Що таке ПЕРЕДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is transmitted
• is transferred
• is passed
• is sent
• handed down
• transferable
• is inherited
• transmissible
• are transmitted
• be transmitted
• are transferred
• being transferred
• being passed
• are passed
• be passed
• was transferred

Приклади вживання Передається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не знає, як він передається.
Nobody knows how it's transmitted.

Цей Указ передається до парламенту.
The decree was sent to Parliament.

Яким чином гепатит B НЕ передається?
By which way hepatitis B cannot be transmitted?

Також сифіліс передається через кров.
Syphilis can also be passed through blood.

Чи передається гонорея через поцілунок?
Can gonorrhea be transmitted through kissing?

Гепатит C не передається при поцілунках.
Hepatitis C cannot be passed on through kissing however.

Не передається через повітря або воду.
It cannot be transmitted through air or water.

Післяпологова депресія також передається генетично.
Depression can also be transmitted genetically.

Він передається від людини людині через кров.
It's transmitted from person to person via blood.

Грип дуже легко передається повітряно-крапельним шляхом.
Influenza can be transmitted by air really easily.

Зверніть увагу, що це не грошова сума передається!
Note that it's not the monetary amount being transferred!

Всіх захворювань в світі передається за допомогою води.
Of all diseases in the world are transmitted by water.

Аскаридоз не передається від однієї людини до іншої.
Onchocerciasis cannot be passed from one person to another.

Дуже мало ізраїльських дітей передається на всиновлення.
Very few Israeli children are passed on for adoption.

Вірус легко передається від однієї людини до іншої.
The virus can easily be transmitted from one person to another.

Всіх захворювань у світі передається через воду.
Of all diseases in the world are transmitted through the water.

Генетична мутація передається від батьків до їх дитині.
Some gene mutations are passed from parents to their children.

Це може бути хвороба, яка передається повітрям.
It could be something that's transmitted through the air.

Пароль передається через мережу Інтернет в незашифрованому вигляді.
Password are passed over the network in an unencrypted form.

Науковці стверджують, що інтелект передається від матері.
Latest research says intelligence is inherited from mothers.

Уреаплазмоз передається від людини до людини кількома способами:.
Linen lice are transmitted from person to person in several ways:.

Цей привілей вже багато століть передається від батька до сина.
The legend was handed down for centuries from father to son.

Це харизма- відчуття, що передається та упевненість, яка випливає з нього.
That's charisma, a feeling that's transmitted and the security following it.

Інформація, що отримується за допомогою cookies, передається та зберігатися у Google.
Data generated by cookieS are transmitted and stored by Google.

Це дало змогу висунути версію про те, що це захворювання передається генетично.
This gave grounds to assert that the disease can be transmitted by genetic means;

Є вертикальна індивідуальність, яка передається у спадок від батьків до дитини.
There are vertical identities, which are passed down generationally from parent to child.

Алкоголізм може з'являтися навіть в грудному віці і передається з молоком матері.
The alcoholism can appear even in infancy and be transmitted with mother milk.

Offer Пропозиція не підлягає погашенню за готівку чи грошовий еквівалент, не передається.
The offer is neither redeemable for cash or cash equivalent, nor transferable.

Стародавній рецепт Любекського марципану передається з покоління в покоління і тримається в таємниці.
The ancient recipe of Lübeck Marzipan is inherited through generations and kept in strict secret.

Offer Пропозиція не підлягає погашенню готівкою або грошовим еквівалентом, не передається.
The offer is neither redeemable for cash or cash equivalent, nor transferable.