Приклади вживання I would meet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would meet him here.
Зустріли б його тут.Every week I would meet my friends.
I would meet their families.
Зустрівся б з їх сім'ями.Maybe I would meet someone.
Де я міг би зустріти когось.
Люди також перекладають
With the same purpose on a weekly basis at a certain time, I would meet with ordinary party members.
З цією ж метою щотижня у певний час я зустрічався з рядовими членами партії.I would meet with anyone.
Я б зустрівся з будь-ким з них.It was here that I would meet my future boss.
I would meet with them to make sure that they were still compliant and help with their tax returns.
Я зустрічаюсь з ними, щоб переконатися, що вони все ще відповідають вимогам та допоможуть отримати податкові декларації.Я, знаючи, що зустріну свій день народження в зоні відчуження, як справжній хімік, взяв туди 0, 7 літра чистого спирту.Ніколи б не подумав, що буду знайомий із такою великою людиною.When I could, I would meet these afgantsy shortly after they got home, and then again a year into civilian life, to see how they were adjusting.
Коли міг, я зустрічався з афганцями, які тільки повернулися додому, а потім знову через рік цивільного життя, щоб подивитися, як вони справляються.Я много раз представляла свою смерть, но никогда не думала, что встречу солнце в комнате с ковровым покрытием.Я сказала, что встречусь с ним возле его палатки.While there, if Chairman Kim of North Korea sees this, I would meet him at the Border/DMZ just to shake his hand and say Hello(?)!" he said.
Поки Не думала, що тут зустріну стільки добрих, чуйних людей.Ніколи не думав, що зустріну на війні своє кохання.Не думала, що тут зустріну стільки добрих, чуйних людей.І подумати не міг, що зустріну дівчину як ти… зустріну дівчину як ти Я?Я домовився з другом зустрітися годиною тому, але не знаю, де я зараз.Я домовився з другом зустрітися годиною тому, але не знаю, де я зараз.Я домовився зустрітися з товаришем годину тому, але не знаю, де зараз знаходжусь.Я домовився з однією людиною зустрітися годину тому, але не знаю, де зараз перебуваю.Я не думав, що зустріну так багато хороших, готових допомогти та доброзичливих людей!If Chairman Kim of North Korea sees this, I would meet him at the Border/DMZ[demilitarised zone] just to shake his hand and say Hello(?)!”.
Якщо глава Кім з Північної Кореї бачить це, я б зустрівся з ним у прикордонній/ демілітаризованій зоні, просто щоб потиснути йому руку і сказати:"Привіт.
