Що таке IS A MOMENT Українською - Українська переклад

• момент
• є моментом
• час
• миттєвість

Приклади вживання Is a moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a moment of unspeakable terror.
Це був період нечуваного терору.

For us at Global Witness, this is a moment for change.
Дня нас у Global Witness- це час для змін.

This is a moment that will go down in history!
Це подія, яка увійде в історію!

This pursuit is abbreviated in NICE- every step taken with our students is a moment for us to:.
Це переслідування скорочується в NICE- кожен крок наших студентів є моментом для нас:.

This is a moment that we will never get back.
Це час, який ніколи не повернути.

I feel a moral obligation to speak out at this key moment in human history- it is a moment for action.
Я відчуваю моральний обов'язок заявити гучніше, що це ключовий момент історії людства- момент для дій.

This is a moment that I cannot ever get back.
Це час, який ніколи не повернути.

In order to write, they need to appropriate the moment of writing which is a moment of extraordinary freedom.
Щоб могти писати поезію, їм потрібно володіти цим моментом творчості, що є моментом надзвичайної свободи.

This really is a moment of self-organization.
Насправді це був момент самоорганізації.

For Christ's disciples the meeting with the Lord in prayer and in the Eucharist is a moment of renewal, purification and sanctification.
Для Христових учнів зустріч із Господом у молитві, в Євхаристії є моментом обнови, очищення та освячення.

This is a moment for Canada to step forward.
Настав час Канаді знову зробити крок вперед.

Sometimes an experience of sadness, loneliness, or restlessness is a moment of conversion and intimacy with God and others.
Іноді переживання печалі, самотності і тривоги є моментом навернення і близькості з Богом та іншими людьми.

And this is a moment of truth for the international community.
І це є моментом істини для суспільства.

Sometimes an experience of sadness, loneliness, or restlessness is a moment of conversion and intimacy with God and others.
Іноді перебування у смутку, самотності або й неспокої- це момент навернення і близькості з Богом та іншими людьми.

It is a moment that can only be described as holy.
Цей день можна тільки з натяжкою назвати святом.

JOHN KERRY: This is a moment of truth in Iraq.
Джон Керрі:«Настав момент істини для Путіна».

This is a moment from the beginning of the second intifada, in 2000, when it was still stones and Molotovs against an army.
Це- момент початку другої інтифади у 2000 році, коли армію ще зупиняли камінням і коктейлями Молотова.

The hybrid or the meeting of two media is a moment of truth and revelation from which new form is born….
Гібрид, або поєднання двох медіа, є моментом істини й одкровення, що породжує нові форми….

This is a moment our community will remember for years to come.
Цей день наш народ буде пам'ятати ще багато років.

Human life is a moment in the history of mankind.
Людське життя- це миттєвість в історії людства.

It is a moment, an explosion of emotions, an impulse, which is mostly governed not by the creator but by a moment of life.
Це миттєвість, сплеск емоцій, порив, який здебільшого керований не автором, а даним моментом буття.

In astronomy, an epoch(astronomy) is a moment in time for which celestial coordinates or orbital elements are specified.
Епо́ха(в астрономії)- момент часу(період часу), для якого визначено астрономічні координати або елементи орбіти.

This is a moment of truth in the trial- whether the presiding judge wants to establish objective and impartial information.
Зараз у судовому процесі черговий момент істини- чи буде бажання у головуючого встановити об'єктивну і неупереджену інформацію.

Motherhood, especially the recent one, is a moment of absolute happiness and fullness, in which there is no room for sadness, apathy, or reluctance.
Материнство, особливо недавнє,- це момент абсолютного щастя і повноти, в якому немає місця для смутку, апатії чи небажання.

This is a moment for ambition, it is a moment to jettison a model of support that too often left refugees for decades with their lives on hold.”.
Це момент амбіцій, це момент коли треба відмовитись від моделі підтримки, яка занадто часто залишає біженців десятиліттями в невизначеності”.

We know that every moment is a moment of grace, every hour an offering: not to share them means to betray them.
Ми знаємо, що кожен момент- це момент благодаті, кожна година- це пожертва, тому якщо ми не скористаємося ними, це означатиме, що ми зрадили їх.

This is a moment in human history when cooperation among nations and the respect of the rules that govern our international systems are more needed than ever.
Це момент в історії людства, коли співпраця між державами та повага до правил, якими керується наша міжнародна система, є більш необхідними, ніж будь-коли раніше.

This is a moment in which leaders must exercise maximum restraint.
Це той момент, коли лідери повинні показати максимальну стриманість.

There is a moment when the quality of the remaining staff is low.
Тут є момент, коли якість кадрів, які залишилися, на низькому рівні.