Що таке ВІДКЛАДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is postponed
• is deposited
• is delayed
• is stored
• is deferred
• is put off
• is being deferred
• is laid aside

Приклади вживання Відкладається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній призов відкладається.
Final award is pending.

Робота відкладається або припиняється.
Labor slows or stops.

Північний потік-2 відкладається.
The Northern Stream-2 is delayed.

У ваших очах відкладається пігмент.
There's pigment accumulating in your eyes.

Подорожчання залізничних квитків відкладається!
Train ticket prices are dropping!

Весілля моє відкладається з кожним днем далі.
The marriage is every day after that.

Найчастіше з яких-небудь причин покупка відкладається.
For the most part, shopping is down.

Однак все це, відкладається«до найближчого понеділка».
Then he said"but it is closed until Monday.".

Рішення про відправку туди військ відкладається.
The decision to send troops there is delayed.

Всемогутність Бога ніколи не відкладається на певний час.
God's will was not given once for all time.

У кращому випадку це повідомлення відкладається.
In the best instances this notification gets delayed.

Відтак його затвердження відкладається щонайменше до осені.
Hence, its adoption is postpones at least till autumn.

Вибір не відкладається, інакше він- не вибір".
A choice cannot be postponed; otherwise it is not a choice.".

Через рік таке рішення відкладається через ту ж причину.
A year later, the same decision is delayed for the same reason.

Жир відкладається, коли ми споживаємо більше калорій, ніж ми використовуємо.
Fat is stored when we consume more calories than we use.

Після цього нитку обрізається, а вушко відкладається в сторону.
After that, the thread is cut off, and the eye is laid aside.

Відповідно, ваша інформація відкладається в сторону і поступово забувається.
Accordingly, your information is put aside and gradually forgotten.

Скасування обов'язкової сертифікації ліків у Росії відкладається на рік.
The Abolition of mandatory certification of medicines in Russia is delayed for a year.

Щороку 10% їх первинної вартості відкладається на амортизацію.
Every year, 10 percent of their prime costs is laid aside for depreciation.

Через божевілля навколо Трампа більшість питань цієї дискусії відкладається.
Because of the madness around trump most of the issues this discussion is deferred.

Запуск“Протон М” з Байконура відкладається на четвертий квартал 2016 року.
Launch“Proton-M” from Baikonur is delayed to the fourth quarter 2016 year.

Зазвичай перший візит в приватний центр проктології відкладається до останнього.
Usually the first visit to a private center of proctology is delayed to the last moment.

На деяких італійських напрямках відкладається старт польотної програми. Відтак:.
For some Italian destinations, the start of the flight program is delayed. Therefore:.

У дитини в цей період підростають ручки і ноги, поступово відкладається підшкірний жир.
The child in this period grow arms and legs, gradually deposited subcutaneous fat.

Якщо змагання відміняється або відкладається, організатори повинні надати компенсацію.
If an event is cancelled or postponed the organisers shall provide compensation.

Конгрес проектних ініціатив Румунія-Україна, відкладається через несприятливу погоду.
Congress of project initiatives Romania-Ukraine postponed because of harsh weather conditions.

Коли поїздка відкладається компанія відшкодовує вам за додаткові умови або витрати на відрядження.
After the trip is delayed company reimburses you for additional accommodations or travel expenses.

У разі нежитю або менструацій ринопластика відкладається на більш сприятливий час.
In the case of the common cold or rhinoplasty menstruation postponed for a more favorable time.