Що таке IS FILTERED Українською - Українська переклад

• проціджують
• фільтрується
• фільтрують
• піддається фільтрації
• проходить фільтрацію
• фільтруються
• через фільтр
• відфільтровують
• проціджується

Приклади вживання Is filtered Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is filtered honey?
Що таке фільтрований мед?

Cool the liquid is filtered.
Прохолодна рідина проціджується.

Then the paint is filtered through gauze, folded in the 2- 3 layer.
Потім фарбу проціджують через марлю, складену в 2-3 шару.

Before use it is filtered.
Перед використанням його фільтрують.

The wine is filtered and stabilised in tanks before bottling.
Вино фільтрують і декантують в цистернах перед розливом в пляшки і продажем.

After this time the tool is filtered.
Після закінчення цього часу засіб фільтруємо.

Then the mass is filtered and decanted.
Потім маса проціджується і зціджується.

So really, all the lymph that goes back into your blood is filtered.
Отже, уся лімфа, що повертається назад у кров, очищується.

Next, the infusion is filtered and drunk in the form of tea.
Далі настій проціджують і п'ють у вигляді чаю.

Is filtered only from mechanical dashes, keeps all natural water attitudes.
Проходить фільтрацію лише від механічних домішок, зберігаючи всі природні властивості води.

An hour later, the product is filtered and used externally.
Через годину засіб фільтрують і використовують зовнішньо.

Milk is filtered into a separate bucket and placed into the refrigerator without covering.
Молоко фільтрують в окремий посуд і, не накриваючи кришкою, ставлять в холодильник.

After cooling the solution is filtered and all topped to 200 g.
Після охолодження розчину все проціджують і доливається до 200 г.

After that, he is filtered and drunk half the glass three times a day.
Після цього його проціджують і п'ють по половині склянки тричі на день.

Deselected- Communication of applications is filtered only for specified ports.
Знятий- підключення між програмами фільтруються лише для окремих портів.

After that, tincture is filtered, and the raw material is squeezed. Take 15 caps. on the table.
Після чого настоянку проціджують, а сировину віджимають. Приймають по 15 кап. на стіл.

UV gamma-radiation: short rays that is filtered by the ozone layer of atmosphere.
УФ гамма-випромінювання: короткі промені, що фільтруються озоновим шаром атмосфери.

The finished product is filtered and applied to the affected area on a daily basis 1-2 twice a day for 30 days.
Потім готовий продукт проціджують і наносять на уражені ділянки щодня 1-2 рази в день протягом 30 днів.

After cooling, the product is filtered and used to rinse the hair.
Після охолодження засіб проціджують і використовують для ополіскування волосся.

After that broth is filtered, add to it 250 ml of vodka and weary on fire, without bringing to boiling, 15 minutes.
Після цього відвар проціджують, додають в нього 250 мл горілки і млоять на вогні, не доводячи до кипіння, 15 хвилин.

The power spectrum of the E-mode polarization signal of the CMB radiation at specific frequencies is filtered and generated using certain cosmological assumptions where other effects are allowed for or extracted.
Спектр потужності поляризаційного сигналу Е-моди реліктового випромінювання на певних частотах фільтрується і генерується з використанням певних космологічних припущень, в яких допускаються або витягуються інші ефекти.

Ostuzhennoy infusion is filtered and used for applying in the form of compresses.
Охолоджений настій проціджують і використовують для прикладання у вигляді компресів.

The most recognizable difference is that Tennessee whiskey is filtered through sugar maple charcoal, giving it a unique flavor and aroma.
Найвиразніша різниця полягає у тому, що віскі Теннессі піддається фільтрації через вугілля цукрового клену, що надає йому унікального смаку і аромату.

Through these folds liquid is filtered faster, but heavy sediment can this filter to break; it is good only for light, flocculent precipitation or large crystals.
Через такі складки рідина фільтрується швидше, але важкий осад може цей фільтр прорвати, він годиться тільки для легких, осадів у вигляді пластівців або для великих кристалів.

After that, the broth is filtered and taken in the morning to 50 ml.
Після цього відвар проціджують і приймається вранці по 50 мл.

After that, the liquid is filtered and used as a solution for injection.
Після цього рідину проціджують і використовують як розчин для ін'єкцій.

Following maturation, the beer is filtered to remove yeast particles, protein residue etc.
Після дозрівання пиво фільтрують, видаляючи дріжджові клітини та білковий осад.

Here the wastewater is filtered through soils and thus are bacterial clearance.
Тут стічні води фільтруються через почвогрунти і при цьому проходять бактерійне очищення.

The information in the reflected light is filtered(9) to filter the reflection data(1) due to the reference illumination.
Інформація у відбитому світлі фільтрується(9) для фільтрації даних відображення(1) внаслідок опорного освітлення.

Agar-sugar-molasses solution is filtered and boiled in a spherical vacuum pan or cooking column to a solids content 73-74%.
Агар-цукрово-патоковий розчин фільтрують і уварюють в сферичному вакуум-апараті або вручений колонці до змісту сухих речовин 73-74%.