Приклади вживання Була перейменована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іудея була перейменована в Палестинську Сирію.
Пізніше, у 1983 вона була перейменована у С++.
У 2010-му МНРП була перейменована на Монгольську народну партію(МНП).
Пізніше, у 1983 вона була перейменована у С++.
У 1967 році країна була перейменована до Федеративної Республіки Бразилія.
Люди також перекладають
Два роки опісля ліга була перейменована в NFL.
У 1991 році нагорода була перейменована на честь Майкла Джексона.
За його наполяганням група була перейменована в Queen.
Пізніше компанія була перейменована в Longfor Properties.
В 2000 команда була куплена Renault(Франція) за$ 120 млн і була перейменована в Renault F1.
У 1998 році корпорація була перейменована в UnitedHealth Group.
Версія мікровен до 1982 року називалася Carry van, після чого була перейменована в Suzuki Every.
У січні 2014 року компанія була перейменована в Airbus Group.
На 20 липня 1998 р., SMCDCME була перейменована в Товариство для наукових досліджень Медичної Освіти(SACME).
Травня 2008 авіакомпанія була перейменована на Jetstar Pacifi.
У 2000 роцікоманда була куплена Renault(Франція) за$150 млн і була перейменована в Renault F1.
У 1960 році фірма була перейменована в«Trio Corporation».
У 1997 службабула придбана Microsoft, за оцінками за$400 млн, і незабаром була перейменована у"MSN Hotmail".
У 1946 р Червона Армія була перейменована в Радянську Армію.
Таким чином, SunOS 4. 1. 1 була перейменована у Solaris 1,0; а SunOS 5. 0 буде вважатися частиною Solaris 2. 0.
В 2002 році Організація була перейменована в Африканський Союз.
Після другої світової війни Марсель Блох змінив ім'я на Марсель Дассо(Marcel Dassault),і компанія була перейменована 20 грудня 1947 в Avions Marcel Dassault.
З 1954 року компанія була перейменована на Suzuki Motor Corporation.
За часів адміністрації Президента Клінтона в 1993 SDI була перейменована на«Ballistic Missile Defense Organization».
Верхня частина Перу була перейменована в Болівію на честь її визволителя.
Після підписання контракту з американським виробником іграшок Ideal Toys в 1979 році,головоломка була перейменована, так як кубик Рубика почав продаватися по всьому світу.
У 1990 році компанія була перейменована в Dassault Aviation.
У 1985 році Екологічна партія була перейменована в Зелену партію.