Що таке GREATLY ENHANCED Українською - Українська переклад

• значно посилила
• значно підвищена
• значно покращеною
• значно посилюється

Приклади вживання Greatly enhanced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This design greatly enhanced the drainage and air permeability.
Така конструкція значно посилюється дренажної і повітропроникність.

The increase in length of almost 30 cm greatly enhanced interior volume.
Збільшення довжини майже на 30 мм значно посилили внутрішній об'єм.

The JMS engine, now called"WebSphere Platform Messaging," was rewritten in 100% Java and its functionality greatly enhanced.
Двигун JMS, що нині називається«WebSphere Platform Messaging», було переписано цілковито на Java і значно підсилено його функціональність.

Research biorhythms greatly enhanced our understanding of its functions.
Дослідження біоритмів помітно розширили наші уявлення про його функції.

And in the time of information technology capabilities greatly enhanced.
А в епоху розвитку інформаційних технологій можливості значно розширюються.

The complexion can be greatly enhanced by exfoliating of the old skin cells.
Особи може бути значно підвищена шляхом пілінг від старих клітин шкіри.

The accuracy and efficiency of artillery operations will be greatly enhanced,” the president said.
Точність і ефективність роботи артилерії буде значно підвищено»,- розповів Президент.

Computer labs connected to the Internet, greatly enhanced the ability of teachers to prepare for lessons and provided with opportunities to interact more effectively with pupils and their parents.
Комп'ютерні класи, які підключені до інтернету, значно збільшили можливості вчителів у плані підготовки до уроків і надали можливість більш ефективної взаємодії з учнями і їх батьками.

It should also be noted that the web browser functionality can be greatly enhanced through the use of extensions and plug-ins.
Також слід зазначити, що функціонал браузера може бути значно розширений, за рахунок використання розширень і плагінів.

Your dependence on external advisors will be reduced and your ability to make decisions regarding investment and maintenance within the organization will be greatly enhanced.
Ваша залежність від зовнішніх консультантів буде зменшена, і ваша здатність прийняти рішення щодо інвестицій та підтримки в рамках організації буде значно покращена…[-].

According to him, built up naval forces, greatly enhanced the coast guard and air component.
За його словами, нарощуються морські сили, значно посилюється берегова охорона і авіаційна компонента.

Regular practice strengthens connection to the subconscious mind, which in turn endows the practitioner with greatly enhanced thinking skills.
Регулярна практика зміцнює підключення до підсвідомості, яка в свою чергу обдаровує практик з навички значно збільшеними мислення.

The functionality of the tracker can be greatly enhanced through the use of additional accessories.
Функціональні можливості трекера можуть бути значно розширені за рахунок використання додаткових аксесуарів.

The recovery of this lost territory and the regime's apparent victory over a European colonial power greatly enhanced Phibun's reputation.
Відновлення цієї загубленої території та явна перемога режиму над європейською колоніальною державою значно посилила репутацію Пібуна.

As such, many career options will be greatly enhanced when individuals opt to invest their time in a course.
Таким чином, багато кар'єрних можливостей будуть значно підвищені, коли люди вважають за краще інвестувати свій час в курси.

(based in Colorado, U.S.), we acquired innovative pipeline candidates and cutting-edge vaccine technologies for both live-virus and inactivated virus vaccines that greatly enhanced our presence in the global vaccine market.
(розташованій у Колорадо, США) ми залучили інноваційні розробки та найсучасніші технології, що значно посилило нашу присутність на світовому ринку вакцин.

Our first product demonstrates that image quality can be greatly enhanced using deep learning, and fast mobile GPUs now allow us to deploy it anywhere.”.
Наш перший продукт показує, що якість картинки може бути сильно покращена за допомогою глибокого навчання, і швидкі мобільні графічні процесори тепер дозволяють використовувати це де завгодно».

An American company has developed a thin, flexible and lightweight solar panel, easy to besiege, for example, a drone or any gadget greatly enhanced the functionality of any surface.
Американська компанія mPower Technology розробила тонку, гнучку і легку сонячну батарею, якою можна легко обліпити, наприклад, дрон або який-небудь гаджет, істотно підвищивши функціональність будь-якої поверхні.

The all-new Range Rover Sport, with its greatly enhanced versatility, is destined to continue the outstanding success of its predecessor, which quickly became one of Land Rover's most popular models following its introduction in 2005, with sales exceeding 380,000 units to date.
Новий Range Rover Sport з його значно покращеною універсальністю покликаний продовжити неймовірну історію успіху свого попередника, який швидко став однією з найпопулярніших моделей Land Rover практично одразу після його появи у 2005 році, а кількість проданих автомобілів перевищила 380 000 одиниць.

As a result, there are five important traits of testosterone that will be greatly enhanced and are imperative to performance enhancement success.
У результаті існує п'ять важливих ознак тестостерону, які будуть значно покращені та мають важливе значення для покращення продуктивності.

A telescope is needed to reveal any level of detail on the Martian disk, but the features can be greatly enhanced with careful use of red and orange filters.
Телескоп знадобиться для того, щоб отримати високий рівень деталізації на марсіанському диску, але функція може бути значно підвищена при використанні червоного і оранжевого фільтрів.

At that time, as you know, Ukraine has become a temporary member of the UN Security Council and greatly enhanced its peacekeeping activity, having deployed its strong units in Sierra Leone and Lebanon in six months.
На той час, як відомо, Україна стала тимчасовим членом Ради безпеки ООН і значно посилила свою миротворчу діяльність, розгорнувши за півроку потужні підрозділи в Сьєрра-Леоне та Лівані.

Her devotion and generosity to charitable causes remained a key aspect of her career and greatly enhanced her international popularity even among the unmusical.
Її чуйність і щедрість в благодійних справах залишалася ключовим аспектом її кар'єри і значно підвищила її міжнародну популярність навіть у немузичних колах.

The Ace of Swords greatly enhances events that portend other nearby cards.
Туз Мечів в значній мірі підсилює події, які віщують інші карти, що знаходяться поруч.

Swimming greatly enhances the coordination of the child.
Плавання в значній мірі розвиває координацію дитини.

This greatly enhances the aesthetic appeal of the concrete.
Такий наповнювач значно підвищує естетичну привабливість бетону.

This additive greatly enhances the taste sensations that causes the brain to require supplements.
Ця добавка багаторазово підсилює смакові відчуття, що змушує мозок вимагати добавки.

This greatly enhances the convenience and comfort during sleep.
Це набагато підвищує зручність і комфорт під час сну.