Що таке I AM SO SORRY Українською - Українська переклад

• мені дуже шкода
• мені так шкода
• мне так жаль
• мне очень жаль
• дуже прикро
• я перепрошую
• простите
• я очень сожалею
• я співчуваю

Приклади вживання I am so sorry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jack, I am so sorry.
Джек, мне так жаль.

I am so sorry I'm late.
Простите за опоздание.

Jessica, I am so sorry.
Джессика, мне так жаль.

I am so sorry, my love.
Мені так шкода, коханий.

Sweetheart, I am so sorry.
Мила, мені так шкода.

I am so sorry, Edward Hirsh.
Я перепрошую, пане Ігорю.

Lily, I am so sorry.
Лили, мне так жаль.

I am so sorry for the accident.
Мені дуже шкода через аварію.

Luke, I am so sorry.
Люк, мне очень жаль.

I am so sorry this is happening.
Мне так жаль, что это случилось.

Thomas, I am so sorry. Keep on going.
Томас, мені так шкода продовжуйте.

I am so sorry that I switched.
І мені дуже шкода, що це відмінили.

He said,“I am so sorry that happened.”.
Він сказав:«Мені дуже шкода, що так вийшло.

I am so sorry that you have to leave.”.
Мені так шкода, що ти не можеш піти.".

And I am so sorry for what I had to do.
І мені так шкода за те, що я повинена була зробити.

I am so sorry this is happening:-.
Дуже прикро що таке відбувається:.

And, Freya, I am so sorry that you got dragged into this.
И, Фрэйя, мне очень жаль, что ты оказалась втянута в это.

I am so sorry you don't have answers.
Мені так шкода, що ви не отримуєте відповіді.

Ma'am, I am so sorry that I could not get you the widow.
Мэм, мне так жаль, что я не смог достать для вас вдову.

I am so sorry this happened to him.
Насправді мені дуже шкода, що з ним так склалося.

I am so sorry I fought with you.
Мені дуже шкода, що ми з тобою посварилися.

I am so sorry that you don't have an answer.
Мені так шкода, що ви не отримуєте відповіді.

I am so sorry he is gone so soon.
І дуже прикро, що він так рано пішов.

I am so sorry for the hurt I have caused people.
Я перепрошую за те, що завдав болю людям.

I am so sorry I wasted so much time.
Мені дуже шкода, що ми втратили стільки часу.

I am so sorry that I left without telling you.
Мне очень жаль, что я уехала, не предупредив тебя.

I am so sorry that I made your life a whole sack of shit.
Мне очень жаль, что я испоганил тебе жизнь.

I am so sorry, My Lord, if I have made a mistake.
Я перепрошую, шановні колеги, я зробив помилку.

I am so sorry that this young man's life ended way too soon.
Дуже прикро, що життя молодого хлопця обірвалося так рано.

I am so sorry for everything I have said and done.
Мені дуже шкода всіх речей, які я наговорила і наробила.