Що таке HAS BEEN SELECTED Українською - Українська переклад

• був обраний
• була відібрана
• буде вибраний
• було вибрано
• була обрана
• було обрано
• був відібраний
• було відібрано

Приклади вживання Has been selected Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first round of Azurelite flashlight winners has been selected.
Перший раунд Azurelite переможців ліхтарик був вибраний.

An ESCO investor has been selected from bidding procedure on ProZorro system.
ЕСКО-інвестор був відібраний на тендері через систему ProZorro.

Then a dialog box comes out and tells you how many nonblank cells has been selected in the specified range.
Потім з'явиться діалогове вікно і вказує, скільки неопублікованих комірок було вибрано у вказаному діапазоні.

Irix has been selected as cooperating company in exciting, high technology project.
Irix була обрана партнером для дивовижного високотехнологічного проекту.

Each of these"Dreadbag" shops is unique in the region and has been selected with care"It has to fit".
Кожен з цих магазинів"Dreadbag" є унікальним у регіоні та був обраний з обережністю"Він має відповідати".

If encryption has been selected, the file will be stored encrypted.
Якщо було вказано шифрування, файл буде збережено у зашифрованому вигляді.

The programme, which featured work by emerging filmmakers from across the world, has been selected from and coincides with BFI Flare.
Програма, у якій будуть представлені режисери-початківці зі всього світу, була відібрана та співпадає з BFI Flare.

IMC has been selected as a member of the project among many Ukrainian agricultural companies.
ІМК була обрана в якості учасника проекту серед багатьох українських аграрних компаній.

With so much to offer, it's easy to see why Birmingham has been selected as the next city to host the Commonwealth Games in 2022.
Що так багато запропонувати, це легко зрозуміти, чому Бірмінгем був обраний в якості наступного міста для проведення ігор Співдружності в 2022.

Grass Valley has been selected by leading UK rental house, Presteigne Broadcast Hire, as its primary cameras supplier.
Компанія Grass Valley була обрана ренталом Presteigne Broadcast Hire в якості основного постачальника камер.

If the Selected worksheets, Active workbook or All workbooks option has been selected, the Select button will not available.
Якщо Вибрані робочі аркуші, Активна робоча книга or Всі робочі книги варіант був обраний, вибрати кнопка не буде доступна.

The case-law cited has been selected among the leading, major, and/or recent judgments and.
Цитована судова практика була обрана серед провідних, основних та/або нещодавніх рішень та ухвал.

Toshiba Infrastructure Systems and Solutions served as EPC contractor and has been selected to handle O&M duties.
Компанія Toshiba Infrastructure Systems and Solutions виконувала обов'язки підрядника на умовах EPC- контракту і була обрана для виконання робіт з управління та обслуговування проекту.

A number of these projects has been selected for the financing by the EBRD and the Clean Technology Fund.
Низку таких проектів було відібрано для фінансування ЄБРР та Фондом Чистих Технологій.

Finished documents for registration of an individual entrepreneur applicant can get in the way, which has been selected and specified in the application when filing the tax office.
Готові документи про реєстрацію індивідуального підприємця заявник може отримати тим способом, який був обраний і вказаний в заяві при подачі до податкової служби.

British artist Es Devlin has been selected to design the UK Pavilion for the upcoming 2020 Dubai Expo.
Британська дизайнерка Ес Девлін була обрана для створення UK Pavilion на виставці Dubai Expo 2020.

Koch has been selected for Expedition 59/60, set to travel by Soyuz to the International Space Station in March 2019.
Кох був відібраний для експедиції 59/60, яку мандрує Союз до Міжнародної космічної станції у березні 2019 року.

Chronic candidiasis in men occurs, if the treatment has been selected correctly or completely absent, It was not conducted before the end of.
Хронічний кандидоз у чоловіків виникає в тому випадку, якщо лікування було вибрано неправильно або зовсім відсутнє, було проведено не до кінця.

Meir has been selected for Expedition 62, set to travel by Soyuz to the International Space Station in June 2020.
Меїр був відібраний для експедиції 62, яка призначена для поїздки Союзом до Міжнародної космічної станції в червні 2020 року.

The entire list of recipes that has been selected for producing the shopping list can be cleared by clicking the Clear button.
Список рецептів, які було обрано для створення списку закупівель можна спорожнити за допомогою натискання кнопки Спорожнити.

SpaceX has been selected as the operator of a rocket launch and manufacturer company-contractor to the US Department of Defense Northrop Grumman.
SpaceX була обрана в якості оператора запуску і виробника ракети компанією-підрядником американського міністерства оборони Northrop Grumman.

The case-law cited has been selected among the leading, major, and/or recent judgments and.
Судова практика, що цитується, була відібрана з провідних, найбільш важливих та/або недавніх постанов та рішень.*.

The operator has been selected Verimatrix COURT, which is at the household level is not available for"cunning" view.
Оператором була обрана СУД Verimatrix, яка на побутовому рівні недоступна для«хитрого» перегляду.

Each of the IGP Network Partners has been selected for its leadership and stability in the group insurance and/or pensions field of its own country.
Кожен з мережевих партнерів IGP був обраний за лідерство та стабільність в галузі страхування та/або пенсійного страхування своєї країни.

Each course has been selected for its relevance to commerce and industry and for its international recognition as evidence of professional competence.
Кожен курс був обраний за його ставлення до комерції та промисловості і для її міжнародного визнання як доказів професійної компетенції.

Political satire Newton has been selected as India's entry for the 90th Academy Awards in the best foreign-language film category.
Політична сатира Ньютон була обрана в якості запису Індії для 90-ї премії Академії в кращій категорії фільмів на іноземній мові.

This project has been selected for EU co-financing under the Erasmus+ program and was highly rated by the European Commission(received 95 points out of 100 during the selection procedure).
Цей проект був обраний для співфінансування ЄС в межах програми Erasmus+ і високо оцінений Європейською Комісією(отримав 95 балів із 100).

If the ZGM right angle pulse solenoid valve has been selected by the design unit, please order directly to our sales department according to the ZGM right angle pulse electromagnetic valve.
Якщо шахтний імпульсний соленоїдний клапан ZGM був обраний конструкторським підрозділом, будь ласка, безпосередньо відправте його у відділ продажу відповідно до імпульсного електромагнітного клапана ZGM.

After the first stage has been selected three different variants, followed by a further refinement of training and the final version.
Після першої стадії було відібрано три різні варіанти, після чого слід було ще одне уточнення і тренування остаточного варіанту.