Що таке IS DESIGNED IN SUCH A WAY Українською - Українська переклад

• розроблена таким чином
• влаштований таким чином
• спроектована таким чином
• сконструйована таким чином
• побудована таким чином
• влаштований так
• виконаний таким чином
• запроектований таким чином
• розроблений таким чином
• спроектований таким чином
• сконструйований таким чином
• влаштована таким чином

Приклади вживання Is designed in such a way Англійська мовою та їх переклад на Українською

The model is designed in such a way that it can be upgraded.
Модель сконструйована таким чином, що її можна модернізувати.

It is capable of processing 320 trillion operations per second and is designed in such a way that its cooling system can be easily integrated into the car cooling system.
Він здатний обробляти 320 трильйонів операцій за секунду і влаштований таким чином, що його система охолодження може бути легко інтегрована в систему охолодження автомобіля.

It is designed in such a way that provides freedom of leg movements in all planes.
Він влаштований таким чином, що забезпечує свободу рухів ноги у всіх площинах.

The aortic system is designed in such a way that calcification is produced.
Аортальна система влаштована таким чином, що виробляється кальцинація.

ROBO is designed in such a way that you can start exploring and programming right away.
ROBO сконструйований таким чином, що ви можете відразу почати вивчення програмування.

Infrastructure of the city is designed in such a way that there was not boring or adults or children.
Інфраструктура міста спроектована таким чином, щоб тут не було нудно ні дорослим, ні дітям.

The body is designed in such a way that all systems quickly become accustomed to a certain mode, and to adjust to a different way is extremely difficult.
Організм влаштований таким чином, що всі системи швидко звикають до певного режиму, а перебудуватися на інший лад вкрай складно.

The ion brush is designed in such a way that its bristles have a negative charge.
Іонна щітка сконструйована таким чином, що її щетина має негативний заряд.

Our world is designed in such a way that a careful attitude to transport has been invested since childhood, regarding it as something dangerous.
Наш світ влаштований так, що ще з дитячого віку вкладається обережне ставлення до транспорту, розглядаючи його як щось небезпечне.

Professional equipment is designed in such a way, to withstand many hours of uninterrupted operation.
Професійна техніка розроблена таким чином, щоб витримувати багатогодинну безперервну експлуатацію.

The palace is designed in such a way that even a wedding for 30 guests will be comfortable for everyone.
Палац влаштований таким чином, що навіть весілля на 30 гостей буде комфортним для всіх.

The design of the coffee table is designed in such a way that it does not clutter up space, it become its fancy addition instead.
Конструкція журнального столика розроблена таким чином, щоб не захаращувати простір, а стати його виразним доповненням.

The game is designed in such a way that you begin to conquer the various orc armies, starting with the lowest captains.
Гра розроблена таким чином, щоб ви починали підкорювати різні армії орків, починаючи з нижчих капітанів.

The design of the coffee table is designed in such a way that it does not clutter up space, it becomes its fancy addition instead.
Конструкція журнального столика розроблена таким чином, щоб не займати зайвий простір, а стати його виразним доповненням.

The design is designed in such a way that it eliminates the contact of the press with the waste in the idle position.
Конструкція розроблена таким чином, що виключає контакт преса з відходами в неробочому положенні.

The tread pattern of the tire is designed in such a way that it is self-cleaning during operation and increased grip of the wheels with the surface.
Малюнок протектора покришки виконаний таким чином, що забезпечується її самоочищення під час роботи і підвищене зчеплення коліс з поверхнею.

The room is designed in such a way that when viewed from the front it seems normal, with perpendicular walls and ceiling.
Кімната спроектована таким чином, що при погляді спереду здається звичайною, з перпендикулярними стінами і стелею.

The design of the products is designed in such a way as to protect the child as much as possible and provide him with comfort during the trip.
Конструкція виробів розроблена таким чином, щоб максимально захищати дитину і забезпечити йому комфорт під час поїздки.

Our brain is designed in such a way that it is able to cope with circumstances(to counteract them), showing flexibility.
Наш мозок влаштований таким чином, що він вміє справлятися з обставинами(протидіяти їм), проявляючи гнучкість.

The World Forex WebTrader platform is designed in such a way that even a newbie will be easy to understand in managing the account and the settings of the platform.
Платформа World Forex WebTrader розроблена таким чином, що в управлінні рахунком і настройках платформи буде легко розібратися навіть новачкові.

And our brain is designed in such a way that it seeks to“fix” all our mistakes, so that next time in a similar situation they do not repeat.
Наш мозок влаштований так, що всі наші помилки він прагне зафіксувати, щоб наступного разу в подібній ситуації їх не повторювати.

Show business is designed in such a way that you always have to sort of apologize for your age.
Шоу-бізнес влаштований таким чином, що вам завжди доводиться начебто вибачатись за свій вік.

The power system is designed in such a way that it connects these areas, makes them interdependent," the Minister stated.
Енергосистема побудована таким чином, що вона пов'язує ці території, робить їх взаємозалежними",- констатував міністр.

The program is designed in such a way that you first restore harmony with your inner spiritual world, and then activate all your physical strength.
Програма розроблена таким чином, що Ви спочатку відновлюєте гармонію із своїм внутрішнім духовним світом, а потім активізуєте усі свої фізичні сили.

The building is designed in such a way that its spacious rooms can accommodate a variety of functions depending on the needs.
Будівля спроектована таким чином, що в залежності від потреб її просторі приміщення можуть використовуватися під різні функції: тут можуть бути ресторани, офіси.

The system is designed in such a way that several users, depending on their access permissions, can receive information from one or more multisensors.
Система побудована таким чином, що декілька користувачів, в залежності від прав доступу, можуть отримувати інформацію з одного або декількох мультисенсорів.

This construction is designed in such a way that the wheel scrolled through the working gap of the magnet, in which the magnetic field is concentrated.
Конструкція спроектована таким чином, що колесо обертається через робочий зазор магніту, у якому створена найбільша концентрація магнітного поля.

In addition, she is designed in such a way that the rigid material in the center of the tire becomes softer and more flexible as it approaches the outer radius.
Крім того, вона сконструйована таким чином, що жорсткий матеріал в центрі шини стає м'якше і гнучкіше в міру наближення до зовнішньому радіусу.

This programme is designed in such a way as to reflect the increased emphasis on multidisciplinary and international perspective arising from today's market developments-.
Ця програма розроблена таким чином, щоб відобразити все більше уваги на міждисциплінарної та міжнародної перспективи, що випливають з сьогоднішніх подій на ринку…+.