Приклади вживання Had launched Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We had launched that campaign.
Ми ініціювали таку кампанію.
He added that police had launched an investigation.
Він додав, що поліція розпочала розслідування.
ARM had launched a website, riscv-basics.
ARM запустив веб-сайт riscv-basics.
It was unclear whether Syrian or Russian warplanes had launched the raids.
Наразі невідомо, сирійські або російські літаки здійснили ці удари.
By 1974, she had launched her own line.
У 1974 році він заснував власну лінію.
UA Group the Lantmannen AXA company-a leader in breakfast cereal sales in Eastern Europe- had launched four types of‘Mavka' breakfast cereals.
UA Group компанія«Лантманнен Акса»-лідер з продажів сухих сніданків у Східній Європі- випустила чотири різновиди сніданків«Мавка».
Authorities had launched a huge search operation.
Поліція почала величезну пошукову операцію.
Also, a«Hunter on advertising» mobile application had launched during the campaign.
Також в рамках кампанії був запущений мобільний додаток“Мисливець на рекламу”.
ISRO had launched 20 satellites.
На даний момент ISRO вдалося запустити 20 супутників одночасно.
The district commissioner called for calm, saying security agencies had launched an investigation into the killings.
Окружний комісар закликав до спокою, заявивши, що органи безпеки почали розслідування вбивств.
Authorities had launched a huge search operation.
Поліція розгорнула масштабну пошукову операцію.
The district commissioner called for calm,saying security agencies had launched an investigation into the killings.
Окружний комісар у свою чергу закликавдо спокою і заявив, що органи безпеки почали розслідування вбивств.
Recently they had launched GTA V after a long time.
Останнім часом вони почали GTA V після довгого часу.
This programme is the result of anearlier initiative by HCS on the Global Immersion Programme, which Minister Heng Swee Keat had launched in November 2013.
Ця програма пов'язана з більш ранньоюініціативи ЖКП за Глобальної програми занурення, який був запущений з міністром Хен Сви Кіт у листопаді 2013 року.
ISRO had launched 20 satellites at one go.
На даний момент ISRO вдалося запустити 20 супутників одночасно.
In September 1983, the Soviet nuclear earlywarning system reported that the United States had launched multiple intercontinental ballistic missiles toward the USSR.
У вересні 1983 року радянська ядернасистема раннього виявлення повідомила, що США запустили безліч міжконтинентальних балістичних ракет у напрямку СРСР.
Xiaomi had launched its first phone in India in 2014.
Компанія Xiaomi випустила свій перший телефон в 2011 році.
Earlier it was reported that DTEK had launched Pokrovska SPP with a capacity of 240 MW.
Раніше повідомлялося, що ДТЕК запустив Покровську СЕС потужністю 240 МВт.
Bosch had launched its first refrigerator as early as 1933, but they only became truly affordable when time- and money-saving mass production commenced after the war.
Компанія Bosch випустила свій перший холодильник ще в 1933 році, але дійсно доступними вони стали лише, коли після війни розпочалося масове часозберігаюче й економне виробницво.
A Houthi spokesman, Yahia al-Sarie,said earlier Sunday the rebels had launched drones targeting Saudi airports in the southern cities of Abha and Jizan.
Представник Хуті Яхиа Аль-Сарі заявивраніше в неділю, що повстанці запустили безпілотні літальні апарати, націлені на саудівські аеропорти в південних містах Абха і Джизан.
Swedish forces had launched attacks into Eastern Norway, capturing Hamar and continued towards Oslo.
Шведські сили почали напади на східну Норвегію, захопивши Хамар і продовжували напади до Осло.
Within days, Stalin had launched a crash program to build a Soviet bomb.126.
За лічені дні Сталін організував прискорену програму створення радянської бомби126.
Consider this: If VR had launched in 2004 and this were 2006, we would be on our second new GPU architecture just since VR debuted.
Розглянемо це: якщо VR запустив у 2004 році, і це було 2006 року, ми будемо на нашій другій новій архітектурі GPU відразу після того, як VR дебютував.
The MV-22 Osprey involved in the mishap had launched from the USS Bonhomme Richard and was conducting regularly scheduled.
Конвертоплан MV-22 Osprey був запущений з десантного корабля USS Bonhomme Richard(LHD 6) і займався регулярними операціями.
In 840, the Venetians had launched an expedition against the Neretvian Prince Ljudislav, but utterly failed.
У 840, венеціанці почали експедиції проти неретвіанського князя Людислава, але невдало.
Within days, Russia had launched the world's first fully-fledged cyber war against the tiny Baltic state.
Через кілька днів Росія розгорнула першу в світі повноцінну кібервійну проти крихітної прибалтійської держави.
The president noted Ukraine and the EU had launched a deep and comprehensive free trade area, which offers great opportunities for investors.
Він нагадав, що Україна і ЄС запустили поглиблену і всеосяжну зону вільної торгівлі, яка відкриває величезні можливості для інвесторів.
A few years ago project members had launched an interesting service, where citizens and guests can find announcements about all the events that are going on in Ivano-Frankivsk.
Хлопці з проекту кілька років тому запустили цікавий сервіс, на якому гості та мешканці міста можуть знайти інформацію з усіх подій, що відбуваються в Івано-Франківську.
Результати: 28, Час: 0.047

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська