Що таке HE HAD SERVED Українською - Українська переклад

• він служив
• він відслужив
• він працював
• він обіймав посаду

Приклади вживання He had served Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had served in the Red Army.
Він служив у Червоній Армії.

The name of the ship he had served on.
Це сталось на судні, на якому він служив.

He had served on the Italian front.
Служив на італійському фронті.

My husband was often asked in which regiment he had served!
Ходімо, запитаємо, в якому полку він служив!”!

He had served as pastor for 12 years.
До 12 років працював пастухом.

Fitilov settled in Bohodukhiv, where he had served in county government.
Фітільов оселився в Богодухові, де мав службу в повітовій управі.

He had served the church for 52 years.
Прослужив у цій церкві 52 роки.

A nomadic Thracian from what is now Bulgaria, he had served in the Roman Army but was imprisoned for desertion.
Кочівник-фракієць з сучасної Болгарії служив у римській армії, але був ув'язнений за втечу.

He had served his master for many years.
Вона прослужить своїй господині дуже багато років.

But the destiny has disposed so, that instead he had served many years in the railway troops.
Але доля розпорядилася таким чином, що замість цього він відслужив багато років в залізничних військах.

He had served in the Russian army against the Turks.
Служив у російській армії, воював з турками.

The commander of this unit, Roman Kornienko, is a paratrooper, he had served in the Airborne, so his servicemen prepared for the most rigorous exam in their lives.
Командир цього підрозділу, Роман Корнієнко- десантник, він служив в ПДВ, тому і бійці його готувалися до найсуворішого іспиту у своєму житті.

He had served as a police officer for 15 years.
Як повідомляється, він прослужив у поліції 15 років.

Previously he had served in the militia.
А ще раніше служив у міліції.

He had served 29 years in the police and was due to retire.
Він відслужив у поліції 29 років і саме збирався на пенсію.

Prior to this, he had served as the Minister of Finance and Economy in France.
До цього вона обіймала посаду міністра економіки та фінансів Франції.

He had served in the court of King Saul as a friend and musician.
Спочатку він служив у царя Саула зброєносцем і музикантом.

At his death, he had served the United States of America faithfully for 60 years.
До смерті він служив Сполученим Штатам Америки сумлінно протягом шістдесяти років".

He had served as the UN Secretary General between 1992 and 1996.
Він обіймав посаду генерального секретаря ООН з 1992 по 1996 рік.

At his death, he had served the United States of America faithfully for sixty years," read the statement.
До смерті він служив Сполученим Штатам Америки сумлінно протягом шістдесяти років»,- йдеться в заяві сім'ї.

He had served 29 years within the police and used to be because of retire.
Він відслужив у поліції 29 років і саме збирався на пенсію.

At his death, he had served the United States of America faithfully for 60 years,” a statement from McCain's office read.
До моменту смерті він служив Сполученим Штатам Америки віддано впродовж 60 років»,- йдеться в заяві офісу Маккейна.

He had served in Moscow for almost six years, until the end of 1955.
Служіння в Москві тривало протягом майже шести років- до кінця 1955 року.

At the time of his death, he had served as a scientific adviser to the Cuban government and was vice president of the country's Academy of Sciences.
На момент своєї смерті він працював науковим радником Державної ради та віце-президентом Академії наук Куби.

He had served, retired, taken up his own affairs, and had in fact earned himself a house and money.
Він служив, вийшов у відставку, зайнявся своїми справами і насправді нажив будинок і гроші”.

He had served as the 10th United States Secretary of Energy, serving under President George W. Bush.
Він служив в якості десятого секретаря енергетики США при адміністрації Джорджа Буша(George W. Bush).

Once he had served his time in the military, he concentrated on crafting his natural singing ability.
Після того, як він відслужив свій час у військових, зосередився на відточенні майстерності своїх природних співочих здібностей.

He had served with Winston Churchill in World War I, and had developed a personal and professional rapport.
Він служив з Вінстоном Черчіллем під час Першій світовій війні, і між ними склалися добрі особисті та професійні стосунки.

Before that he had served both as an Assistant to the Council of the Twelve Apostles and a member of the First Quorum of the Seventy.
В якості генерального авторитета спочатку він служив помічником Кворуму Дванадцятьох Апостолів і пізніше членом Першого кворуму сімдесятників.

Prior to that, he had served as Deputy Minister of Public Security of China, and also headed the National Central Bureau of Interpol in the PRC.
До цього він обіймав посаду заступника міністра громадської безпеки Китаю, а також очолював Національне центральне бюро Інтерполу в КНР.