Що таке IS EXPIRED Українською - Українська переклад

• закінчився
• минув
• вичерпаний

Приклади вживання Is expired Англійська мовою та їх переклад на Українською

My visa is expired.
У мене закінчилася віза.

The trial period of cFosSpeed is expired.
Випробувальний термін cFosSpeed закінчився.

If rat poison is expired, is it more or less harmful?
Якщо щурячу отруту прострочений- він більш-менш шкідливий?

The bank card is expired.
Банківської картки закінчився.

Is expired poison more poisonous or less poisonous than regular poison?
Чи є прострочена отрута більш отруйною чи менш отруйною?

Your card is expired;
Термін дії картки закінчено;

Err_cache Time for data storage of this operation is expired.
Err_cache Минув час зберігання даних для даної операції.

If your paint is expired, you will want to dispose of it, so skip ahead to that section below.
Якщо термін дії вашої фарби закінчився, ви захочете утилізувати її, тому переходьте до цього розділу нижче.

Thank you, Mr. Tucker, your time is expired.
Дякую, Ганно Павлівно, ваш час вичерпаний.

If your driving license is expired or you don't have necessary driving experience, you can rent a car with driver.
Хоча якщо у вас прострочені водійські права чи ні необхідного стажу за кермом, можна взяти транспорт з водієм.

Thank you, Ms. Sanchez, your time is expired.
Дякую, Ганно Павлівно, ваш час вичерпаний.

My UK visa is expired, and I am applying for a new UK visa and would like to visit Ireland first this time.
Строк дії моєї візи Великобританії закінчився і я хочу звернутися за новою візою і цього разу з'їздити спочатку до Ірландії.

Thank you, Ms. Sanchez, your time is expired.
Дякую, Олександре Уляновичу, ваш час вичерпано.

For example, if your labor contract is expired, university studies, educational or volunteer program or time missionary work come to an end.
Наприклад, якщо закінчився ваш договір з роботодавцем, навчання в університеті, освітня чи волонтерська програма, або час місіонерської діяльності.

Thank you, Mr. Tucker, your time is expired.
Пане Суркіс, я дякую Вам, на жаль, час вичерпується.

After the support term is expired, newer software is available in the trial versions and cannot be activated by the previously received registration code.
Після того, як термін підтримки завершується, новіше програмне забезпечення доступне для безкоштовного ознайомлення і не може бути активоване за допомогою коду реєстрації, отриманого раніше.

Our statement to hacks, if your version is expired.
Наша заява на хакі, якщо термін дії вашої версії минув.

Fast caching system: save all translated text, auto-clean when the cache is expired, using SQLite so it's performance is faster than MySQL, easy to manage the cache.
Швидка система кешування: зберегти всі перекладений текст, функція автоматичного очищення кешу, коли закінчився термін дії, використовуючи SQLite так що продуктивність швидше, ніж MySQL, проста в управлінні кешем.

Can I apply for a Vietnam visa if my passport is expired?
Чи можу я замовити візу в Китай, якщо у мене закінчується закордонний паспорт?

It is not possible to delete a database if it is expired or linked to a Subscription.
Неможливо видалити базу даних, якщо вона минула або пов'язана з підпискою.

Trades are re-opened automatically every month at the first price of the next futures contract when the previous one is expired.
Щомісячне автоматичне перевідкриття угод за першою ціною наступного ф'ючерсного контракту при закінченні попереднього.

What criteria am I going to use to determine that my primary tool is expired and it's time to call a backup tool?
Які критерії я збираюся використовувати для визначення, що минув мій основний інструмент і це час для дзвінка засобом резервного копіювання?

You have the possibility to overclock your device to increase efficiency(only recommended after warranty is expired).
У Вас є можливість провести Overclock(розігнати) Ваше обладнання для підняття ефективності(рекомендовано лише після закінчення дії гарантії).

If your payment method fails to complete the payment or your account is expired, we may charge a fee with other collection mechanisms.
Якщо Ваш спосіб оплати не може завершити платіж, або ваш профіль є простроченим, ми можемо стягувати плату за допомогою інших механізмів збору.

The actor noted that he really has the American visa, but it is expired long ago.
Панін зазначив, що в нього є американська віза, але вона давно протермінована.

What should I do now if my TPS is expiring?
Що робити зараз, якщо моя ТЕС закінчується?

When the lifecycle of consumables are expired, the warranty becomes not valid;
Коли закінчується термін експлуатації витратних матеріалів, гарантія стає недійсною;

Products which are expired.
Товари із простроченим терміном придатності.

The main distinguishing feature of each of them is expire.
Головною відмітною особливістю кожного з них є термін дії.

Could this shit be expired?
Може це лайно прострочено?