Що таке IN-PATIENT Українською - Українська переклад

• стаціонарного
• стаціонарі
• стаціонарне
• стаціонарних

Приклади вживання In-patient Англійська мовою та їх переклад на Українською

Too large quantity of in-patient beds.
Завелика кількість стаціонарних ліж.

Planned in-patient treatment up to 5 categories up to 7 categories up to 8 categories.
Планове стаціонарне лікування до 5 категорії до 7 категорії до 8 категорії.

Cost items 5 days of in-patient treatment.
Статті витрат 5 днів лікування в стаціонарі.

It is planned to release a cartoon about the adventures of a bear cub and establish a Teddy Bear Hospital in-patient facility.
Планується випуск мультфільму про пригоди ведмежатка та створення стаціонарного центру«Лікарня для Ведмежат».

Cost items 12 days of in-patient treatment: 1 Examination.
Статті витрат 12 днів лікування в стаціонарі:1. Обстеження.

And our technology of treatment will allow you to get results without operations and in-patient stay in the hospital.
А наша технологія лікування дозволить Вам отримати результат без операцій і стаціонарного перебування в лікарні.

May teach the in-patient in use and care of corrective lens, administer vision drugs, and give eye examinations.
Може навчити стаціонарного використання і догляду за коригувальні лінзи, адміністрування бачення наркотиків, і дати іспити очі.

Item of expenditure 7 days of in-patient treatment.
Статті витрат 7 днів лікування в стаціонарі.

Most of the patients receive in-patient or out-patient care at the departments of Kyiv City Clinical Oncology Center.
Більша частина хворих отримує стаціонарну або амбулаторну допомогу у відділеннях Київського міського клінічного онкологічного центру.

Mounting of the apparatus. 3 days of in-patient treatment.
Монтаж апарату. 3 дні лікування в стаціонарі.

We remember well the sad fate of another in-patient facility- Semenivka hospital, which also came under the“protection of the Russian world”.
Всі пам'ятають сумну долю ще одного стаціонарного закладу- Семенівської лікарні, яку теж захистив«російський світ».

Osteosynthesis of the femur 2 days of in-patient treatment.
ПЧКО стегнової кістки 2 дні лікування в стаціонарі.

Therefore, in-patient training had to be abandoned, instead, the young actress received teaching materials at home and was engaged with teachers.
Тому стаціонарне навчання довелося залишити, замість цього юна актриса отримувала навчальні матеріали додому і займалася з вчителями.

In Ukraine, hospices are exclusively in-patient facilities.
В Україні хоспіси є виключно стаціонарними закладами.

Moreover, long-term in-patient check-ups, usually once a year, as well as frequent revisions, may result in a withdrawal of the disability status.
До того ж, тривале обстеження в стаціонарі, як правило раз на рік та часті переогляди можуть стати причиною відмови від статусу особи з інвалідністю.

Oncologic diseases at the stage of in-patient treatment.
Онкологічні захворювання на стадії стаціонарного лікування.

The reason being the effect the in-patient needs could just be achieved following multiple procedures and that needless to say will be hazardous and possibly dangerous.
Це тому, що результатом пацієнт хоче може бути досягнуто тільки після того, як кілька операцій, і, звичайно, було б ризиковано і потенційно небезпечна.

ПЧКО of the shin 3 days of in-patient treatment: 1 Examination.
ПЧКО кісток гомілки 3 дні лікування в стаціонарі:1. Обстеження.

In-patient medical care is hospitalization, round-the-clock medical supervision and intensive care, secondary medical care also includes diagnostics and counseling.
Стаціонарна медична допомога- це госпіталізація, цілодобовий медичний нагляд та інтенсивне лікування, вторинна медична допомога передбачає також проведення діагностики та надання консультації.

Osteosynthesis of shin 3 days of in-patient treatment: 1 Examination.
ПЧКО кісток гомілки 3 дні лікування в стаціонарі:1. Обстеження.

On 8 June 2000 the applicant was transferred to the Mensk Penitentiary to serve his sentence, where he received in-patient treatment in the medical unit.
З 8 червня 2000 року, коли заявника було переведено до Менської установи для відбування покарання, він отримав стаціонарне лікування у медичній частині установи.

The experts found that the applicant required specialist in-patient treatment, which could not be provided in the medical unit of SIZO no. 13.
Експерти встановили, що заявник потребував спеціалізованого стаціонарного лікування, яке не могло бути надане медичною частиною СІЗО № 13.

Therefore, there is an urgent need for further examination in a specialized clinic and possibly an in-patient treatment, the statement said.
Тому є нагальна необхідність в подальшому обстеженні у спеціалізованій клініці та, можливо, системному лікуванні в стаціонарних умовах, йдеться в заяві.

As the Government of Ukraine did not provide the applicant with in-patient treatment at a specialized health institution, on June 22, 2017, the applicant had a heart attack of the myocardium.
Оскільки Уряд України не забезпечив заявника стаціонарним лікуванням у спеціалізованому закладі охорони здоров'я, 22 червня 2017 року в заявника стався інфаркт міокарда.

Dr Kristina Charnetska told about ways the contracts were concluded in ambulatories and in-patient healthcare facilities of Poland.
Як заключалися контракти в амбулаторіях і стаціонарних лікувальних закладах Польщі розповіла д-р Крістіна Чарнецька.

In our case, we will consider only in-patient and secondary medical care.
У нашому випадку ми розглянемо тільки стаціонарну і вторинну медичну допомогу.

No country in the Council of Europe requires individuals seeking legal gender recognition to undergo any in-patient mandatory psychiatric evaluation.
Жодна з країн Ради Європи не вимагає від осіб, які бажають отримати юридичне визнання гендерної ідентичності, проходити обов'язкове психіатричне обстеження в умовах стаціонару.

He needed further examination by an orthopaedist and in-patient treatment in a specialist hospital.
Заявник потребував подальшого огляду ортопедом і стаціонарного лікування в спеціалізованій лікарні.

The purpose of the project is to improve the psycho-emotional state of sick children, adolescents, their relatives(guardians), who are in the in-patient facilities of the medical institution.
Метою проекту є покращення психоемоційного стану хворих дітей, підлітків, їхніх родичів(опікунів), які перебувають у стаціонарних відділеннях лікувального закладу.

This special service includes children's oncology outpatient clinics and day hospitals, in-patient departments and clinics bone marrow transplantation.
Ця спеціалізована служба включає дитячі онкологічні амбулаторні клініки і денні стаціонари, стаціонарні відділення та клініки трансплантації кісткового мозку.