Що таке МИНУЛА Англійською - Англійська переклад

• has passed
• past
• last
• previous
• went
• was over
• had passed
• gone
• has expired

Приклади вживання Минула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніч минула добре.
The evening went well.

Минула версія сайту.
Previous Website Version.

Радянська епоха минула.
The Soviet era was over.

Минула адміністрація.
The Past Administration.

Відпустка минула швидко.
The holiday went by fast.

Наскільки важка була минула гра?
How tough was last game?

Неділя минула так само.
Sunday went to the same way.

Минула освіта конгресу ISTH.
Past ISTH Congress Education.

Колекція: Минула колекція.
Collection: Last collection.

Минула ніч була вкрай напруженою.
Last night was stressful.

Ок Колекція Минула колекція.
Ok Collection Last collection.

Минула ніч була лише комедією.
Last night was only a comedy.

Так, так, минула ніч була весела.
Yeah, yeah, last night was fun.

Минула неділя не стала винятком.
Last sunday was no exception.

І ніч минула, і настав день.
The night was over and it was day.

Минула зима вважається аномальною.
Last winter was an anomaly.

Ця зима, як і минула, ймовірно, буде неординарною.
This winter, like last, has been unusual.

Минула ніч була вкрай напруженою.
Last night was so stressful.

Пара годин минула дуже швидко і натхненно.
The next couple of hours went quickly and very enjoyably.

Минула ніч стала ніччю оплакування.
Last night was a night to deplore.

Епоха лицарів та лицарства, на жаль, безповоротно минула.
The days of knights and chivalry aren't totally gone.

Моя минула життя була чудовою, але ця мені більше подобається.
My previous life was wonderful but I love this one more.

Вона вказує на те, що криза минула і настає період одужання.
She points out that the crisis has passed and there is a recovery period.

Тим не менш, минула зима виявилася не найстрашнішим сезоном грипу.
Last winter was not the worst flu season on record, however.

Його сім'я та інші жителі села повернулися додому після того, як небезпека минула.
Jesus and his parents returned home after the danger had passed.

Вона вказує на те, що криза минула, і хвороба надовго відступила.
She points out that the crisis has passed, and the disease has long receded.

Це дозволить зробити його більш зручним, ніж минула версія авто.
This is why the car will feel much more comfortable than the previous version of the car.

Гарантія минула, запасні частини розглянули облаштування будинку марно.
The warranty has expired, the home improvement is looking for spare parts in vain.

Минула подія, яка спричиняє появу існуючого зобов'язання, називається подією.
A past event that leads to a present obligation is called an obligating event.

І минула хвороблива гонитва за успіхом перетвориться, таким чином, в здорову самореалізацію.
And the past painful pursuit of success will thus turn into a healthy self-realization.