Що таке ПРИХОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• hides
• conceals
• obscures
• disguises
• withholds
• obfuscates
• hiding
• hide
• concealing
• hidden
• conceal
• concealed

Приклади вживання Приховує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може Бог щось приховує?
Is God hiding something?

Путін приховує абсолютно все.
Sully does everything hidden.

Може бути, жінка щось приховує?
Perhaps she's hiding something?

Яку небезпеку приховує чай у пакетиках.
The hidden danger in every tea bag.

Свої почуття довго приховує.
Hiding his feelings for far too long.

Яценюк безглуздо приховує свої єврейські коріння.
A priest embraces his hidden Jewish roots.

Або, може бути, жінка щось приховує?
Or maybe she is hiding something?

МВС неправомірно приховує публічну інформацію.
The MIA illegally conceals the public information.

Або, може бути, жінка щось приховує?
Or maybe the person is hiding something?

Виправлений клавіатурі не приховує при пошуку в списках.
Fixed keyboard not hiding when searching in lists.

Це підкреслює її молодість, але приховує правду.
This emphasizes her youth, but disguises the truth.

Чинний режим більше не приховує своє справжнє обличчя.
This regime can now no longer conceal its true face.

Слово швидше приховує, ніж розкриває справжню природу речей.
Words conceal rather than reveal the inner natures of things.

Якщо це так, людина щось приховує або говорить неправду.
Sometimes the person is lying, or hiding something.

Багато хто приховує їх стан протягом тривалого часу- іноді років.
Many hide their condition for a long time, sometimes years.

Матово-чорний корпус новинки добре приховує відбитки пальців.
The matte-black finish helps hide fingerprints.

Пишна зелень рослини майже приховує мережива дрібних кремових квіток.
Lush green plants almost hide lace small cream flowers.

Відсутність зорового контакту не завжди є ознакою того, що дитина щось приховує.
A lack of evidence doesn't always mean someone's hiding something.

Прийнята на переговорах позиція часто приховує те, чого ви хочете насправді.
A negotiating position often obscures what you really want.

Але це тільки маска, що приховує їх непомірні амбіції і прагнення.
But this is only a mask concealing their excessive ambitions and aspirations.

Шмаков не приховує свого задоволення угодою, називаючи її«геніальною».
Shmakov could not conceal his satisfaction with the deal, calling it“brilliant.”.

Шерсть на собачій морді приховує колір і вираз смерті.
Such a delicate posture. The fur on her muzzle concealed the colour and expression of death.

Компактні пристрої, які поміщаються в кухонну шафу, приховує вентиляційну трубу.
Compact devices, which are placed in the cupboard, conceals the vent pipe.

Ви можете бути впевнені, що NordVPN приховує вашу справжню IP-адресу.
You can rest assured that NordVPN makes sure your true IP address remains hidden.

Борг приховує продуктивність працівників, але прояснює їхню підпорядкованість.
Debt obscures the productivity of workers but clarifies their subordination.".

Джоффрі- аморальний садист, який приховує свою жорстокість під привабливою зовнішністю.
Joffrey is an amoral sadist who disguises his cruelty with a thin veneer of charm.

Розріз ніж приховує безліч ріжучих циклів і гарантує тривалий термін служби інструменту.
The cut knife withholds plenty of cutting cycles and guarantee long service period of tool.

Це опис приховує походження проблеми та унеможливлює пошук відповідного рішення.
That description obscures the problem's origins and makes it impossible to find an appropriate solution.

Це описання приховує походження проблеми й унеможливлює пошук відповідного рішення.
That description obscures the problem's origins and makes it impossible to find an appropriate solution.

Цей опис приховує походження проблеми і робить неможливим пошук відповідного рішення.
That description obscures the problem's origins and makes it impossible to find an appropriate solution.