Що таке ITS POPULARITY Українською - Українська переклад

• свою популярність
• своєї популярності
• своїй популярності
• своєю популярністю

Приклади вживання Its popularity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its popularity is quite justified.
Їх популярність є досить виправданою.

This has fuelled its popularity.”.
І це стало запорукою його популярності".

Its popularity has spread to the US.
Популярність його поширилася і на США.

But that doesn't reduce its popularity.
Однак це не зменшує його популярності.

Its popularity is hard to overestimate.
Їх популярність складно переоцінити.

The program began to lose its popularity.
Партія почала втрачати свою публічність.

Its popularity is easily explained.
Пояснюється їхня популярність дуже просто.

Television has increased its popularity.
Поява телебачення збільшило їхню популярність.

Its popularity is due to its accessibility.
Вона популярна завдяки її доступності.

Dead city” is not alone in its popularity.
Мертве місто” не самотнє у своїй популярності.

Its popularity larch is second only to Lipe.
Своєю популярністю модрина може поступитися лише липі.

This indicates its popularity. What's the secret?
Це свідчить про його популярності. В чому секрет?

Affordable cost, which contributes to its popularity.
Доступна вартість, що сприяє його популярності.

This form retained its popularity until the late 1940s.
Ця форма зберегла свою актуальність аж до кінця 1940-х.

Let us find out the reason od its popularity.
Тепер розберемося в причинах його популярності.

Due to its popularity, the Burgundy bottle is often stylized.
Завдяки своїй популярності, пляшка Бургундія часто стилізована.

This has also significantly impacted its popularity.
Це також значною мірою сприяло його популярності.

That is roughly a tripling of its popularity score in the last three years.
Це найнижча оцінка його популярності за три роки.

No other sport could compete with its popularity.
Жоден вид спорту неспроможний зрівнятися з ним за популярністю.

Due to its popularity, it became a novel as well as a movie.
Завдяки своїй популярності, вона перетворилася на роман та фільм.

It's not a new concept, but its popularity is growing.
Це не є професійний елемент, але популярність його зростає.

Due to its popularity, it has been translated into many languages.
Завдяки своїй популярності, він був переведений на багато мов.

WordPress is widely supported among hosting companies, thanks to its popularity.
PHP широко підтримується хостингової компанії завдяки своїй популярності.

All kinds of tourism and its popularity all the time transformed.
Різні види туризму і їх популярність весь час перетворюються.

Custom-made artificial stone furniture has become fashionable recently, its popularity is growing.
Меблі зі штучного каменю під замовлення увійшли в моду зовсім недавно, їх популярність зростає.

Much of its popularity comes from its versatility;
Велика частина його популярності виходить від його універсальності;

And it depends more on the manufacturer and its popularity in the world market.
І залежить вона більшою мірою від виробника і його популярності на світовому ринку.

However, for all its popularity, the radio is rarely the center of attention.
Незважаючи на свою переконливість, радіо рідко є центром уваги слухачів.

Сonvenient location of hotel"Stupar" contributes to its popularity among tourists.
Вдале місце розташування готелю"Ступарь" сприяє його популярності серед відпочиваючих.

Among others in its popularity favorably Slovenia and the company Gorenje.
Серед інших в своїй популярності вигідно відрізняється Словенія і фірма Gorenje.