Що таке IMPROVEMENT OF QUALITY Українською - Українська переклад

• підвищення якості
• поліпшення якості
• покращення якості
• удосконаленні якості
• підвищенню якості
• поліпшенню якості

Приклади вживання Improvement of quality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continuous improvement of quality.
Безперервне покращення якості.

Improvement of quality of the factory's products.
Удосконалення якості продукції, що випускається фабрикою.

Providing the necessary macro and microelements. Improvement of quality.
Забезпечення необхідними макро і мікроелементами. Покращення якості.

For improvement of quality of examination of dissertation works each of the Parties helps:.
Для підвищення якості експертизи дисертаційних робіт кожна з Сторін сприяє:.

Formation of a strong cell walls- improvement of quality and storage life;
Формування міцних клітинок стінок- підвищення якості та термінів зберігання;

Improvement of quality of life of the population is a criterion of goal achievement.
Критерієм досягнення мети є поліпшення якості життя населення міста.

Such approach contributes to the improvement of quality and efficiency of all cosmetic products.
Такий підхід сприяє підвищенню якості та ефективності усіх косметичних засобів.

Submit suggestions and constructive criticism having in view the improvement of quality of work.
Відправити пропозиції і конструктивну критику маючи на увазі поліпшення якості роботи.

It is rotined that the improvement of quality of aviation engines is related to the increase of their cost and terms of creation.
Показано, що поліпшення якості авіаційних двигунів пов'язане із збільшенням їх вартості і термінів створення.

Training to define socionic personality types for improvement of quality of management by the personnel.
Навчання визначенню соціонічних типів для підвищення якості управління людьми.

Improvement of quality of work of the Website, convenience of its use to the User, development of new services and services;
Покращення якості роботи Сайту, зручності його використання для Користувача, розробка нових послуг і сервісів;

Correction of the syndrome of"heavy legs": reduction of severity, edema, improvement of quality of life;
Корекція синдрому"важких ніг": зменшення тяжкості, набряків, поліпшення якості життя;

We are a responsible corporate citizen and invest in the improvement of quality of life in the presence regions, and promote sustainable development of Ukraine.
Є відповідальним корпоративним громадянином, інвестуємо в підвищення якості життя в регіонах присутності, сприяємо стійкому розвитку України.

It reduces the cost of raw material, responsible for the re-equipment of production and improvement of quality of finished goods.
Він зменшує витрати сировини та матеріалу, відповідає за переоснащення виробництва та підвищення якості готових товарів.

The results will be the following: the improvement of quality and accessibility of information about the places of interest and about the possibility of doing different activities in the city;
Результатами стануть: покращення якості та доступу до інформації про місця інтересу та можливості для туристів у місті;

One of the basic principles of policy of our plant is continuous improvement of quality in let-out production.
Одним із основних принципів політики нашого підприємства є системне покращення якості нашої продукції.

Such means of the competition as cost reduction, improvement of quality and expansion of the range of goods and services are becoming a kind of engine of globalization.
Головні засоби конкуренції- зниження витрат, підвищення якості та розширення асортименту товарів і послуг- стають«мотором» глобалізації.

The asteroid form repeatedly"changed" in process of rapprochement of the probe with a celestial body and improvement of quality of pictures.
Форма астероїда неодноразово"змінювалася" в міру зближення зонда з небесним тілом і покращення якості знімків.

Recommendations on improvement of quality of life in Ukraine are proposed, which, in turn, should contribute to improvement of the socio-economic development of the country as a whole.
Запропоновано рекомендації щодо підвищення якості життя в Україні, що, своєю чергою, сприятиме покращенню соціально-економічного розвитку країни в цілому.

The equal presence of men and women in various industries leads to the growth of GDP and improvement of quality of products.
Рівна присутність чоловіків і жінок в різних галузях призводить до зростання ВВП і поліпшення якості продукції, що виробляється.

Overall project objective: improvement of quality and accessibility of social services for citizens in amalgamated territorial communities of Ukraine by capability enhancement of local government bodies and infrastructure development.
Мета: покращення якості та доступності соціальних послуг для громадян в об'єднаних територіальних громадах України шляхом посилення спроможності органів місцевого самоврядування та розвитку інфраструктури.

The names of the reviewers are indicated on the reviews, which contributes to the improvement of quality and a more responsible attitude towards the results of the assessment;
Імена рецензентів вказуються на рецензіях, що сприяє підвищенню якості та більш відповідальному ставленню до результатів оцінювання;

We are striving to be influential and important conductors of innovation solutions, satisfying consumer needs and intentions towards improvement of quality of life.
Ми хочемо бути впливовими і значущими провідниками новаторських рішень, що задовольняють споживчі бажання і прагнення до поліпшення якості життя.

All projects funded within the Programme are non profit ones and contribute to the improvement of quality of life of inhabitants of eastern Poland and western Ukraine and Belarus.
Усі проекти, що фінансуються у рамках Програми Польща-Білорусь-Україна, є некомерційними та сприяють поліпшенню якості життя мешканців східної Польщі та Західної України і Білорусі.

Key words: psychological propensity, panic attack, mental and emotional disorders, cardiovascular system, cognitive-memory disorders, improvement of quality of life.
Ключові слова: психологічна схильність, панічна атака, психоемоційні порушення, серцево-судинна система, когнітивно-мнестичні зміни, покращення якості життя.

The University, through the strategy of internationalization as well as promotional activities and improvement of quality of education, is constantly present and visible in international environment.
Університет, завдяки стратегії інтернаціоналізації, а також рекламної діяльності та підвищення якості освіти, постійно присутній і видимий у міжнародному середовищі.

Results of these activities are useful not only for the financial services market, but also for other business areas contributing to customer awareness and improvement of quality of life.
Результати цієї діяльності корисні не лише для ринку фінансових послуг, а й для інших сфер бізнесу, вони сприяють просвіті споживачів і поліпшенню якості життя людей.

All this is to facilitate the achievement of an extremely important strategic aim such as improvement of quality and accessibility of healthcare and as a result improvement of nation's health.
Все це має сприяти досягненню такої надзвичайно важливої для суспільства стратегічної мети як поліпшення якості та доступності медичного обслуговування і в результаті- покращення стану здоров'я населення.

Phosphate-and-potassium fertilizer promotes more active accumulation of sugars and vitamins in plant tissues, therefore its application leads to increase of productivity and improvement of quality of finished products.
Фосфорно-калійне добриво сприяє активнішому накопиченню цукрів та вітамінів у тканинах рослин, тому його застосування веде до збільшення врожайності та покращення якості готової продукції.