Що таке HIS POPULARITY Українською - Українська переклад

• його популярність
• його популярності

Приклади вживання His popularity Англійська мовою та їх переклад на Українською

His popularity soon vanished.
Скоро втратив популярність.

How do you explain his popularity?
Як ви можете пояснити його популярність?

His popularity as a preacher.
Здобув популярність як проповідник.

These features explain his popularity.
Ці якості добавки пояснюють її популярність.

His popularity is international.
Популярність його була міжнародною.

Sales of the Evoque have only confirmed his popularity.
Продажу Evoque лише підтвердили його популярність.

His popularity among the masses grew.
Її популярності серед народних мас.

This is one of the reasons his popularity continues to grow.
Це одна з тих причин, чому їхня популярність не росте.

His popularity as a preacher grew immensely.
Популярність його як видатного скрипаля росла надзвичайно.

Since joining the show, his popularity has seen a real increase.
Після участі в шоу його популярність значно зросла.

His popularity even led him to the movies.
Неабияку популярність йому принесли його ролі в кіно.

And that was the first step for Djimon Hounsou for his popularity.
Саме це і було першим кроком Джимона Хонсу до його популярності.

This shows his popularity among the common folk.
Це показник його популярності серед народу.

Rebranding the site Times Online has contributed significantly to increase his popularity.
Ребрендинг сайту Times Online сприяв істотному зростанню його популярності.

His popularity got home long turmeric in England and America;
Свою популярність домашня куркума довга отримала в Англії та Америці;

Since his death in 1977, his popularity has not fallen.
Навіть після(тимчасового) розпаду в 1970 році, її популярність не йшла на спад.

His popularity of this product is obliged to American showman- the Dr. Oz.
Своєю популярністю цей продукт зобов'язаний американському шоумену- Доктор Оз.

His lack of political experience helped his popularity with voters amid broad disillusionment with the country's political elite.
Відсутність у нього політичного досвіду сприяла його популярності серед виборців на тлі широкого розчарування політичною елітою країни.

His popularity of the breed has earned not only because of the nature of hamsters.
Свою популярність порода заслужила не тільки завдяки характеру хом'яків.

In this way Mithras came to Rome and his popularity within the Romanarmy spread his cult as far afield as RomanBritain.
Так, до прикладу, Мітра потрапив у Рим, і його популярність в римській армії поширила його культ до таких далеких місць, як Римська Британія.

His popularity among consumers received by the bright color of the fruit.
Свою популярність серед споживачів отримав за рахунок яскравого забарвлення плодів.

Putin is not curbing defense spending or the social spending critical to his popularity, so relief from sanctions is now crucial to his short-term strategy.
Путін не скорочує військові та соціальні витрати, які дуже важливі для збереження його популярності, а тому для його короткострокової стратегії зараз просто необхідне зняття санкцій.

Although his popularity is growing rapidly, Jack is now at risk of losing Ellie, the only person who always believed in him.
І хоча його популярність стрімко зростає, тепер Джек ризикує втратити Еллі- єдину людину, що завжди вірила в нього.

Marković owed his popularity to his image of a new, modern Western-styled politician.
Маркович своєю популярністю завдячував своєму образу нового, сучасного політика західного стилю.

His popularity was mainly rooted in his music, but he also had a mysterious quality that made him a fascinating character.
Його популярність, головним чином, вкоренилася в його музиці, але у нього також було таємниче якість, яка зробила його чарівним героєм.

After the release of the first part, his popularity instantly skyrocketed and even became a kind of meme- all significant, cult roles must be played by Bezrukov.
Після виходу першої частини його популярність моментально злетіла до небес і навіть стала своєрідним мемом- всі значущі, культові ролі треба грати Безрукову.

His popularity in recent years is falling rapidly, while the need for a dictator with the approach of an impending global military confrontation- is increasing.
Його популярність останніми роками швидко падає, а потреба у диктаторі з наближенням неминучого глобального військового протистояння- зростає.

And although his popularity is growing rapidly, Jack is now at risk of losing Ellie, the only person who always believed in him.
І хоча його популярність стрімко зростає, тепер Джек ризикує втратити Еллі- єдину людину, що завжди вірила в нього.

The temporary upside for his popularity is outweighed by the economic burdens of the occupation and the costs of further expansion.
Тимчасовий вгору для його популярності переважується економічних тягот окупації і витрати на подальше розширення.