Що таке I WANT TO MENTION Українською - Українська переклад

• я хочу згадати
• хочу відзначити
• хочеться відзначити
• хочеться згадати
• хочу нагадати
• хочеться відмітити
• хочу зазначити

Приклади вживання I want to mention Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to mention our partners.
Я хочу відзначити наших партнерів.

The second reason i want to mention, is a much simpler one.
Друга причина, про яку я хочу згадати, набагато простіша.

I want to mention my opponent.
Окремо хочу сказати про моїх опонентів.

So before I dive into this article I want to mention this again.
Я, знову повертаючись до цієї статті, хочу зацитувати таке.

I want to mention Leo and Neymar to be here.
Хочу відзначити Лео і Неймара, які присутні тут.

Separately, to a point about medicinal plants I want to mention Kalina.
Окремо до пункту про лікарські рослини хочеться згадати калину.

The sound I want to mention separately.
Які я хочу прокоментувати окремо.

Sometimes when it's late night and everybody's talking I forget and I want to mention him.
Часами, коли вже пізно і всі ведуть розмови я забуваю і хочу спом'янути його.

The last thing I want to mention here is: use with care.
Останнє, про що хотілося б згадати- це догляд.

How to act with triumph if the finances are limited, and the birth of a new family I want to mention not only together.
Як же бути з торжеством якщо фінанси обмежені, а народження нової сім'ї хочеться відзначити не тільки удвох.

The final site I want to mention is The Game Crafter.
Останній сайт, який я хочу згадати,- The Game Crafter.

I want to mention that I did this 2 times before!
Хочу зазначити, що я зробив, що в 2 раз, перш ніж!

I just have a couple of things I want to mention to you today.
А тепер- декілька слів, які мені хочеться сказати вам сьогодні.

I want to mention some of the basic rules of democracy.
І все ж хочу нагадати деякі основні принципи демократії.

Continuing the topic of diets, I want to mention thisa vegetable like a cucumber.
Продовжуючи тему дієт, хочеться згадати про такомуовочі, як огірок.

I want to mention two typical mistake made by the Ukrainian enterprises, attracting foreign experts.
Хочу відзначити дві типові помилки, які роблять українські підприємства, залучаючи іноземних експертів.

But before I get to that, the last target organ I want to mention is another gland called the adrenal gland.
Але перед тим як перейти до цього, останній цільовий орган про який я хочу згадати це інша залоза, а саме наднирник.

Finally, I want to mention that I was right again in my conclusions.
І на сам кінець хочу повідомити, що я таки був знову правий у своїх висновках.

Very linear sound of these monitors provide a full and accurate picture of the track, I want to mention a nice bottom edge of the playback range, despite the small physical size.
Дуже лінійне звучання цих моніторів дають повну і точну картину треку, хочеться відзначити приємний нижній край звукового діапазону, незважаючи на невеликий фізичний розмір.

And finally, I want to mention about some of the 260 species of birds.
І наостанок хочеться згадати про деяких з 260 видів птахів.

Along with football, I want to mention rest and walk the city Ketrzyn.
Поруч з футболом, хочеться відмітити відпочинок та прогулянки містом Кентшин.

However, I want to mention that I guarantee refund in case you will be not satisfied with a product or a service.
Проте, хочу зазначити, що гарантую повернення вартості виробу у випадку, якщо при отриманні ви залишитесь не задоволені виробом.

First of all, I want to mention the reform of higher pedagogical education.
Передусім хочу згадати про реформу вищої педагогічної освіти.

First I want to mention that Ukrainian women are in general seriously looking for a relationship and they are not conceited, arrogant or spoiled.
По-перше, я хочу відмітити, що українські жінки в цілому шукають серйозних відносин, і вони не марнославні, зарозумілі чи зіпсовані.

And the first thing I want to mention is that the volume has gone up in my jar.
І перше, про що я хочу сказати, це те, що у мене більший обсяг у банці.

I want to mention, too, all those peoples that experience ideological, cultural and economic forms of colonization and see their freedom and identity compromised, as well as those suffering from hunger and the lack of educational and health care services.
Я хочу згадати ті народи, які потерпають від ідеологічної, культурної й економічної колонізації, яким знайомий досвід нехтування їхніми свободами й ідентичністю, які страждають від голоду та браку освітніх і медичних послуг.

Of the benefits I want to mention a handy dispenser, working without problems.
З плюсів хочу відзначити зручний розпилювач, працює без труднощів.

Separately, I want to mention the painting"Sisters" by Lydia Smirnova, filmed in 1957.
Окремо хочеться відзначити картину«Сестри» Лідії Смирнової, зняту в 1957 році.

And anyway, I want to mention the whole team which became the silver medalist in region.
Та попри все, хочеться відзначити всю команду, яка стала срібним призером області.

Of the benefits of the drug I want to mention ease of use, in liquid form, it is easy to give a small child.
З переваг препарату хочу відзначити зручність у використанні, в рідкій формі його легко давати маленькій дитині.