Що таке HAS BEEN RENAMED Українською - Українська переклад

• була перейменована
• був перейменований

Приклади вживання Has been renamed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the current document has been renamed.
Тепер цей документ був перейменований.

The'git-core' package has been renamed to'git', which has been installed automatically.
Пакунок„git-core“ був перейменований в„git“, який встановлюється автоматично.

Under his initiative the group has been renamed in Queen.
За його наполяганням група була перейменована в Queen.

Yes, at different times the street has been renamed repeatedly, but since November 1941 and to this day has preserved its historical name.
Так, в різні часи вулиця була не раз перейменована, але з листопада 1941 року і до цього дня зберегла історичну назву.

That school remains closed, so students are attending a refurbished middle school in the neighboring town of Monroe that has been renamed Sandy Hook.
Ця школа, як і раніше, закрита, тому учні ходитимуть у реконструйовану школу в сусідньому місті Монро, яка була перейменована на«Сенді Гук».

Perhaps the page has been renamed or removed.
Можливо сторінку було змінено або видалено.

The company has been renamed into Xtellus Capital Partners and became the independent player in the stock market and operations with the fixed profitability"- it is said in the statement.
Компанія була перейменована в Xtellus Capital Partners і стала самостійним гравцем на ринку акцій і операцій з фіксованою прибутковістю»,- повідомили в банку.

Since September, 1st, 2001, the firm has been renamed into"Solaris Bus& Coach Sp. z o. o.".
Від 1 вересня 2001 року фірма носить назву"Solaris Bus& Coach Sp. z o. o.".

In 1990, in recognition of the Eisenhower, the then U.S. President George W. Bush signed the law, according to which a network of national highways has been renamed to System Highways named Eisenhower.
У 1990 році, на знак визнання заслуг Ейзенхауера, тодішній президент США Джордж Буш-старший підписав закон, згідно з яким мережа національних хайвею була перейменована в Систему магістралей імені Ейзенхауера.

Since 1997, the Department of Microbiology has been renamed on the Department of Microbiology and Virology.
З 1997 р. кафедру мікробіології було перейменовано у кафедру мікробіології та вірусології.

The Alliance(name and law) between two countries has been renamed to“Mutual protection pact”.
Союз(Назва та закон) між двома країнами були перейменовані в“МПП(Пакт взаємного захисту)”.

Section of Tunnelgatan that has been renamed Olof Palme Street in memory of the assassination of Olof Palme.
Секція Тунелгатану, яка була перейменована на вулицю Улофа Палме на згадку про вбивство Улофа Пальме.

In such a way, the National List of Essential Medicinal Products and Medical Devices has been renamed into the National Essential Medicines List.
Таким чином, Національний перелік основних лікарських засобів і виробів медичного призначення був перейменований в Національний перелік основних лікарських засобів.

The school nurse does not provide medical services, and has been renamed the health promotion post, it does not belong to the forced to buy insurance category.
Шкільна медсестра не надає медичні послуги, і була перейменована в зміцнення здоров'я пост, він не відноситься до категорії змушені купувати страховку.

While Gmail and Google+ are also separated from the conversation, Google Docs has been renamed Drive by default of 5 GB of storage.
Хоча пошта Gmail і Google+ все ще відокремлені від Диска, Google Docs був перейменований в Диск з додаванням п'яти гігабайт безкоштовного простору для зберігання файлів.

Message sent by: Andrea Hi Elisabetta, cortisol has been renamed the"stress hormone" because its levels increase a lot due to psycho-physical stress.
Повідомлення відправлено: Andrea Привіт Елізабетта, кортизол був перейменований в«гормон стресу», тому що його рівень значно збільшується внаслідок психофізичного стресу.

Thus, as a result of signing the historic Pact, Macedonia has been renamed the Republic of Northern Macedonia.
Таким чином, у результаті підписання історичного пакту Македонія отримала нову назву- Республіка Північна Македонія.

It was taken over by Damen in February 2017 and has been renamed Damen Shiprepair Curaçao(DSCu).
Він був придбаний компание Дамен в лютому 2017 року і був перейменований в Damen Shiprepair Curaçao.

Since Independence Day, 1 January 1984, the Royal Brunei Malay Regiment has been renamed as the Royal Brunei Armed Forces(Angkatan Bersenjata Diraja Brunei in Malay).
З Дня незалежності 1 січня 1984, Королівський Малайський полк Брунею був перейменований в Angkatan Bersenjata Diraja Brunei(Збройні сили Брунею в малайською).

According to them, all city streets had been renamed.
За їхніми словами, усі вулиці міста були перейменовані.

By 1965, this species had been renamed Tarbosaurus bataar.
До 1965, цей вид було перейменовано на Tarbosaurus bataar.

Renaming process error No files have been renamed.
Помилка під час перейменування Файли перейменовано не буде.

In 1999, Viacom acquired the then-parent company of CBS, the former Westinghouse Electric Corporation, which had been renamed CBS Corporation in 1997.
У 1999 році Viacom придбала материнську компанію CBS, колишню Westinghouse Electric Corporation, яка була перейменована в CBS Corporation в 1997 році.

The aircraft saw extensive combat in Korea with the USAF(after it had been renamed F-80).
Літак побачив широкомасштабний бій у Кореї з USF(після того як він був перейменований на F-80).

Exe tool Your personal files have become encrypted Your files have been renamed with one of the following extensions:. xtbl,. crysis,. crypt.
Exe Ваші особисті файли стають шифрується Ваші файли були перейменовані з одним з наступних розширень:. xtbl,. Crysis,. крипта.

Once all three lights“SSID” have been renamed and Static unique IP been set, plug them in and allow them a few seconds to power up.
Після того, як всі три світла«SSID» були перейменовані, а статичний унікальний IP встановлений, підключіть їх і дозвольте їм за кілька секунд включити живлення.

Since 1992 it had been renamed as"Federal of Geodesic and Cartographic Authority of Russia".
З 1992 року вона отримала назву«Федеральної служби геодезії і картографії Росії».

The company, which in the meantime had been renamed MOSER Elektrogeräte GmbH, was taken over in 1996 by the American WAHL Clipper Corporation in Sterling, Illinois, the leading global manufacturer of hairstyling appliances.
Компанія, яка в той час була перейменована в MOSER Elektrogeräte GmbH, була поглинена в 1996 році американською корпорацією WAHL Clipper в Стерлінгу, штат Іллінойс, провідним світовим виробником перукарських приладів.

Countries and territories that were circulating their own coins, but disappeared from the political map of the world(entered in other states, split into new states have been renamed and are treated separately in the catalog Krause…);
Країни та території, що мали в обігу власні монети, але вже зникли з політичної карти світу(увійшли до складу інших держав, розпалися на нові держави, були перейменовані і розглядаються у каталозі Краузе окремо…);

The relationship between the two brothers was not always good, and Brandt, finding the partnership stressful, eventually sold his third of the company to Harry Cohn, who took over as president, by which time the firm had been renamed Columbia Pictures Corporation.
Відносини між двома братами не завжди були добрими, і Брандт вирішив продати свою третю частину компанії Гаррі Кону, який повністю перейняв правління на себе, до того часу фірма була перейменована в Columbia Pictures Corporation.