Що таке HAVE SHOWED Українською - Українська переклад

• показали
• показують
• довели
• показав
• продемонстрували

Приклади вживання Have showed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have showed it many times.
Я показував це багато разів.

But actually I think that some journalist must have showed them the film.
Але мені здається, що хтось із журналістів їм показав фільм.

You have showed great character and spirit.
Ви проявили велику силу волі і характеру.

Sometimes used in the context:" Please try to repeat what I have showed".
Іноді вживається в контексті:«Будь ласка, спробуйте повторити те, що я показав».

But we have showed that we can be a good team.
Але нам вдалося показати, що у нас хороша команда.

On the part of the Catholic Church, I ask your forgiveness, I ask it for the non-Christian and even inhuman attitudes and behavior that we have showed you.
Від імені католицької церкви прошу у вас пробачення за нехристиянське і навіть негуманне ставлення та поведінку, яке ми показали щодо вашої віри.

Studies have showed that dogs don't love it when you hug them.
Вчені довели, що собаки не люблять обійматись.

As the recent meetings with representatives of the German and French business circles have showed, European business is willing and ready to cooperate with this country.
Як показали зокрема недавні зустрічі з представниками німецьких та французьких ділових кіл, європейський бізнес хоче і готовий співпрацювати з нашою країною.

The one I have showed you is the one from Africa, Adansonia digitata.
Той, який я показав вам, з Африки, Адансонія діґітата.

By moving our embassy to Jerusalem we have showed the world once again that the United States can be trusted.".
Перемістивши наше посольство в Єрусалим, ми знову показали світу, що Сполученим Штатам можна довіряти.

We have showed 21% increase in sales of our products in the retail pharmaceutical market in monetary terms.
Ми показали 21% зростання продажів нашої продукції на роздрібному фармацевтичному ринку в грошовому вираженні.

Neither of the parties have showed any desire to start a civil war.
Водночас жодна зі сторін не виявила будь-якого бажання починати громадянську війну.

You have showed that even in difficult circumstances and in difficult times you can go forward with your head held high.".
Ви продемонстрували, що навіть у важких обставинах і в складні часи ви можете йти вперед з високо піднятою головою».

By moving our embassy to Jerusalem we have showed the world once again that the United States can be trusted.".
Перенесенням посольства в Єрусалим ми ще раз показали всьому світу, що Америці можна довіряти",- заявив Кушнер.

We have showed ourselves as reliable and conscientious partners, who deliver products of a good quality for acceptable prices.
Ми зарекомендували себе як надійний та добросовісний партнер, який постачаэ тільки якісну продукцію за прийнятними цінами.

If this were a typical disease, more people would have showed these symptoms, but it seemed restricted to the girls at this time.
Якби це було типовим захворюванням, більше людей б показали ці симптоми, але це, здавалося, обмежується дівчаток в цей час.

Studies have showed that patients who were allowed to play video games requested less pain killer.
Дослідження показали, що пацієнти, яким було дозволено грати у відеоігри, менше просили знеболюючих засобів.

Thirdly, a detailed listing of the smallest parts of Christianity would have showed some unprecedented from Güyük's awareness in this minor issue. All that had to be alert the French.
По-третє, докладне вичислення найдрібніших відламів християнства показувало б якусь нечувану обізнаність Гуюка у цьому незначному питанні, що також мусило б насторожити французів.

What I have showed you here is only the species from Africa, Adansonia digitata.
Те, що я вам тут показала, тільки вид з Африки, Адансонія діґітата.

Numerous studies on consequences of depression have showed that depression causes weight gain or loss in a short period of time.
Численні дослідження наслідків депресії показали, що депресія викликає збільшення або втрату ваги за короткий проміжок часу.

Twice we have showed Putin his feebleness- at the Maidan and ATO.
Ми двічі Путіну показали його неспроможність- на Майдані і в АТО.

During 21 years of successful and fruitful work we have showed ourselves as a reliable partner, and have managed to gain confidence of a great number of customers.
За 21 рік успішної і плідної роботи ми зарекомендували себе як надійний партнер і зуміли завоювати довіру великої кількості замовників.

Today we have showed our best qualities and helped one another to obtain a good result.
Сьогодні ми показали свої найкращі якості, допомагали один одному і добилися гарного результату.

Current research have showed that coffee can give the body a lot of benefits.
Дослідження показують, що вживання кави приносить організму велику користь.

I just hope we have showed them wrong, and I can ride the bike, and I'm not an idiot.”.
Але я сподіваюся, ми довели їм, що вони не праві- ми можемо їздити на мотоциклі, і я не ідіот.

After all, you have showed the entire world that it is not the“Russian world” but the“Russian war” and“Russian death.”.
Адже ви всій планеті показали, що це не«русский мир», а«російська війна» і«російська смерть».

The new observations have showed that it is embedded galaxies, and not gas being pulled in, that power LAB-1.
Нові спостереження показують, що всередині хмар є галактики: це вони підживлюють LAB-1, а не газ, що втягується гравітацією.

Events in Mariupol once again have showed that the population suffers from violent clashes in the territory where, first of all, peaceful people live and work.
Події у Маріуполі ще раз показали, що від бойових зіткнень на території, де живуть і працюють мирні люди, страждає насамперед населення.

The recent clinical experiments have showed that the scents of lavender, chamomile, lemon and sandalwood weaken the activity of the brain faster than any depressant.
Клінічні експерименти показали, що аромат лаванди, ромашки, лимона і сандалового дерева послаблює активність головного мозку швидше, ніж будь депресанти.

So I think these projects I have showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self-assembling world.
Я думаю, що ці проекти які я вам показав є лише малим кроком до цього майбутнього, якщо ми застосовуватимемо ці технології задля нового, самовідтворюваного світу.