Що таке IS DELEGATED Українською - Українська переклад

• делеговане
• делеговано
• делегується

Приклади вживання Is delegated Англійська мовою та їх переклад на Українською

IO domain is delegated to the British Territory in the Indian Ocean.
IO делегований Британській Території в Індійському Океані.

The administrator of the public domain, in which the disputed domain name is delegated, and the.
Адміністратор публічного домену, в якому делеговане спірне доменне ім'я, та адміністратор домену.

OK-UNTIL YYYYMMDDhhmmss- domain name is delegated, the term delegation- until displayed date.
OK-UNTIL YYYYMMDD- доменне ім'я делеговано, термін делегування- до вказаної дати.

UA domain is delegated to its current administrator in the interests of the entire Ukrainian Internet community. Therefore the.
UA делегований його діючому адміністратору в інтересах всієї української Інтернет-спільноти. Тому домен.

Credit Committee- credit collegial body, which is delegated some functions in the assumption of credit risks by FUIB.
Кредитний комітет- колегіальний кредитний орган, якому делеговано певні функції в частині прийняття ПУМБ кредитних ризиків.

A copy of the statement of claim(with annexes) is communicated to the administrator of the public domain, in which the disputed domain name is delegated.
Копія позовної заяви(з додатками) направляється адміністратору публічного домену, в якому делеговане спірне доменне ім'я.

In Scotland, this authority is delegated to Lord Lyon King of Arms at his or her own discretion.
У Шотландії ця влада делегована геральдичному королю лорду Ліона, на власний розсуд.

I can also note that management believes in delegating its responsibilities, the more responsibility is delegated by management, the better the company works.
А ще зауважу, що менеджмент вірить у делегування своєї відповідальності, і чим більше своєї відповідальності делегує керівництво, тим краще працює компанія.

I have to note, that the board of the Fund is delegated with 7 people from each representative parties- employers, trade unions and the Government.
До складу правління Фонду делеговано по 7 осіб від кожної представницької сторони- роботодавців, уряду та профспілок.

By the way, there is another option, when the car is imported by a non-resident for private use, while the right to drive the car is delegated Citizen of Ukraine.
До речі існує також інший варіант, коли авто завозиться нерезидентом для приватного використання, при цьому право управляти автомобілем передоручається громадянину України.

In England, Wales and Northern Ireland, the authority to grant arms is delegated to the Kings of Arms of the College of Arms, under the direction of the Earl Marshal.
В Англії, Вельсі та Північній Ірландії повноваження з надання герба делеговані геральдичним королям Геральдичного коледжу під керівництвом графа Маршала.

The championship is delegated by GAMMA(Global Association of Mixed Martial Arts)- a European non-profit MMA organization that has been operating since 2018 and is based in Amsterdam.
Чемпіонат делегує GAMMA(Global Association of Mixed Martial Arts)- європейська некомерційна MMA організація, яка функціонує з 2018 року та заснована у Амстердамі.

Moreover, today the President can appoint more Vice-Presidents, one of whom is delegated to assume the presidential functions in certain cases.
Крім того, сьогодні Президент може призначити більше віце-президентів, з яких один делегат візьме на себе президентські функції в певних випадках.

If the public domain administrator is one of the parties to the dispute, a copy of the statement of defense(with annexes) is communicated to the administrator of the public domain of a higher level, in which such public domain is delegated.
Якщо однією з сторін спору є адміністратор публічного домену, копія відгуку(з додатками) направляється адміністратору публічного домену вищого рівня, в якому делеговано такий публічний домен.

To this end, they created a special organizational structures- the sro, who is delegated certain powers and rights of economic agents.
З цією метою ними створюються спеціальні організаційні структури- організації саморегулювання, яким і делегуються певні повноваження і частину прав економічних агентів.

According to the document, the administration of all databases is delegated from the State Fiscal Service to the Ministry of Finance, an electronic office of a taxpayer is implemented, a notion of“authorized person of supervisory body” is introduced.
Відповідно до документу адміністрування всіх баз даних передається від Державної фіскальної служби до Мінфіну, запроваджується повноцінний електронний кабінет платника податків, встановлюється поняття«уповноважена особа контролюючого органу».

The protocols of each attempt are sent via e-mail to technical contacts of the public domain, in which the corresponding domain name is delegated, and to technical contacts of the registrar of this domain name.
Протоколи кожної із спроб надсилаються електронним листом технічним контактним особам публічного домену, в якому делегується відповідне доменне ім'я, та технічним контактним особам реєстратора цього доменного імені.

The award of the court of arbitration shall be binding on the administrator of the public domain, in which the disputed domain name is delegated, within the competence of such administrator determined by the present Policy, within the period of time specified in the award but not less than 10(ten) business days.
Рішення третейського суду є обов'язковим для виконання адміністратором публічного домену, в якому делеговане спірне доменне ім'я, в межах компетенції такого адміністратора, визначеної цими Правилами, в термін, зазначений в рішенні, але не менший, ніж 10(десять) робочих днів.

To take all actions necessary for administration and technical support of the public domain in an unprejudiced and honest manner, on the grounds of equality of interests of all the members of that part of the Ukrainian Internet community, in the interests of which this public domain is delegated, and with due regard to the interests of the global Internet community.
Здійснювати всі необхідні дії з адміністрування та технічного супроводу публічного домену неупереджено та чесно, на засадах рівності інтересів всіх членів тієї частини української Інтернет-спільноти, в інтересах якої делеговано цей публічний домен, та зважаючи на інтереси світової Інтернет-спільноти.

The administrator of the public domain, in which the corresponding domain name is delegated, at a written grounded request only, gives any other information about a domain name.
Будь-яка інша інформація про доменне ім'я надається адміністратором публічного домену, в якому делеговане відповідне доменне ім'я, за письмовим мотивованим запитом.

Our study found that in countries with more female managers, decision making is delegated further down in the ranks and employees have greater autonomy.
А також зроблено висновок, що в країнах з більшою кількістю жінок-менеджерів право прийняття рішень делегується людям нижчого рангу, а працівники мають більшу автономію.

Due to the agreement between the family and the educational institution where the child is brought up and trained, the institution is delegated the right to represent the interests of the child during the implementation of pedagogical activity and the duty to protect the rights of the child.
В силу договору між сім'єю і освітньою установою, де дитина виховується і навчається, установі делегується право представляти інтереси дитини під час здійснення педагогічної діяльності і обов'язок захищати права дитини.

UA, domain names are delegated only to the owners of the brands.
UA, доменні імена делегуються тільки власникам відповідних торгових марок.

The best students are delegated to participate in regional and national conferences and competitions.
Найкращі студенти делегуються для участі у регіональних і Всеукраїнських конференціях та олімпіадах.

Many teams are delegated by firms as part of the corporate social responsibility program.
Багато команд делегуються у фірми в рамках програми корпоративної соціальної відповідальності.

Ownership function can be delegated to centralized ownership entity.
Функції власника можуть бути делеговані централізованій установі управління державною власністю.

Powers that may be delegated 4.
Які можуть мати представника 4.

What is delegate in C?
Яке призначення делегатів в мові C?

Such pre-approval requirement may be delegated to one or more members of the Committee.
Такі повноваження щодо попереднього затвердження можуть бути делеговані одному або декільком членам Комітету.