Приклади вживання Fundamentalist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fundamentalist Baptist".
Consider the word“fundamentalist.”.
Визначення слова«фундаменталіст".What is Fundamentalist Christianity?
Blasphemous- if I was a fundamentalist….
What about fundamentalist Christianity?
Що таке Християнський фундаменталізм?A true Muslimdoes not shy away from being a fundamentalist.
But he was never a fundamentalist Christian.
Проте він ніколи не був католицьким фундаменталістом.Fundamentalist education, intensification of scientific researches;
Фундаменталізацію освіти, інтенсифікацію наукових досліджень;It should just be called“fundamentalist religion”.
Predominantly fundamentalist, conventionalist and conformist way of life.
Переважно фундаменталіст, конвенціоналістского і конформіст спосіб життя.I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state.".
Я б не проти жити у фундаментально ісламістському штаті".Or fundamentalist Christianity, messianic Judaism and revivalist Hinduism?
Чи фундаменталістського християнства, месіанського іудаїзму або відроджуваного індуїзму?Overall, support for fundamentalist parties fell.
В цілому підтримка фундаменталістських партій* ослабла.A fundamentalist doctor, on the other hand, benefits society and earns much respect.
Фундаменталіст-лікар, з іншого боку, приносить користь суспільству і заслуговує великої поваги.Most of them are fundamentalist Protestant religions.
Більшість з них є фундаменталістськими релігійними фанатиками.At first, Jesus's message was a serious, even fundamentalist, Judaism.
По-перше, послання Ісуса було серйозним, навіть фундаменталіст, іудаїзм.He should be a fundamentalist in the field of science.
Він має бути фундаменталістом в галузі науки.Rachel fifteen- year-old girl from a family of fundamentalist Mormons in Utah.
He should be fundamentalist in the field of mathematics.
Вона має бути фундаменталістом в області математики.In other words, he should be a fundamentalist in the field of science.
Отже, він має бути фундаменталістом в галузі науки.Fundamentalist will depend upon the field or activity in which he is a fundamentalist.
Така класифікація всіх фундаменталістів залежатиме від області або діяльності, в якій вони є фундаменталістами.A secret Islamic fundamentalist can provoke a world war.
Засекречений ісламський фундаменталіст може спровокувати світову війну.Indeed, fundamentalist, theocratic and conservative-clerical regimes have the greatest degree of discrimination- both in the recent past and today.
Дійсно, фундаменталістські, теократичні і консервативно-клерикальні режими мають найбільший ступінь дискримінації- як в недалекому минулому, так і сьогодні.In other words, he should be a fundamentalist in the field of medicine.
Іншими словами, вона має бути фундаменталістом в галузі медицини.In recent years, some fundamentalist and charismatic groups are trying to ascertain the approaching threatening the rule of the Antichrist by the fact that all products now feature a bar code.
В останні роки деякі фундаменталістські та харизматичні групи намагаються констатувати наближення загрозливого панування Антихриста тим фактом, що всі товари тепер забезпечуються штрих-кодом.A so-called Christian or Muslim“fundamentalist” is a disgrace to true fundamentalism.
Iran's Islamic fundamentalist government is openly hostile to Israel.
Ісламський фундаменталістські уряд Ірану відкрито вороже ставиться до Ізраїлю.On the political plane, the Taliban's fundamentalist ideology was close to the Saudi's own Wahabbism.
У політичному плані Фундаменталістська ідеологія Талібану була близька вахаббізму саудитів.However, some Mormon fundamentalist sects still practice polygamy within their groups.
Однак, деякі фундаменталістські секти мормонів досі практикують полігамію у своїх групах.This is what the main Hindu fundamentalist organization in India looks like today at its mass rally.
Ось так сьогодні виглядає мітинг основної індуїстської фундаменталістської організації в Індії.
