Що таке ЗУСТРІВСЯ Англійською - Англійська переклад

• met
• encountered
• is meeting
• reunited
• meets
• meet
• meeting
• was meeting
• reunites

Приклади вживання Зустрівся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрівся зі старим учителем.
Met an old teacher.

Але Трамп з ним зустрівся.
Trump was meeting with them.

Зустрівся добрий чоловік.
Encountered a good man.

Потім він зустрівся з Ісусом.
Then he encountered Jesus.

Зустрівся б з їх сім'ями.
I would meet their families.

Потім він зустрівся з Ісусом.
Then she encountered Jesus.

Зустрівся я з голодуючими хлопцями.
I meet hungry people.

Тут йому зустрівся ведмідь.
There they encountered a bear.

Вона попросила, щоб я з нею зустрівся.
She asked that I meet with her.

Потім він зустрівся з Ісусом.
But then she encountered Jesus.

Головні труднощі, з якими я зустрівся?
The main challenges I encountered?

Він також зустрівся з її матірю.
She also reunites with her mother.

Зустрівся дует 5'NIZZA виступить в Ризі.
Reunited Duo 5'NIZZA will perform in Riga.

Але він зустрівся з сильною опозицією.
He encountered a strong opposition.

Зустрівся з Анною, все зрозумів про її проблеми.
Met with Anna, understood everything about her problem.

Ходорковський зустрівся з родиною в Берліні.
Khodorkovsky reunited in Berlin with family.

Пам'ятаю, як прийшов цей прекрасний день, коли я зустрівся з Господом.
And I'm sure on that great day when I meet the Lord.

Ходорковський зустрівся з родиною в Берліні.
Khodorkovsky reunited with his family in Berlin.

Мізинець(Ейдан Гіллен) у приватному порядку зустрівся з Сансой в богорощу.
Littlefinger(Aidan Gillen) privately meets with Sansa in the godswood.

Ти дізнаєшся, як він зустрівся з безсмертними і жорстокими синами Ареса.
You will learn how he encountered the immortal and terrible sons of Ares.

Секретар ВЗЦЗ у справах далекого зарубіжжя зустрівся з високопоставленим катарським дипломатом.
DECR secretary for far abroad countries meets with high-ranking Qatar diplomat.

У Києві Елтон Джон зустрівся з дитиною, яку хотів усиновити дев'ять років тому.
Elton John reunites with Ukrainian boy he tried to adopt nine years ago.

Прем'єр-міністр Великобританії Тоні Блер зустрівся у Ватикані з Папою Римським Бенедиктом XVI.
Former British prime minister Tony Blair meets with Pope Benedict XVI in Vatican City.

Президент Іраку зустрівся в Давосі з Трампом, обговорили скорочення іноземних військ.
Iraqi president and Trump meet in Davos, discuss foreign troops cut.

Папа Римський Франциск 28 січня зустрівся з українською греко-католицькою громадою в Римі.
Pope Francis meets with Ukrainian Greek Catholics in Rome on January 28.

Елтон Джон зустрівся з українським хлопчиком, якого хотів усиновити 9 років тому:.
Elton John reunites with Ukrainian boy he tried to adopt nine years ago.

Президент України зустрівся з Президентом Європейського банку реконструкції….
EP President meets with the President of the European Bank for Reconstruction….

Зеленський зустрівся з представниками найбільших виробників тютюнових виробів в Україні.
Zelensky meet with representatives of largest tobacco manufacturers in Ukraine….

Кличко у США зустрівся з конгресменами, сенаторами, та потенційними інвесторами.
In Washington Klitschko meets congressmen, senators, and potential investors.

Зеленський зустрівся з президентом Ізраїлю Рівліном: Говорили про двосторонні відносини.
Zelensky meets Israeli President Reuven Rivlin: Talks on bilateral relations held.