Що таке HISTORICAL VALUE Українською - Українська переклад

• історичну цінність
• історичне значення
• історичної цінності
• історична цінність
• історичній цінності
• історичного значення

Приклади вживання Historical value Англійська мовою та їх переклад на Українською

I believe that the Moscow Treaty has historical value.
Я вважаю, що Московський договір має історичне значення.

The historical value of autobiographical work depends on the accuracy of the facts presented by the author.
Історична цінність автобіографічних робіт залежить від точності викладених автором фактів.

The Da River has huge economic and historical value.
Річка Оронт також має велику економічну і історичну значущість.

Basilica of the Sagrada Familia- historical value of the whole country, the famous project of Antonio Gaudi.
Basilica of the Sagrada Familia(Храм Святого Сімейства)- історична цінність всієї країни, знаменитий проект Антоніо Гауді.

And it's not about the cultural, architectural or historical value.
І мова йде не про культурні, архітектурні чи історичні цінності.

Objects of cultural, artistic or historical value without proper authorization;
Предмети культурної, художньої чи історичної цінності без відповідного дозволу;

The Molokan Palace building is incredibly rich as to its historical value.
Будівля Молокан Палас- неймовірно багата на історичні цінності.

Basilica of the Sagrada Familia- historical value of the whole country.
Basilica of the Sagrada Familia(Храм Святого Сімейства)- історична цінність всієї країни.

The building of the Mozart Hotel does not disgrace the famous theatre in its historical value.
Будівля готелю Моцарт не поступається в своїй історичній цінності знаменитому театру.

This building has significant historical value to Sioux City.
Ця будівля має важливе історичне значення для міста Львова.

The flats in ancient houses are extremely desired not only due to their historical value.
Квартири у старовинних будинках надзвичайно бажані не лише завдяки своїй історичній цінності.

Objects of cultural, artistic or historical value without proper authorization;
Предмети культурного, мистецького чи історичної цінності без відповідного дозволу;

It has no historical value, and according to Duchesne, the writer probably referred to the lower orders of the clergy.
Воно не має історичної цінності, і, відповідно до свідчень Дюшена, там ймовірно йдеться про нижчі рівні духовенства.

The fascinating exhibits at the Palais Galliera proves the French phrase“a la mode” has both artistic and historical value.
Він захоплюючі експонати в Пале Галліера доводить французьку фразу« а- ля режим» має як художню та історичну цінність.

Although the building has no historical value, we decided to retain its major formal characteristics and proportions.
Незважаючи на те, що споруда не має історичної цінності, було вирішено зберегти її головні формальні ознаки і пропорції.

At absence of the assignee documents of the constant storage having scientific- historical value, are transferred to the state storage in archive.
При відсутності правонаступника документи постійного зберігання, що мають науково-історичне значення, передаються на державне зберігання у відповідні архіви.

Museum of Stone Baba- historical value, the time of XI-XII, the centuries, the period of Polovtsian memorial, which is located in the park.
Музей кам'яних баб- історична цінність, часів ХІ-ХІІ, століть, пам'ятник періоду половців, який розташований в парку.

It contains a rare collection of specimens of Soythian culture and art; objects of great aesthetic and historical value found in the burial mounds of the Altai;
Він містить колекцію рідкісних екземплярів Soythian культури і мистецтва, предметів, що представляють велику естетичну й історичну цінність, знайшли У курганів Алтаю;

Yet Raqqa has no strategic or historical value for the Kurds(other than the short term goal of getting rid of the ISIS presence).
Однак Ракка не має особливого стратегічного або історичного значення для курдів(крім прагнення позбавити місто від присутності ІДІЛ).

According to the researchers, the discovery of the monastery is a real sensation, and the landmark itself is priceless having great spiritual cultural, scientific and historical value.
Як вважають дослідники, виявлення скиту- справжня сенсація, а сама пам'ятка є безцінною і має величезне духовно-культурне та науково-історичне значення.

These miraculous constructions have enormous historical value and are the most important monuments of megalithic art in Europe.
Ці величні споруди мають колосальне історичне значення і є найважливішими пам'ятками мегалітичного мистецтва в Європі.

Historical value" refers to the mental development of the child and"structural value" to the libidinal relationship with the body image.
Історичне значення» відноситься тут до розумовому розвитку дитини, а«структурне значення»- до лібідо ЗНОМ відношенню до образу тіла.

Export of antiques, works of art of artistic and historical value, as well as more than 300 grams of gold requires documenting.
Вивіз антикваріату, творів мистецтва, що представляють художню та історичну цінність, а також більше 300 г золота вимагає документального оформлення.

The city tour around Lviv with the experienced guide will give you the chance to see Lviv on every stage of its development and feel the historical value and atmosphere of Halychyna land!
Екскурсія по Львову з досвідченим гідом дозволить Вам побачити Львів на всіх етапах його розвитку і відчути історичну цінність та атмосферу Галицької землі!

They argued that the building has no historical value, because it is not included in the official list of the cultural heritage of Crimea.
Аргументація наступна- будівля не має історичної цінності, оскільки не внесена до офіційного списку культурної спадщини Криму.

The National Museum of History of Ukraine is one of the largest cultural centers of Ukraine, which contains more than 800,000 unique exhibits of great cultural and historical value.
Національний музей історії України є одним з найбільших культурних центрів України, який вміщує в собі більше 800 000 унікальних експонатів, що мають величезну культурну та історичну цінність.

This is not a historical value, but it is on the island of Khortytsya, There settled earlier fortress of Ukrainian troops.
Це не історична цінність, але знаходиться вона на острові Хортиця, саме там, де і розташовувалася раніше фортеця українського козацької війська.

Lviv is famous for its museums of different orientation, cultural and historical value and for its parks of different area and landscape structure. Among the most famous are:.
Львів славиться своїми музеями різного направлення, культурної та історичної цінності і парками різної площі та ландшафтної структури, ось найвідоміші з них:.

Secondly, if the house has a cultural or historical value, have additionally coordinate permission to work with the relevant authorities.
По-друге, якщо будинок має культурну чи історичну цінність, доведеться додатково узгоджувати дозвіл на роботи з відповідними органами.

In accordance with architectural and artistic magnitude, historical value the building was qualified as a precious historical one offering its preservation and restoration of the main front.
По архітектурно-художній значущості і історичній цінності будівля класифікувалася як коштовна історична забудова, що передбачає його збереження і реставрацію головного фасаду.