Приклади вживання He served Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He served in Syria.
During the events on the street, he served Hrushevskoho editorial tasks.
He served there 10 years.
Там він прослужив десять років.There was also Dzhemilev, but he was not exchanged- he served a sentence.
He served his mission in Hawaii.
Він виконував свою місію в Косово.
Люди також перекладають
Prior to this, he served the Office of the Mayor.
До цього він виконував обов'язки градоначальника.He served as its president in 1957.
In the future, he served as the prototype of Sherlock Holmes.
У майбутньому він став прототипом Шерлока Холмса.He served until April 1899.
Там він прослужив до листопада 1894 року.Before that, he served as an executive director in Gold24.
He served as the 38th Governor….
Він став 38-м губернатором цього штату.The fact that he served 20 months in a prison colony is an aberration.
Те, що він відбув 20 місяців у тюремній колонії є величезною помилкою.He served as the fifth Governor of Montana.
Він став п'ятим президентом Монголії.From 1929 to 1933 he served as Secretary of State under President Herbert Hoover.
З 1929 по 1933 обіймав посаду Державного секретаря США в адміністрації президента Герберт Гувера.He served as the co-founder of Whatsapp.
Він став співзасновником месенджера WhatsApp.After school he served in the army and returned to his parents‘ farm.
Після школи він відслужив в армії і повернувся на ферму батьків.He served on that ship until the war ended.
На цьому кораблі він прослужив до кінця війни.During WWII he served in France and Germany as a truck and jeep driver.
Усю війну він прослужив у Франції та Німеччині, в основному водієм і складським службовцем.He served in the Army for six and a half years!
І так він прослужив у війську аж 6, 5 років!Previously he served in the same function for US Republican presidential candidate Mitt Romney.
Раніше він виконував цю ж роль для кандидата від республіканців Мітта Ромні.He served in the National Guard for two years.
Два роки він відслужив в Національній гвардії.He served a jail term of five and a half years.
Він відбув тюремний термін- п'ять з половиною років.He served a prison sentence in Sremska Mitrovica.
Він відбував покарання у в'язниці містечка Сремська Митровиця.He served in this position for two years, from 1910 until 1912.
He served as a flight JT-610 in the Indonesian city of Pangkalpinang.
Він виконував рейс JT-610 в індонезійське місто Панкалпінанг.He served as Director of Communications for the UK College of Design.
Він обіймав посаду директора з комунікацій Коледжу дизайну Великобританії.He served there until 1970, when he lost a bid for the Senate.
Там він прослужив до 1970 року, коли He served almost ten years of his sentence before being released in 1991.
Він відбував майже десять років свого покарання, перш ніж бути відпущеним у 1991 році.He served as Chief Executive Officer of Alibaba Group from 1999 to May 2013.
Він обіймав посаду генерального директора Alibaba Group з 1999 року по травень 2013 року.He served in diplomatic duties in Stockholm, Buenos Aires, Teheran and Helsinki.
Він виконував дипломатичні обов'язки в Стокгольмі, Буенос-Айресі, Тегерані та Гельсінкі.
