Що таке SIGNIFICANTLY ENHANCED Українською - Українська переклад

• значно підвищена
• значно підвищити
• значно розширила
• значно поліпшеною
• значно активізовано
• значно розширені

Приклади вживання Significantly enhanced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Significantly enhanced profitability.
Значно підвищити рентабельність.

Logistic performance significantly enhanced.
Застосування логістики значно підвищує.

We have significantly enhanced our operational efficiency.
Нам вдалося суттєво підвищити свою ефективність.

In 1967, the duties of the office were significantly enhanced.
Але в 1944 р. функції бюро були значно розширені.

Significantly enhanced spectral efficiency compared to 4G.
Спектральна ефективність повинна бути значно підвищена в порівнянні з 4G;

The successful campaign significantly enhanced her reputation and popularity.
Блискуча кампанія значно підвищила її репутацію і популярність.

In 5 out of the 9 relevant studies, the coffee drinker's performance was significantly enhanced.
У 5 з 9 відповідних дослідженнях, продуктивність у питущих кава, була значно збільшена.

Spectral efficiency should be significantly enhanced compared to 4G;
Спектральна ефективність повинна бути значно підвищена в порівнянні з 4G;

But most importantly, the effect of any actions aimed at getting rid of excess weight, will be significantly enhanced.
Але найголовніше, що ефект будь-яких дій, спрямованих на позбавлення зайвої ваги, буде суттєво покращений.

This year will be significantly enhanced naval presence of NATO in the Black sea.
Цього року буде значно активізовано військово-морську присутність НАТО в Чорному морі.

In early February 2010, the administration"VKontakte" significantly enhanced privacy settings.
В початку лютого 2010 року адміністрація«ВКонтакте» значно вдосконалила налаштування приватності.

This year will be significantly enhanced naval presence of NATO in the Black sea.
У цьому році буде значно активізовано військово-морську присутність НАТО у Чорному морі.

Designed to offer outstanding dampening and decoupling properties and significantly enhanced braking comfort.
Вона забезпечує неперевершене шумогасіння й розчеплення та відчутно підвищує комфортність гальмування.

It is only certain types for which significantly enhanced the development of antibodies, e.g., 1- 2 meats, 2- 3 varieties of cereals etc.
Це лише певні види, на які значно підвищена вироблення антитіл, наприклад, 1- 2 сорти м'яса, 2- 3 сорти круп і т. д.

Researchers at the University of Turin, Italy, found that essential oil of thyme significantly enhanced the destruction of the C.
Дослідники з Університету Туріна в Італії встановили, що ефірна олія чебрецю значно посилює руйнування грибка C.

A visit to Croatia will be significantly enhanced by just a little knowledge of Croatian which will also stand you in good stead in Serbia and Bosnia.
Ваші враження від Хорватії будуть значно посилені навіть невеликим знанням хорватської мови, що також стане в нагоді в Сербії та Боснії.

In the vicinity of such transitions, the quantum fluctuations become significantly enhanced, and destroy any magnetic order.
Близько такі переходи, квантові флуктуації стають значно посилюється, і знищити будь-яку магнітного порядку.

In addition, significantly enhanced the possibility of control and registration of functional parameters of the technical state of the aircraft engine and a number of onboard systems,”- said in the message.
Окрім того, було значно розширено можливості контролю і реєстрації функціональних параметрів технічного стану літака, двигуна і ряду бортових систем»,- йдеться у повідомлені.

By sonication, the production of cellulolytic and xylanolytic enzymes from the rice hull was significantly enhanced.
За допомогою ультразвукової обробки виробництво целюлолітичних та ксиланолітичних ферментів з рисового корпусу було значно покращено.

IFighting™ supports the vehicle's crew with significantly enhanced situational awareness, aiding the decision making process.
IFighting підтримує екіпаж машини завдяки значно поліпшеною ситуаційної обізнаності, допомагаючи процесу прийняття рішень.

The company"NTV-PLUS" will present a new for Russian market product- hybrid[satellite and OTT] console with significantly enhanced functionality.
Компанія«НТВ-ПЛЮС» представить новий для українського ринку продукт- гібридну[супутникову та ОТТ] приставку з суттєво розширеним функціоналом.

The degree of polarization of the refracted light can be significantly enhanced by repeated refraction of the condition of the light on the boundary between at the Brewster angle.
Ступінь поляризації переломленого світла може бути значно підвищена багаторазовим переломленням за умови падіння світла на границю роздягнула під кутом Брюстера.

During the academic year 2012-13, the college successfully revised and upgraded all its associate level programs, and significantly enhanced its library and IT resources.
Протягом навчального року 2012-13, коледж успішно переглянуті і оновлені всі свої програми Associate Degree, і значно розширила свою бібліотеку і ІТ-ресурсів.

In addition, significantly enhanced the possibility of control and registration of functional parameters of the technical state of the aircraft engine and a number of onboard systems,”- said in the message.
Крім того, були значно розширені можливості контролю і реєстрації функціональних параметрів технічного стану літака, двигуна і низки бортових систем",- сказано в повідомленні.

Following a flooding incident at Blayais Nuclear Power Plant in France in 1999, European countries significantly enhanced their plants' defenses against extreme external events.
Після повені на АЕС Блайє у Франції в 1999 році європейські країни істотно підвищили захист своїх АЕС від екстремальних зовнішніх подій.

In 1986, Honeywell significantly enhanced its position in the aerospace industry with the purchase of Sperry Aerospace, making Honeywell the world's leading integrator of avionics systems.
У 1986 р. корпорація Honeywell значно зміцнила своє становище в аерокосмічній галузі шляхом придбання компанії Sperry Aerospace, що зробило Honeywell провідним світовим інтегратором бортових радіоелектронних систем.

Her generosity and devotion to charitable causes remained a key feature of her career and significantly enhanced her global popularity even among the public who didn't have musical interests.
Її чуйність і щедрість в благодійних справах залишалася ключовим аспектом її кар'єри і значно підвищила її міжнародну популярність навіть у немузичних колах.

Composites show unique material properties such as significantly enhanced thermo-stability, elastic modulus, tensile strength, fracture strength and are therefore widely used in the manufacturing of manifold products.
Композити показують унікальні матеріальні властивості, такі як значно підвищена термостійкість, еластичний модуль, міцність на розтяг, міцність переломів і, отже, широко використовується при виготовленні колекційних виробів.