Що таке FLOODPLAIN Українською - Українська переклад

• заплава
• заплавних
• заплава р
• заплави
• заплаві
• заплавні

Приклади вживання Floodplain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Floodplain Stviga.
Заплави Ствіга.

Rare species of floodplain forests.
Раритетні види заплавних лісів.

Floodplain of the Dnieper.
Заплава Дніпра у.

All downhill from here, down to the floodplain.
Від схилу до заплаві.

They prepared floodplain and terraces of rivers.
Ними складені заплави і тераси річок.

Recreation area Nagatinsky floodplain.
Зона відпочинок Нагатинская заплава.

Only along the river's floodplain are there open meadows.
Тільки уздовж заплави річки є відкриті луки.

Straightening of river-bed, river-bed careers and floodplain.
Спрямлення русла, руслові кар'єрні розробки та заплава.

The Dnipro floodplain in Kyiv during the city's defense in 1941.
Заплава Дніпра в Києві під час оборони міста в 1941 р.

Entomological reserve", the floodplain Chunhul".
Ентомологічний заказник«Заплава р. Чунгул».

In the Strogin floodplain there will be a regatta"Cup of light schooners".
У заплаві Строгина відбудеться регата"Кубок легких шхун".

Ornithological reserve", the floodplain Atmanay".
Орнітологічний заказник«Заплава р. Атманай».

History Dnipro floodplain in Kiev from 1240 to the mid-nineteenth century.
Історія дніпровської заплави в Києві від 1240-р до середини ХІХ ст.

History of Kyiv islands and floodplain tracts.
Історія київських островів та заплавних урочищ.

The floodplain of the Dnipro River in Kyiv in 1943-91:Green period and hydraulic inwash.
Заплава Дніпра Києві в 1943-91 рр.: зелений період та гідронамив.

Entomological reserve"virgin land in the floodplain, the milk".
Ентомологічний заказник«Цілинна ділянка в заплаві р. Молочна».

The hydrological regime of floodplain lakes is similar to that of the Desna.
Гідрологічний режим заплавних озер аналогічний до режиму Десни.

On the territory of Ukraine were the most numerous floodplain lakes.
На території України найбільш численними є заплавні озера.

Holocene pedogenesis of floodplain soils of small rivers in forest-steppe of Pobuzhya.
Голоценовий педогенез ґрунтів заплав малих річок лісостепу Побужжя.

Right Bank remains mountainous, the left becomes low, floodplain.
Правий берег залишається гористим, лівий стає низьким, заплавних.

Floodplain of the Dnieper in Kyiv during the first liberation struggle of 1917-1921.
Заплава Дніпра в Києві під час Перших визвольних змагань 1917-1921 рр.

Parnikoza L. Yu.- 2. History of Kyiv islands and floodplain tracts.
Парнікоза І. Ю.- Історія київських островів та заплавних урочищ.

The floodplain is very advanced, overgrown by willow, other shrubs, alder and others.
Заплава добре розвинута, поросла верболозом, іншими чагарниками вільхою й ін.

Influence of different types of economic activity on river's floodplain.
Вплив різних видів господарської діяльності на заплави річок.

In the South the soils are strong- so the floodplain has the shape of canyons.
На півдні грунти міцні- тому заплава має форму каньйонів.

The morphological features of organogenic soils of the river Western Bug floodplain.
Морфологічні особливості органогенних ґрунтів заплави ріки Західний Буг.

The former small settlements, confined to floodplain meadows, are mostly abandoned.
Колишні невеликі поселення, приурочені до заплавних луків, в основній масі закидаються.

Many in Ukraine floodplain lakes, resulting meandruvannya changes and rivers rivers.
Багато в Україні заплавних озер, які утворилися в результаті меандрування та зміни річищ річок.

Suitable for growing on reclamation, peat and floodplain lands.
Придатна для вирощування на меліоративних, торфових і заплавних землях.

Preservation of a unique ecosystem of wetlands with pure lakes and floodplain meadows.
Збереження унікальної екосистеми водно-болотних угідь із чистими озерами та заплавними луками.