Що таке I AM SORRY Українською - Українська переклад

• мені шкода
• вибачте
• мені дуже шкода
• я шкодую
• я вибачаюсь
• перепрошую
• я перепрошую
• шкодую
• мені прикро
• я жалкую
• я прошу вибачення
• прости
• я співчуваю
• пробачте
• вибач мене
• пробач мені
• вибачаюсь
• мне жаль
• i'm sorry
• на жаль
• извини

Приклади вживання I am sorry Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am sorry about it.”.
Я шкодую про це".

Also, I am sorry for my english.
Також, вибачте за мій англійська.

I am sorry, Frodo.
Мені дуже шкода, Фродо.

Now I am sorry that I did so.
Зараз я шкодую, що так зробив.

I am sorry for my daughter.
Я шкодую своєї дитини.

If so, I am sorry(though not surprised).
Якщо так, то мені дуже шкода(хоча й не подивуюсь цьому).

I am sorry about the accident.
Мені дуже шкода через аварію.

I am sorry, I am not sure….
Вибачте, я не цілком упевнений….

I am sorry that I can't help….
Вибачте, що не можу допомогти….

I am sorry that I interrupted you.
Я вибачаюсь, що перебив вас.

I am sorry for what I said to you.
Я шкодую про те, що наговорила тобi.

I am sorry about what happened at Grimnoah.
Я шкодую про те, що відбулося в Харкові.

I am sorry but they just gross me out.
Я вибачаюсь, просто мене відволікли.

I am sorry if I am misunderstanding something.
Я вибачаюсь якщо щось плутаю.

I am sorry, but you do understand me correctly.
Вибачте, але зрозумійте мене правильно.

I am sorry I hurt people.
Мені дуже шкода, що я заподіяв біль людям.

I am sorry, but I do not believe this story.
Вибачте, але я не вірю в цю статистику.

I am sorry that I caused you pain.
Мені дуже шкода, що я заподіяла тобі біль.

I am sorry, I am laughing just to type this.
Вибачте, я не смію зараз тут це коментувати.

I am sorry if I have caused them pain.
Мені дуже шкода, що я заподіяла тобі біль.

I am sorry for my shameful behaviour,” he wrote.
Перепрошую за мою надто емоційну поведінку",- написав він.

I am sorry sweetheart, I made a mistake.
Я перепрошую, шановні колеги, я зробив помилку.

I am sorry, but I can't do anything about it.
Мені шкода, але я нічого з цим не можу зробити.

I am sorry but I cannot take your call right now.
Вибачте, але ми не можемо зараз задовольнити Ваше прохання.

I am sorry, Mr. Speaker, if I have made a mistake.
Я перепрошую, шановні колеги, я зробив помилку.

I am sorry now that I despised Tetzel,” he wrote.
Тепер мені шкода, що я зневажав Тецеля»,- писав він.

I am sorry if the sense of my words has been misinterpreted.
Мені шкода, якщо значення моїх слів було неправильно витлумачено.

I am sorry to hear of Anthony Rapp's experience and subsequent suffering.
Мені шкода чути про досвід Ентоні Реппа і його подальші страждання.

I am sorry that I am unable to be with you this evening.
Мені шкода, що я не можу з бути з вами цього вечора.

Terry, I am sorry but unfortunately I don't have such information.
Володимире, перепрошую, але такою інформацією я, на жаль, не володію.