Що таке HAVE INHERITED Українською - Українська переклад

• успадкували
• успадковані
• успадковують
• дісталася
• успадкувала
• успадкував
• успадкувати
• у спадок

Приклади вживання Have inherited Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have inherited that love.
Я успадкував цю любов.

The separation is what we have inherited.
Незалежність- це те, що я законно успадкувала.

I guess I have inherited that from him.
Мабуть, цей дар я успадкувала від нього.

Because she had a deadly mitochondrial disease that she might have inherited.
У неї була смертельна мітохондріальна хвороба, яку вона, можливо, успадкувала.

Hera would have inherited our family's Kalikori.
Гера б успадкувала Кілакорі нашої родини.

This is indeed one of the problems that we have inherited from the Soviet past.
Це, справді, проблема, яка нам дісталася з нашого радянського минулого.

I have inherited agricultural land from my grandmother?
Я успадкувала земельний пай після бабусі?

I think she must have inherited it from her mom.
Ймовірно, він успадкував його від матері.

They have inherited genes that do not make the usual amounts of a pigment called melanin which is essential for the full development of the retina.
Вони успадкували гени, які не виробляють звичайного кількості пігменту, званого меланіном, що, у свою чергу, необхідний для повного розвитку сітківки.

Had the Archduke survived, he would have inherited the following titles:.
Якби Ерцгеруог вижив, він би успадкував такі титули:.

They have inherited this world and now have to save it from corruption.
Син успадкував їх, а тепер треба це законно оформити.

Sir Henry Ponsonby thought that Albert Victor might have inherited his mother's deafness.
Сер Генрі Понсонбі думав, що хлопець міг успадкувати глухоту від своєї матері.

Jennifer might have inherited her talent from her grandmother.
Напевно, успадкував од матері її здібності.

Democratic traditions and state symbols of the UPR have inherited modern Ukraine.
Демократичні традиції і державна символіка об'єднаної УНР успадковані сучасною Україною.

But I think I have inherited some of his strength.".
Мені здається, що я успадкував дещо від його вибухового характеру».

Some people have a tendency to develop certain types of cancer because they have inherited changes in their DNA(genes) from their parents.
У деяких людей є тенденція до розвитку певних типів раку, тому що вони успадкували зміни в своїй ДНК від своїх батьків.

The Slovenes have inherited and creatively adapted many dishes of the neighbouring nations.
Словенці перейняли і творчо адаптували багато страв сусідніх народів.

It appears that we are concerned about a custom we have inherited from our former religion which, in turn, inherited it from Christendom.
Здається, що нас хвилює звичай, який ми успадкували від колишньої релігії, яка, у свою чергу, успадкувала його від християнства.

They have inherited genes that do not produce normal amounts of pigment, called melanin, which in turn, is necessary for the full development of the retina.
Вони успадкували гени, які не виробляють звичайного кількості пігменту, званого меланіном, що, у свою чергу, необхідний для повного розвитку сітківки.

Their descendants would have inherited these advantages, albeit to lesser degrees.
Їхні нащадки могли успадкувати ці переваги, хоч і в меншій мірі.

You may have inherited an old Soviet car, and you would like to preserve its authentic look.
Можливо, старий радянський автомобіль дістався вам у спадок, і ви хотіли б зберегти його автентичний вигляд.

It can identify if you have inherited these markers from one or both parents.
Він визначає, чи отримали ви цей маркер від одного або від обох батьків.

Some people have inherited genes that make them more susceptible to develop lupus.
Деякі люди успадковують гени, які роблять їх більш схильними до розвитку псоріазу.

This the legacy of change I have inherited from Martin Luther King, Nelson Mandela and Mohammed Ali Jinnah.
Це зміни, які я успадкувала від Мартіна Лютера Кінга, Нельсона Мандели та Мухаммада Алі Джинна.

Jesus cannot have inherited genetic material from Mary, otherwise He would have inherited original sin.'.
Ісус не міг успадкувати генетичний матеріал від Марії, інакше Він успадкував би початковий гріх».

It was said that Manuela Escobar might have inherited some part of his father's condition, of which no one knew anything.
Говорили, що Manuela Escobar, можливо, успадкувала якусь частину статків батька, про який ніхто нічого не знав.

Myth 1"If you have inherited from your parents the teeth which are not apt to caries, then they do not require careful care".
Міф 1"Якщо ви успадкували від батьків зуби не схильні до карієсу, то вони не вимагають ретельного догляду".

From Metropolitan Andrey you have inherited the gift of wisdom- the wisdom of prayer, the wisdom of ascetics, and the wisdom of simplicity.
Від Митрополита Андрея Ви успадкували дар мудрості- мудрості молитви, мудрості аскези і мудрості простоти.

Individuals who have inherited two copies of the AVI variant do not have the sensitivity to the bitterness of the chemicals found in certain vegetables.
Ті, хто успадковують дві копії варіанту, названого AVI, не чутливі до гіркоти речовин, які містяться в деяких овочах.

Because it is dominant, people who have inherited one affected FBN1 gene from either parent will have Marfan's.
Оскільки успадкування відбувається за домінантним типом, то люди, які успадковують один аномальний ген FBN1 від будь кого з батьків будуть уражені зазначеним захворюванням.