Що таке IS DELAYING Українською - Українська переклад

• затягує
• затримує

Приклади вживання Is delaying Англійська мовою та їх переклад на Українською

This draft law is delaying.
І ці законопроекти відкладають.

Ubisoft is delaying the launch of Splinter Cell: Blacklist.
Компанія Ubisoft перенесла реліз проекту Splinter Cell: Blacklist.

What should I do if I the life insurance company is delaying the payment?
Що Робити, Якщо Страхова Компанія затягуються терміни виплати?

For this reason, Turkey is delaying its military operation in Manbij.
З цієї причини Туреччина затримує свою військову операцію в Манбіджі.

If you transgress and lose your way through life there are still opportunities to get back on track, but each time it is delaying your evolution.
Якщо ви порушуєте і заблудилися в житті, то все ще є можливості повернутися на трек, але кожного разу це затримує вашу еволюцію.

Saudi Aramco is delaying its IPO.
Saudi Aramco відкладає IPO.

Denmark is delaying the issuance of a permit for the construction of Nord Stream 2.
Данія затягує видачу дозволу на будівництво«Північного потоку-2».

The city, however, is delaying the permit.
Однак містян обурюють терміни.

Thus, while the state is delaying with the recognition of the decision of the Stockholm Arbitration in Ukraine, the debt of Odessa Portside Plant continues to grow day by day.
Таким чином, у той час як держава затягує з визнанням рішення Стокгольмського арбітражу в Україні, заборгованість ОПЗ з кожним днем продовжує зростати.

Another money habit that separates the rich from the poor is delaying instant gratification.
Інша грошова звичка, яка відокремлює багатих від бідних, затримує миттєве задоволення.

The lawyer stressed that Moscow is delaying the reaction to the incoming proposals for exchange.
Адвокат підкреслив, що Москва затягує реакцію з приводу надходження пропозицій щодо обміну.

EU sources have said the Commission, sensing that there may ultimately be no legal basis to block approval of Nord Stream 2, is delaying it as long as possible.
Джерела в ЄС заявили, що Єврокомісія, відчуваючи, що зрештою не може бути жодних правових підстав блокувати схвалення"Північного потоку-2", затримує його якомога довше.

Nintendo says the coronavirus is delaying Switch production and shipments.
Nintendo стверджує, що коронавірус затримує виробництво Switch.

And who knows, maybe this particular woman who is now renouncing marriage and childbirth could be the mother of the Redeemer, and maybe her current infertility is delaying the coming of the Happy Day for years….
І як знати, можливо, саме та жінка, яка щойно відмовилася від шлюбу і дітородіння, могла б стати матір'ю Спасителя і, теперішня її безплідність ще на багато років затримає пришестя Радісного Дня….

At the same time, Denmark is delaying the issuance of license for the construction of the Russian Nord Stream 2 gas pipeline.
У той же час Данія затягує з видачею дозволів на будівництво російського газопроводу«Північний потік-2».

In fact, it can make you stronger, especially if your refusal to seek out needed assistance is delaying your progress or making you worse, either physically or emotionally.
Насправді, це може зробити вас сильнішими, особливо якщо ваша відмова шукати необхідну допомогу, затримує ваш прогрес або погіршує вас, фізично чи емоційно.

Kobolev reiterated that Gazprom is delaying the talks with Naftogaz on the signing of the transit contract due to the political instruction to wait until the end of the presidential election in the country.
Коболєв знову висловив думку, що«Газпром» затягує переговори з«Нафтогазом» щодо підписання контракту на транзит газу через ГТС України внаслідок політичної вказівки дочекатися завершення президентських виборів у країні.

The information on these resources is sometimes quite emotional, but if the bank has delayed/ is delaying the return of deposits, one of the depositors will write about it.
Інформація на цих ресурсах іноді досить емоційна, але якщо банк затримував/затримує повернення депозитів, хтось із вкладників обов'язково про це напише.

Ukraine is delaying the negotiation process, trying in every possible way to avoid responsibility for people who have worked for many years for the well-being of the country and are entitled to receive a well-deserved pension.
Затягуючи переговорний процес, Україна всіляко намагається втекти від відповідальності за людей, які роками працювали на досягнення її добробуту і мають право на отримання пенсій, на які вони заслуговують.

The Ministry of foreign Affairs of Hungary said that Ukraine is delaying the approval of the candidacy of the new Hungarian Ambassador.
У Міністерстві закордонних справ Угорщини заявили, що Україна затягує узгодження кандидатури нового угорського посла.

QHA reported that a group of US senators, including the Kremlin's consistent opponent John McCain, believes that Trump's team is delaying the implementation of sanctions against the Russian Federation.
QHA повідомляло, що група сенаторів США, включаючи послідовного противника Кремля Джона Маккейна, вважає, що команда Трампа затягує реалізацію санкцій проти РФ.

Despite the preliminary intentions, the administration is delaying the abolition of the international agreement on the Iranian nuclear program.
Попри попередні наміри адміністрація зволікає зі скасуванням міжнародної угоди щодо іранської ядерної програми.

The cadet is trying to do everything to get to the front, but the command is delaying the involvement of military schools to the last, not wanting to risk the boys in a practically stalemate.
Курсант намагається зробити все, щоб потрапити на фронт, але командування відтягує залучення військових училищ до останнього, не бажаючи ризикувати хлопчаками в практично патової ситуації.

Compensation if your flight is delayed by more than 4 hours.
Скасування або затримка рейсу більше ніж на 4 години.

The flight is delayed because of technical problems with the plane.
Затримка сталася через технічні проблеми з літаком.

In the second situation, the liquid is delayed. cellulite soft.
У другій ситуації відбувається затримка рідини. целюліт м'який.

After the trip is delayed company reimburses you for additional accommodations or travel expenses.
Коли поїздка відкладається компанія відшкодовує вам за додаткові умови або витрати на відрядження.

If the flight is delayed for more than five hours.
Якщо затримка рейсу перевищує п'ять годин.

In case your flight is delayed:.
В разі затримки рейсу потрібно:.

Child is delayed in spoken language or does not talk at all.
Затримка в розвитку мови або дитина взагалі не починає говорити.