Що таке INCAPACITY Українською - Українська переклад

• недієздатність
• нездатність
• неспроможність
• непрацездатність
• інвалідності
• недієздатності
• нездатності
• непрацездатності
• нездатністю
• перешкод

Приклади вживання Incapacity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Incapacity for keeping money.
Нездатність утримати гроші.

This is due to his incapacity!
І все це через його недоступність!

Incapacity of the spouse(s);
Недієздатності чоловіка(дружини);

Long-term incapacity, disability.
Тривала непрацездатність, інвалідність.

Incapacity to manage the situation.
Нездатність контролювати ситуацію.

About the capacity- and incapacity- to live and survive.
Про спроможність- і неспроможність- жити і виживати.

Incapacity is restored in 3-5 months.
Працездатність відновлюється чорний 3,5-4 міс.

Compensation begins on the sixth day of incapacity.
(оподатковуваного доходу), починаючи з шостого дня непрацездатності.

Death or incapacity of the member;
Смерті або недієздатності учасника;

(XV) have no contraindication or medical incapacity to drive;
(xv) не мати жодних протипоказань чи медичних застережень до керування;

Death or incapacity of principal debtor.
Невиконання або неналежного виконання боржником основного.

For this, the court must recognize the incapacity of the spouse(spouse).
Для цього судом повинна бути визнана недієздатність дружини(чоловіка).

Incapacity of the creditor and his not having a representative;
Недієздатності кредитора і відсутності у нього представника;

(xv) not to have any contraindication or medical incapacity for driving;
(xv) не мати жодних протипоказань чи медичних застережень до керування;

Perceived or actual incapacity to be a responsible and patient parent.
Усвідомлена або фактична нездатність бути відповідальним і терплячим батьком.

Dehydration of the body by 10% leads to mental and physical incapacity.
Зневоднювання організму на 10% приводить до фізичної і психічної недієздатності.

These seizures instead produced incapacity, and therefore enhanced power.
Натомість це викрадення породжувало нездатність і, таким чином, посилювало владу.

The patent system of Western countries have repeatedly proved its incapacity.
Патентна система західних країн вже неодноразово доводила свою недієздатність.

The incapacity to respond to threats leads not only to tolerance but sometimes to denial.
Нездатність реаґувати на загрози породжує не тільки терпимість, а й заперечення.

(v) you have no contraindication or medical incapacity for driving;
(v) ви не маєте протипоказань або медичних застережень до керування транспортним засобом;

Incapacity to experience guilt and to profit from experience, particularly punishment.
Неспроможність відчувати почуття провини та отримувати вигоду з життєвого досвіду, особливо покарання;

There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions.
Є схильність до спалахів емоцій і нездатність контролювати вибухову поведінку.

(c) incapacity to maintain enduring relationships, though having no difficulty in establishing them;
Неспроможність підтримувати взаємовідносини при відсутності ускладнень в їх становленні;

Infertility primarily means biological incapacity of a person to contribute to getting pregnant.
Безпліддя в першу чергу означає біологічних непрацездатності особи сприяти завагітніти.

Incapacity to experience guilt or to profit from experience, particularly punishment; and.
Неспроможність відчувати почуття провини та отримувати вигоду з життєвого досвіду, особливо покарання;

However, a new leadership not only manifested incapacity or incompetence, but also embarked on the path of treachery.
Проте нове керівництво не лише виявило нездатність або некомпетентність, але й стало на шлях зради.

The events caused by the Polish-German war showed internal insolvency and obvious incapacity of the Polish state.
Події, викликані польсько-німецькою війною, показали внутрішню неспроможність і явну недієздатність польської держави.

There is no need to demonstrate their incapacity to triumph by violent methods; they take it for granted in their everyday life and in their political maneuvers.
Немає потреби демонструвати їх нездатність перемагати за допомогою насильства, вони примирилися з цим у своєму повсякденному житті і своїх діях.

The mechanisms for implementing State power, therefore, demonstrated their entire incapacity, inertia and ineffectiveness.
Отже, механізм здійснення державної влади продемонстрував свою повну недієздатність, інертність та неефективність.