Що таке HAVING FILLED Українською - Українська переклад

• заповнивши
• набивши

Приклади вживання Having filled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Having filled all the necessary empty places, you should save the changes.
Після заповнення всіх необхідних полів потрібно Зберегти зміни.

In the center of the camp built the tower and surrounded it by a deep ditch, having filled the trench with water.
У центрі табору звели вежу і оточили її глибоким ровом, заповнивши водою рів.

Having filled in and sent this form you consent to the processing of your personal data.
Заповнивши та відправивши дану форму Ви даєте згоду на обробку ваших персональних даних.

What a pity that many of us understand this too late, having filled a lot of cones and left a thousand mouthworms in our soul.
Як шкода, що багато хто з нас розуміють це занадто пізно, набивши масу шишок і залишивши в своїй душі тисячу оскому.

Having filled in this form, you get an opportunity to issue the following order with a 5% guaranteed discount.
Заповнивши дану анкету, Ви отримуєте можливість оформити наступне замовлення з 5% гарантованою знижкою.

For payment arrange the order in a cart, previously having filled all necessary fields and having chosen a payment method as the Visa/MasterCard card.
Для оплати оформите замовлення в кошику, попередньо заповнивши всі необхідні поля і вибравши спосіб оплати карткою Visa/MasterCard.

Having filled the small questionnaire, you can choose a suitable course and register for it directly from this site.
Заполнивши невелику анкету, Ви зможете обрати бажаний курс навчання й записатись на нього прямо на сайті.

Try to spend the least water possible and unfreeze all the birds as quickly as you can, also having filled all jars on your way. Good luck!
Спробуйте провести принаймні води можливе і звільнити всіх птахів, так само швидко, як ви можете, також самим заповнить всі банки на вашому шляху. Успіхів!

Leave your data, having filled fields of a form and our manager will contact you in the nearest future.
Залиште ваші дані заповнивши поля форми і наш менеджер зв'яжеться з Вами найближчим часом.

If you do not find the company on this page, you can add a brief information on your company, having filled the form which you can see below.
Якщо Ви не знаходите свою компанію на цій сторінці, Ви можете безкоштовно додати коротку інформацію про Вашу компанію, заповнивши форму, яку Ви бачите нижче.

Having filled in all the fields, you can use opportunities that are available only for registered Customers of the Company.
Заповнивши всі поля, Ви зможете використовувати можливості, відкриті лише для зареєстрованих Клієнтів Компанії.

Hotel AN-2 has done its best to offer our potential guests to make a booking just in few minutes using an inlay of booking and having filled in necessary data.
Готель AN-2 і тут досягла успіху, пропонуючи своїм потенційним гостям за кілька хвилин зробити бронь, використовуючи вкладку бронювання і заповнивши необхідні дані.

Having filled the hand first, you can easily go to the schemes more complicated, therefore, and related things will be more interesting.
Набивши спочатку руку, ви зможете легко перейти до схем складніше, отже, і пов'язані вами речі будуть цікавіше.

Can this be so trivial to the house of Judah, when they commit these abominations, just as they have committed here, that, having filled the earth with iniquity, they now turn to provoke me?
Чи може це бути тривіальними будинком Іуди, коли вони здійснюють ці гидоти, так само, як вони зробили тут, що, наповнивши землю беззаконні, вони тепер звернутися, щоб спровокувати мене?

Having filled in all the necessary forms your proposition will be reviewed straight by the management of our company.
Заповнивши всі необхідні форми, ви можете бути впевненими, що вашу пропозицію розгляне безпосередньо вище керівництво нашої компанії.

We hope, that it will serve the purpose of greater strengthening of information exchange between people of our countries and will help people to learn more about Japan that having filled the shortage the information on this country which many are interested in Ukraine.
Сподіваємося, що це послужить меті ще більшого зміцнення інформаційних контактів між народами наших країн та допоможе людям більше дізнатися про Японію, і тим самим заповнить дефіцит інформації про цю країну, якою багато хто цікавляться в Україні сьогодні.

Having filled all the seeds in a common container and determining how many of them should be in the well, you need to put this number on the top cover.
Засипавши в загальну ємність все насіння і визначивши, скільки з них має надаватися в лунці, потрібно виставити це число на верхній кришці.

At the wedding, usually filling the fountain used champagne or white wine at a party you can experiment with different cocktails, corporate event or birthday can vary by two fountains, having filled a fountain stronger alcoholic drink for men and another fountain for women- low.
На весіллі, як правило, для наповнення фонтану використовується шампанське або біле вино, на вечірці ви можете експериментувати з різними коктейлями, корпоративне свято або день народження можна урізноманітнити двома фонтанами, заправивши один фонтан міцнішим алкогольним напоєм для чоловіків і інший фонтан для жінок- слабоалкогольних.

Having filled points 1-11 of the“Arrival” part and points 1-5 of the“Departure” part, the foreigner puts his personal signature in points 12 and 6 respectively.
Заповнивши пункти 1-11 частини«Прибуття» і пункти 1-5 частини«Вибуття», іноземець ставить свій особистий підпис у пунктах 12 і 6 відповідно.

Having filled points 1-11 of the“Arrival” part and points 1-5 of the“Departure” part, the foreigner puts his personal signature in points 12 and 6 respectively.
Заповнивши пункти 1-11 частини"Прибуття" та пункти 1-5 частини"Вибуття", іноземець або особа без громадянства ставить свій особистий підпис у пунктах 12 і 6 відповідно.

Science has filled that void.
Наука заповнила цю прогалину.

China had filled my heart.
Україна підкорила моє серце.

Volunteering has filled that gap.
Джерело заповнило цей пробіл.

Private schools have filled this gap.".
Тож наша школа заповнювала ці прогалини».

Motorcycles have filled this void.
Криптовалюти заповнюють цей вакуум.

Africa has filled my heart.
Україна підкорила моє серце.

Because we had filled in the forms incorrectly we was sent away.
Оскільки ми неправильно заповнили форми, нас відправили.

Politics has filled this vacuum.
Релігія заповнює цей вакуум.

Ukraine has filled its underground storage facilities with gas by 41%.
Україна заповнила підземні сховища газу на 42%.