першим, 24 травня, після нього, 25 травня,-«Королева Єлизавета» і«Королева Вікторія».

Whilst we will try to accommodate all Press personnel, allocation will be limited, working on a first come first served basis.
Поки ми постараємося врахувати всі Преса персоналу, розподіл буде обмежено, working on a first come first served basis.

And what's amazing is that, by and large, when people first come to Burning Man, they don't know how to make this stuff.
Дивовижно, що в основному, коли люди вперше приїжджають на Burning Man, вони не знають, як створювати такі речі.

First come the flags, because the nostalgia for home and identity on the background of the dominant ethnic group in a country where we are.
Перші приходять з прапорами, тому що ностальгія за домом і самоідентифікація на тлі пануючого етносу в країні, де ми виступаємо.

Tropical, vigorous and very exotic- here are three descriptions that first come to mind when you find yourself in Belize.
Тропічний, кипучий і дуже екзотичний- ось ті три описи, які першими приходять на розум, коли ви опиняєтеся в Белізі.

However, these are only a few names that first come to my mind when I think about techno, and there are so many genres and musical variations….
Проте це лише кілька імен, які вперше з'являються в моїй пам'яті коли я думаю про техно, а є так багато жанрів та музичних варіацій….

Exhibition area(number of stands is limited to 40 objects, which will be divided according to the principle"first come, first received").
Виставкова зона(кількість стендів обмежена 40 об'єктами, які будуть- розділені за принципом«перший прийшов- перший отримав»).

Rules of entry in the stack can be"first come- first out","first come- last out", and so on.
Правилами записи в стек можуть бути"першим прийшов- першим пішов","першим прийшов-- останній пішов"і т. п.

Flag positions, determined by cost, have been zoned into specific areas and positions within each zone will be allocated on a first come, first served basis.
Прапор позиції, визначається за вартістю, були районовані в конкретних областях і позицій в межах кожної зони буде виділено на перший прийшов, перший обслужений.