The other Allied leaders, Churchill and Stalin,told Marshall that he would get the job.
Інші лідери антигітлерівської коаліції, Черчилль і Сталін, сказали Маршаллу,що ця посада дістанеться йому.
If there were an election today, he would get more than 70% of the vote.
Якби вибори відбулись сьогодні, вона отримала б більше половини голосів.
Then Klyuyev provoked a change in the relationship by making Yanukovych his business partner,so he would get preferences.
Потім Клюєв спровокував зміни у стосунках, зробивши Януковича своїм партнером по бізнесу,таким чином він би отримав преференції.
He also assured that he would get a pardon for the girl, who had had her arms torn off.
Також він запевнив, що доб'ється помилування дівчини, у якої були відірвані руки.
Even before he arrived,the wily Loki was already scheming how he would get the dwarves to do his bidding.
Ще до прибуття у Локі назрів підступний план, який змусив би гномів підкоритися йому.
It's exactly the same as sending a postman to work for the day without any letters to deliver,how far do you think he would get?
Це точно так само, як відправка листоноші для роботи на день без будь-якої букви, щоб доставити,як далеко ви думаєте, він хотів би отримати?
If he put it in the Savings Bank, he would get only 3 per cent.
Якби він поклав свої гроші в банк, то отримав би 10% річних.
Under the Senate immigration bill, he would get high marks- at least 74 points- because he too is a civil engineer, has a master's degree and is fluent in English.
За критеріями нового законопроекту, він отримає 74 бали- високий показник, бо він за фахом теж інженер, має магістерський диплом і добре володіє англійською.
He knew that was the only way He would get my attention.
Йому стає ясно, що тільки так він зможе заволодіти її увагою.
They migrated to southern Illinois, where he would get the chance to build on the talents that were within him all along but which could have gone fallow in the cotton country of Arkansas.
До південного Іллінойсу, де він отримав шанс розвивати свої таланти, якими він завжди був наділений, але які могли зійти нанівець у бавовняній провінції Арканзасу.
Edwards, who also wrote the film, did the cinematography, and did the production design,makes the most of a budget that's just a tiny fraction of what he would get for his future blockbusters.
Едвардс, який також написав фільм, зробив кінематографію, і зробив дизайн дизайну, робитьбільшу частину бюджету, який є лише невеликою часткою того, що він отримав для його майбутніх блокбастерів.
It is not clear why Trump decided that he would get consent from the leadership of the autonomy this time.
Не ясно, чому Трамп вирішив, що цього разу він отримає згоду від керівництва автономії.
He says he demanded to know what he would get in return for his $6m, pointing out that previous payments had not delivered a return.
Він каже, що хотів інформацію про те, що отримає в обмін на$6 млн, вказуючи, що попередні платежі не мали результату у відповідь.
For example, in the case of contract ofsale the seller is not sure he would get money for the sold goods and the buyer, in return, is not sure of receiving the goods.
Наприклад, при купівлі-продажі продавець не впевнений в тому, що отримає гроші за проданий товар, а покупець, в свою чергу, не впевнений в отриманні придбаного товару.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文