Що таке HAS NOT MET Українською - Українська переклад

• не виконала
• не відповідають
• не зустрічав
• не виправдав

Приклади вживання Has not met Англійська мовою та їх переклад на Українською

We apologise if our product has not met your expectations.
Нам дуже шкода, що наш продукт не виправдав ваші очікування.

No such has not met, apparently have hands to do.
Немає такого не зустрічав, мабуть доведеться руками робити.

The Ukrainian-Polish intergovernmental commission on economic cooperation has not met for a long time.
Давно не зустрічалася також Українсько-польська міжурядова комісія з питань економічного співробітництва.

Russia has not met a single condition for reinstatement in the organization.
При цьому РФ не виконала жодну умову для повернення в організацію.

We apologise that our product has not met with your expectations.
Нам дуже шкода, що наш продукт не виправдав ваші очікування.

Who among us has not met the first snow under Frank Sinatra and his“Let It Snow“?
Хто з нас не зустрічав перший сніг під Френка Сінатру і його«Let It Snow»?

There are certain scenarios which warrant your child sitting in the front even though he has not met the requirements.
Існують певні сценарії, які дозволяють вашій дитині сидіти на фронті, навіть якщо він не виконав вимог.

Peskov explained why Putin has not met with the protesters in Kemerovo.
Пєсков розповів, чому Путін не зустрівся з протестувальниками в Кемерово.

But mixed with the cuisines of other nations living in Crimea, there were original and distinctive food culture which has not met any where in addition to the Crimea.
Але змішавшись з кухнями інших народів що проживають в Криму, з'явилися оригінальна і самобутня кулінарна культура яку не зустрінеш ні де окрім Криму.

If any product has not met your expectations, you can return it to them within 60 days of purchase.
Якщо будь-який продукт не відповідають вашим очікуванням, ви можете повернутися до їх протягом 60 днів після придбання.

After Prussia defeated Austria(1866) andFrance(1871 p.), Russia has not met withtheir part. against their plans.
Після того як Пруссія завдала поразки Австрії(1866 р.) та Франції(1871 p.), Росія не зустріла з їхнього боку. протидії своїм планам.

Russia has not met any of the conditions but has become more aggressive in Ukraine and has undermined democracy in numerous other countries, including the United States.
Росія не виконала жодної умови, але стала більш агресивною в Україні й підірвала демократію в багатьох інших країнах, включаючи США».

The exemption requires that Ensign operate exclusively for religious, educational or other charitable purposes, a condition that Nielsen says the firm has not met.
Таке звільнення вимагає, щоб Ensign працювала виключно для релігійних, освітніх чи інших благодійних цілей, тобто це та умова, яку, як стверджує Нільсен, компанія не виконала.

Money Back Guarantee: If any product has not met your expectations, please return it within 60 days of purchase.
Гарантія повернення грошей: Якщо який-небудь продукт не зустрів ваших очікувань, будь ласка, поверніть її протягом 60 днів з дня покупки.

The Head of Chechnya has repeatedly stated that his second wife can only be a woman more beautiful than Medni, but he has not met anyone for so many years.
Глава Чечні при цьому неодноразово заявляв, що його другою дружиною може стати тільки перевершує по красі Медні дівчина, яка йому за стільки років подружнього життя так і не зустрілася.

Money Back Guarantee: If any product has not met your expectations, please return it within 60 days of purchase.
Гарантія повернення грошей: Якщо будь-який продукт не відповідають вашим очікуванням, можна повернутися до них протягом 60 днів після покупки.

While Pearson held its place as the world's largest book publishers in 2015, this does not mean that the British firm has not met its challenge.
Видавництво«Pearson» здобуло першість серед найбільших світових книжкових видавництв у 2015 році, але це не означає, що ввеликобританська компанія не зіткнулась зі своєю часткою труднощів.

Money Back Guarantee: If any product has not met your expectations, you can return it to them within 60 days of purchase.
Гарантія повернення грошей: Якщо будь-який продукт не відповідають вашим очікуванням, можна повернутися до них протягом 60 днів після покупки.

The burden of proof is always on someone who claims existence, not on a person who rejects that existence because the other person has not met their burden of proof.
Обов'язок доказування- це завжди на тих, хто стверджував існування, а не на особі, яка відмовляється від цього існування, оскільки інша особа не виконала свого доказів.

Russia has not met any of the conditions but has become more aggressive in Ukraine and has undermined democracy in numerous other countries, including the United States.
Росія не виконала жодної з умов, але стала агресивнішою в Україні й підірвала демократію в багатьох інших країнах, включно зі Сполученими Штатами….

A work permit cannot be issued if the entity entrusting work has not met the requirements for granting a work permit or was penalised for specific crimes or offences.
Дозвіл на роботу не може бути виданий, якщо суб'єкт, який доручає роботу, не відповідав вимогам щодо надання дозволу на роботу або був покараний за конкретні правопорушення.

Who has not met one day in his readings, his entourage, on a circuit or in a local show or national, a voluble Jean Rakonte, who gives his opinion on everything and especially his opinion?
Хто не зустрічав один день у своїх читаннях, його оточенні, на ланцюзі або у місцевому шоу чи національному, волаботвореному Жані Раконте, який висловлює свою думку про все, особливо про його думку?

Since its appearance in Japan, karaoke gradually captured the whole world, reaching Russia, where it gained popularity, the scope of which has not met any entertainment since the days of skiing from the mountain.
З часів своєї появи в Японії, караоке поступово захопило весь світ, діставшись і до Росії, де набуло популярності, розмах якої не зустрічало ні одна.

A fragile ceasefire has been signed, but Russia has not met the demands of the international community, including the immediate and complete withdrawal of all military equipment and personnel from Ukrainian territory.
Крихке перемир'я залишається, але Росія не виконала вимоги міжнародної спільноти, в тому числі щодо негайного, повного виведення всієї військової техніки і персоналу з території України.

For example, during the talks Mr. Kubiv and Mr. Ma Kai agreed to hold by the end of the year the third meeting of the intergovernmental commission on cooperation between China and Ukraine(the first meeting was held in 2011, and the commission has not met since September 2013).
Наприклад, під час переговорів пан Кубів і пан Ма Кай домовилися про проведення до кінця року третього засідання міжурядової комісії зі співробітництва між Китаєм та Україноюперше засідання відбулося у 2011 році, з вересня 2013 року комісія не збиралася.

Their trial to date has not met the requirements of a fair trial contained in international human rights treaties ratified by Kazakhstan, including the right to be presumed innocent until proved guilty.
Суд, який триває над ними, не відповідає вимогам справедливого судового розгляду, які містяться в міжнародних договорах про права людини, ратифікованих Казахстаном, у тому числі порушується право затриманих вважатися невинуватим доти, доки не буде доведена вина.

Discontent nobles encroachment on their ancestral privileges and the decline of political influence, the increasing trend in the years 1787-1788 excitement parliaments- the highest judicial institutions of France, which have traditionally been in opposition to the absolutist regime, people's movements generated by hunger and high cost of living- all this has forced Louis XVI to go to convening the States-General, has not met since 1614.
Невдоволення дворян посяганнями на їх споконвічні привілеї і занепадом політичного впливу; посилилися в 1787-1788 рр… хвилювання парламентів- вищих судових установ Франції, які традиційно знаходилися в опозиції абсолютистському режиму; народні рухи, породжувані голодом і дорожнечею,- все це змусило Людовика XVI піти на скликання Генеральних штатів, що не збиралися з 1614.

Google today has not met the requirements of Roskomnadzor and in violation of the verdict of the court continues to allow the company Telegram Messenger Limited Liability Partnership to use its IP-addresses to carry out activities in Russia.
Google на сьогодні не задовольнила вимоги Роскомнадзору і в порушення вердикту суду продовжує дозволяти компанії Telegram Messenger Limited Liability Partnership використовувати свої IP-адреси для здійснення діяльності на території Росії.

The Commission may, if the Member State has not met the indicative trajectory by a limited margin, and taking due account of the current and future measures taken by the Member State, adopt a decision to release the Member State from the obligation to submit an amended national renewable energy action plan.
Комісія може, якщо значення держави-члена лише незначною мірою не відповідає значенню, що було передбачене орієнтовним переходом, та належним чином враховуючи поточні та майбутні заходи, що вживаються державою-членом, ухвалити рішення, яким держава-член звільнятиметься від її зобов'язання подавати національний план дій в галузі відновлюваних джерел енергії зі змінами.

And I had not met him.
А я його- не зустрічав.