Що таке HAPPENED TO YOU Українською - Українська переклад

• сталося з вами
• трапилося з вами
• траплялося з вами
• відбувалося з вами
• тобой случилось
• відбулося з тобою
• вами произошло
• з вами станеться
• трапиться з вами
• вібдбулося з тобою

Приклади вживання Happened to you Англійська мовою та їх переклад на Українською

What happened to you?
Що трапилося з вами?

I am very sorry that it happened to you.
Мені дуже шкода, що це вібдбулося з тобою.

What happened to you after that arrest?
Що сталося з вами після арешту?

I don't know what happened to you.
Я не знаю, що сталося з вами.

What happened to you during this time?
Що за цей час відбувалося з вами?

What the hell happened to you?
Что с вами произошло, черт возьми?

That happened to you at least one time.
Це, звичайно, трапилося з вами хоча б один раз.

I'm awfully sorry this happened to you.".
Ø«Мені дуже шкода, що це відбулося з тобою».

Surely it happened to you more than once.
Звичайно, це траплялося з вами не раз.

Or“I am really sorry this happened to you.
Ø«Мені дуже шкода, що це відбулося з тобою».

It already happened to you before, didn't it?
Це траплялося з вами і раніше, чи не так?

Help me to understand what happened to you.
Помоги мне понять, что с тобой случилось.

If this happened to you, try repair or reinstall Microsoft Office.
Якщо це сталося з вами, спробуйте відновити або переінсталювати Microsoft Office.

I am sure it has happened to you before.
Без сумніву, таке вже траплялося з вами раніше.

It's a normal reaction to something bad that happened to you.
Це нормальна, здорова реакція на все погане, що сталося з вами.

Nance, what happened to you?
Нэнс, что с тобой случилось?

The doctor uses three steps to determine what happened to you:.
Лікар використовує три прийоми, щоб визначити, що трапилося з вами:.

Daddy, what happened to you?
Папа, что с тобой случилось?

But during the test you mention something happened to you.
Можливо, у моєму досвіді ви побачили щось таке, що траплялося з вами.

It's a shame what happened to you and your sister.
І це жах, те що сталося з вами, з вашим народом.

We're with the FBI. Do you know what happened to you?
Мы из ФБР, Вы знаете, что с вами произошло?

Think about all that happened to you in the course of the day.
Приймайте все, що трапилося з вами впродовж дня.

You should have told me what happened to you.
Ты должен был сказать мне, что с тобой случилось.

If this happened to you, you can apply for this type of visa.
Якщо це трапилося з вами, Ви можете подати заявку на цей вид візи.

It has definitely happened to you before.
Без сумніву, таке вже траплялося з вами раніше.

What is something funny that happened to you today?
З Що цікаве відбулося з тобою сьогодні?

For sure this has happened to you before.
Без сумніву, таке вже траплялося з вами раніше.

Tell me something good that happened to you today.”.
А тепер розкажіть мені про те хороше, що сталося з вами протягом дня».

Let go of everything that happened to you during the day.
Приймайте все, що трапилося з вами впродовж дня.

That is so horrible what happened to you and your brother.
І це жах, то що трапилося з вами, з вашим народом.