Приклади вживання Greater autonomy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He says he seeks only greater autonomy.
Higher education institutions have gained greater autonomy along with rapidly growing expectations to be responsive to societal needs and to be accountable.
Вищі навчальні заклади отримали велику автономію поряд з швидко зростаючими очікуваннями оперативно реагувати на потреби суспільства і бути підзвітними.We have to go on giving universities greater autonomy.
This will give your mind greater autonomy and respect to their parents.
Universities and colleges have received greater autonomy.
Університети та коледжі отримали більшу автономію.Greenland votes for greater autonomy from Denmark:.
Гренландія проголосувала за більшу автономію від Данії.Meanwhile the country's eastern region continues to demand greater autonomy.
Greenland voted for even greater autonomy from Denmark.
Гренландія проголосувала за більшу автономію від Данії.This second versionmainly benefits of a more powerful motorisation and greater autonomy.
Цей другий варіантпереважно переваги більш потужних автомобілізації і більшої автономії.Two Italian regions seek greater autonomy from Rome.
Дві італійські провінції проголосували за більші повноваження від Рима.Catalonia, a region with its own language and customs,has long demanded greater autonomy.
Каталонія- заможний регіон із власною мовою і митницею-вже давно вимагає більшої автономії.Greenland voted for even greater autonomy from Denmark.
Переважна більшість жителів Гренландії проголосували за більшу автономію від Данії.These multipliers are mobile and highly effective andhave maximum tightening speed and greater autonomy.
Ці гайковерти мобільні івисокоефективні. Мають максимальну швидкість закручування і велику автономність.The Dalai Lama says he only wants greater autonomy for the region.
Далай-лама каже, що просто хоче більшої автономії для своєї батьківщини.Two regions of Italy are planning a referendum on greater autonomy.
В Італії два регіони проведуть консультативний референдум щодо більшої автономії.This system could notably allow a much greater autonomy of laptops and cellular telephones.
Ця система могла б дозволити значно більшу автономію ноутбуків і стільникових телефонів.In the Duma they soughtfirst of all, greater autonomy for Ukraine.
У думі вони домагалися насамперед більшої автономії для України.Bolivia's nine departments received greater autonomy under the Administrative Decentralization law of 1995.
Дев'ять департаментів Болівії отримало більшу автономію закріплену законом Адміністративної Децентралізації 1995.Some Baloch wanted independence, others only greater autonomy within Pakistan.
Різні угрупування белуджів прагнули незалежності або принаймні більшої автономії в Пакистані.For this purpose, the universities gained greater autonomy and were partially subordinated to the market rules and competition for funding.
Для цієї мети університети здобули велику автономію і були частково підпорядковані правилам ринку і конкурентної боротьби за фінансування.In 1919,the Sette Giugno riots over the excessive price of bread led to greater autonomy for the locals during the 1920s.
У 1919 році заворушення через високі ціни на хліб призвели до надання більшої автономії місцевим жителям протягом 1920-х років.All three parties have offered Scotland greater autonomy as an enticement to vote against independence.
Всі три партії запропонували Шотландії ширшу автономію в якості альтернативи проголошенню незалежності.A series of constitutions afterSwiat War II granted Nigeria greater autonomy; independence came w 1960.
Ряд конституційних реформ післяДругої Світової Війни надав Нігерії більше самостійності і згодом незалежності- в 1960-му році.The Dalai Lama says he is merely seeking greater autonomy for his Himalayan homeland.
Далай-лама каже, що просто хоче більшої автономії для своєї батьківщини.In 1919, the Sette Giugno(7 June)riots over the excessive price of bread led to greater autonomy for the locals during the 1920s.
У 1919 році заворушення черезвисокі ціни на хліб призвели до надання більшої автономії місцевим жителям протягом 1920-х років.Spanish Prime Minster PedroSánchez on Monday proposed holding a referendum on greater autonomy for Catalonia but ruled out allowing a vote on independence.
Прем'єр-міністр Іспанії ПедроСанчес в понеділок запропонував провести референдум щодо більшої автономії для Каталонії, але виключив можливість голосування за незалежність.Some European countries have expressed their discontent, demanding greater autonomy for themselves in the financial sector.
Деякі європейські країни цим не задоволені і вимагають для себе більшої самостійності у фінансових питаннях.A series of constitutions afterWorld War II granted Nigeria greater autonomy, and independence came in 1960.
Ряд конституційних реформ післяДругої Світової Війни надав Нігерії більше самостійності і згодом незалежності- в 1960-му році.Teenagers often argue with their parents, they try to achieve greater autonomy and a minimum of control from adults.
Підлітки часто сперечаються з батьками, вони намагаються домогтися більшої самостійності і мінімуму контролю з боку дорослих.
