Що таке INTERCEDES Українською - Українська переклад

• заступається

Приклади вживання Intercedes Англійська мовою та їх переклад на Українською

She intercedes for us to her Son.
Вона заступається за нас у свого Сина.

Now it will be Mary who intercedes for us.
Ми будем дуже вдячні тим хто проголусує за нас.

He intercedes between persons(Romans 8:26).
Він піклується про людей(Римлянам 8:26).

Then, Aharon enters his role as a levite and intercedes with Moshe:.
А зємлѣ своє(и) згола нигдє собѣ нє маютъ:.

Of Christ intercedes before her Son on behalf of all men?
Церква вбачає в Ній заступницю перед Сином за весь людський рід?

How is my relationship with Jesus who intercedes for me?
Якими є мої стосунки з Ісусом, Який заступається за мене?

God's holy Mother intercedes for us, along with all of those who are with Her in heaven interceding for us.
Ми молимося Матері Божій, тому що Вона ближче за всіх до Бога, і разом з тим близька також і до нас.

We don't know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.
Ми не знаємо, про що ми повинні молитися, але сам Дух заступається за нас безсловесними стогонами.

The Mother of God through Her holy icon intercedes for and strengthens us, guiding us on the way to salvation, and we call out to Her,“Thou art the All-Blessed Hodigitria for faithful peoples, Thou art the affirmation, the Praiseworthy of Smolensk and all the Russian land!
Матір Божа через Свій святий образ заступає і підкріплює нас, провадячи до спасіння, і ми кличемо до Неї:"Ти вірним людям- Всеблага Одигітрія, Ти- Смоленська Похвала і всієї землі Руської- утвердження!

Because we often don't know what or how to pray when we approach God, the Spirit intercedes and prays for us.
Оскільки ми часто не знаємо, як потрібно молитися, щоб наблизитися до Бога,- Дух заступається й молиться за нас.

And he who searches hearts knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.'.
А Той, Хто досліджує серця, знає, яка думка Духа, бо з волі Божої заступається за святих».

There is reason to believe from the text that if we pray incorrectly, the Holy Spirit corrects the error in our prayers before he takes them before the Father, for verse 27 tells us that he“intercedes for the saints according to the will of God.”.
Мусимо вірити, що Святий Дух виправляє помилки в наших молитвах, перш ніж вони будуть почуті Богом, бо у вірші 27 сказано, що Він“з волі Божої заступається за святих”.

And he who searches hearts knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God" Rom.
А Той[Бог], Хто досліджує серця, знає, яка думка[грецьке phronema- схильність][нашого] духа, бо[наш дух] з волі Божої заступається за святих”.

The Marian Times is dedicated to bringing you solid, accurate, and current information from all parts of the world about Mary, the Mother of Jesus, as she dynamically intercedes for the present global situation in light of todays unprecedented signs of the times.
Маріан разів присвячена в результаті чого ви тверді, точний, і актуальна інформація з усіх частин світу про Мері, Мати Ісуса, як вона динамічно піклується про сьогодення глобального у світлі сьогоднішньої ситуації у безпрецедентний знамення часу.

Please intercede for me with God in my necessities.
Прошу, заступайся за мною перед Богом в моїх потребах.

I Intercede for others' special intentions and/or needs.
Я заступаюся за особливі наміри та/ або потреби інших людей.

I am with you and intercede before my Son for each of you.
Я з вами й заступаюся перед Моїм Сином за вас.

He interceded on behalf of God's people.
Він розмовляв з Богом від імені народу.

It was He who interceded then for our Church.
Бо саме він заступився тоді за нашу Церкву.

Should the government intercede in these proceedings?
Чи повинна держава втручатися в ці процеси?

Albert Einstein vainly interceded with Stalin on his behalf in 1938.
Альберт Ейнштейн марно клопотав за нього перед Сталіним у 1938 році.

He came to become our High Priest and intercede before God's throne for us.
Він був і залишається великим заступником за всіх нас перед Престолом Господнім.

Its deputies also frequently interceded to combat legal discrimination directed against Jews.
Її депутати також часто вступали у боротьбу з юридичною дискримінацією, спрямованою проти євреїв.

Intercede for me with God so that my health may improve.
Заступися за мене перед Богом, щоб моє здоров'я покращилося.

Because he who can effectually intercede:.
Люди, які можуть ефективно спілкуватися:.

But I guess something else interceded.
Але, думаю, розквітало дещо інше.