Приклади вживання Harboring Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Harboring soil mulch.
Вкриваємо грунт мульчею.These were very distinct realms, often harboring mutual hostility.
Harboring alien serf etc….
Does America s Israel-controlled Senate punish Israel for harboring terrorists?
А чи карає керований Ізраїлем Сенат Америки сам Ізраїль за переховування терористів?Harboring the plant for the winter.
In the future, they will avoid holding grudges or harboring other harmful feelings.
We're not harboring her until she gets a restraining order.
И мы не будем укрывать ее, пока она не получит ордер.She sheltered the sisters until she was threatened with punishment for harboring Jews.
Вона прихистила сестер, поки їй не пригрозили, що за переховування євреїв її покарають.Previously, the term harboring roses for winter is not worth spending.
Раніше терміну укривання троянд на зиму проводити не варто.One research approachinvolves using a drug to activate all cells harboring the HIV genetic information.
Один вид дослідженнявключає застосування ліків, що активують клітини, які містять генетичний код ВІЛ.Harboring save the seeds from drying out and keep the air mode.
Укривання врятує насіння від пересихання і збереже повітряний режим.The CDU iswidely known for its old standing tradition of harboring illegal profits in Switzerland.
Широко відомо, що ХДС має давню традицію приховування незаконних доходів в Швейцарії.The idea of harboring the beds of various materials agrotechnics peeped from the wildlife.
Ідею вкривати грядки різними матеріалами агротехніки підгледіли у живої природи.Many students have devoted themselves to study at YNU, their eyes set on the future, harboring lofty ambitions.
Багато студентів присвятили себе, щоб вчитися в YNU, їхні очі встановити на майбутнє, приховування високі амбіції.Gain an in-depth look into methods of harboring a work environment that facilities productivity and conflict resolution.
Отримати поглиблений розгляд способів приховування робочого середовища, що забезпечує продуктивність і вирішення конфліктів.In June, a team from the University of Washingtonalso found the ocean to be nutrient-rich and suitable for harboring life.
У червні команда з Вашингтонського університету також виявила,що океан багатий поживними речовинами і придатний для укриття життя.Spiraea does not need winter harboring, but in the most severe winters the plant may be a little freeze, you need to cut the dead branches.
Спірея не потребує зимовому переховуванні, але в найсуворіші зими рослина може трохи підмерзнути, необхідно провести обрізку гілок загиблих.It was recently discovered that Europa has an ocean beneath its crust,and scientists want to know if that ocean is capable of harboring life.
Нещодавно було виявлено, що під поверхнею Європи є океан,і вчені хочуть знати, чи здатний цей океан зберігати життя.In late September 2007,security researchers accused Global Name Registry of harboring hackers by charging fees per WHOIS lookup.
Наприкінці вересня 2007 року,дослідники в галузі безпеки звинуватили Глобальний Реєстр Імен в приховуванні хакерів, шляхом стягування коштів за Whois пошук.Learning to find out if your workplace is harboring some toxicity will be of great help to you to protect you and prevent it from soaking in you.
Вчимося Дізнайтеся, чи є ваше робоче місце приховуванням деякої токсичності, буде дуже корисним для вас щоб захистити вас і запобігти його засмоктування у вас.About granting the People's Commissar of Foodemergency powers to combat the rural bourgeoisie, harboring grain stocks and speculating with them.
Про надання Народному Комісару Продовольстванадзвичайних повноважень по боротьбі з сільською буржуазією, що приховує хлібні запаси і спекулює ними.Recently, the reception of mulching, that is, harboring the earth with various natural and artificial materials, has been spreading more and more widely among gardeners.
Останнім часом прийом мульчування, тобто приховування землі різними природними і штучними матеріалами, все ширше і ширше поширюється серед городників.Warren was indicted after former U.S. Attorney General Jeff Sessionsinstructed prosecutors to prioritize cases involving harboring of migrants.
Воррену було висунуто звинувачення після того, як колишній генеральний прокурор США ДжефСешнс дав вказівку прокурорам визначити пріоритетність справ, пов'язаних із переховуванням мігрантів.That's good,because we can often feel well while at the same time harboring a tumor load that would be life threatening with other cancers.
Добре, тому що ми можемо часто відчувають себе добре, в той же час, в той час як вкриває пухлинної навантаження, яка буде загрожувати життю з іншими видами раку.Warren was indicted after Jeff Sessions, the former U.S. Attorney General,instructed prosecutors to prioritize cases that involved the harboring of migrants.
Воррену було висунуто звинувачення після того, як колишній генеральний прокурор США ДжефСешнс дав вказівку прокурорам визначити пріоритетність справ, пов'язаних із переховуванням мігрантів.Pakistani officials reject allegations of harboring the Taliban and maintain recent counterterrorism operations have dismantled terrorism infrastructure, particularly in border areas.
Пакистанська влада відкидає звинувачення в приховуванні талібів і стверджує, що недавні антитерористичні операції зруйнували інфраструктуру терористів, особливо в прикордонних територіях.These goals would be accomplished by imposing economic andmilitary sanctions against states harboring terrorists, and increasing global surveillance and intelligence sharing.
Що цих цілей можна було досягти за допомогою економічних івійськових санкцій проти держав, що вкривають терористів, а також за допомогою різкого посилення засобів розвідки і глобального моніторингу.Transparent greenhouse film can be successfully used in agriculture for covering greenhouses(greenhouse film),the organization of construction works as harboring material, etc.
Прозора парникова плівка може успішно використовуватися в сільському господарстві These goals would be accomplished by means including economic andmilitary sanctions against states perceived as harboring terrorists and increasing global surveillance and intelligence sharing.
Що цих цілей можна було досягти за допомогою економічних івійськових санкцій проти держав, що вкривають терористів, а також за допомогою різкого посилення засобів розвідки і глобального моніторингу.
