Що таке IS INESCAPABLE Українською - Українська переклад

• неминучий
• неминуче
• невідворотна

Приклади вживання Is inescapable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suffering is inescapable to human life.
Страждання неминуче в людському житті.

Continual change inside an organization is inescapable.
Постійна зміна всередині організації неминуча.

Because my history is inescapable and things that have happened cannot be erased.
Однак історія невблаганна, і те, що було, приховати неможливо.

If you head to Dayton, aviation is inescapable.
Якщо ви потрапили в Дейтон- зустріч з авіацією неминуча.

Everywhere one goes culture is inescapable- above all, that of Romanticism, Classicism, and the Gründerzeit.
Всюди йде культура неминуче- понад усе, що романтизму, класицизм, і Gründerzeit.

The added dimension to life, of course, is inescapable.
Добавки, звичайно, при цьому рівні життя несуттєві.

On the off chance that this conduct is inescapable and capricious, what would we be able to do to keep our tasks on time?
На шавці, що така поведінка неминуча та примхлива, що ми зможемо зробити, щоб вчасно тримати наші завдання?

If you are serious about art, it is inescapable.
Якщо йдеться про серйозну літературу, то це безперспективно.

Faith is inescapable when we examine the world around us, regardless of whether we are Christian, Muslim, Jewish, agnostic, atheist, or whatever.
Віра неминуча, коли ми досліджуємо оточуючий нас світ, незалежно від того, християнин ти, чи мусульманин, єврей, агностик, атеїст чи ще хтось.

President: Victory of Ukraine is inescapable with such women.
Президент: З такими жінками перемога України невідворотна.

In short, since states want to maximize their power in this anarchic system and since states cannot trust one another, the security dilemma is inescapable.
Коротше кажучи, так як держави хочуть, максимізувати свою владу в цій анархічній системі і так як держави не можуть довіряти одна одноій, безпекова дилема неминуча.

We can't ignore them Interpersonal communication is inescapable We can't not communicate.
Ми не можемо їх ігнорувати Міжособистісні комунікації неминучі Ми не можемо не спілкуватися.

The conclusion is inescapable: a worker should be able to earn the same standard of living as a 1950 worker in only 11 hours per week.”.
Неминучий висновок: якщо продуктивність означає що-небудь взагалі, працівник повинен мати можливість заробити один і той же рівень життя, як 1950 працівника тільки в 11 годин на тиждень.

The overwhelming response to my essay substantiates that beings all around the world share my relates respecting the well-being of their children and change in the way we promote out children is inescapable.
Переважна реакція на мою статтю доводить, що люди у всьому світі поділяють мої занепокоєння щодо благополуччя своїх дітей, і зміни в способі виховання дітей неминучі.

The conclusion is inescapable: if productivity means anything at all, a worker should be able to earn the same standard of living as a 1950 worker in only 11 hours per week.
Неминучий висновок: якщо продуктивність означає що-небудь взагалі, працівник повинен мати можливість заробити один і той же рівень життя, як 1950 працівника тільки в 11 годин на тиждень.

If this principle is not true, every attempt to arrive at general scientific laws from particular observations is fallacious, and Hume's skepticism is inescapable for an empiricist.
Якщо ж цей принцип не правдивий, тоді будь-яка спроба прийти від приватних спостережень до загальних науковим законам помилкова і юмовскій скептицизм неминучий для емпірики.

The conclusion is inescapable: if productivity means anything at all, a worker should be able to earn the same standard of living as a 1950 worker in only 11 hours a week,” according to a MIT study.
Неминучий висновок: якщо продуктивність означає що-небудь взагалі, працівник повинен мати можливість заробити один і той же рівень життя, як 1950 працівника тільки в 11 годин на тиждень.

Improvement being inescapable, it follows that tomorrow will be always better than today.
Покращення неминуче, а отже, завтра завжди буде краще, ніж сьогодні.

The impression might be inescapable.
Враження може бути неминучим.

The filth of Paris was inescapable.
Враження від Парижа залишилося незабутнім.

The consequences of our sins are inescapable.
Наслідки гріха для нас є неминучі.

Sooner or later changes are inescapable.
Рано чи пізно, зміни неминуче будуть.

It's inescapable, especially with the ever increasing role of“sharing” in our lives; many people are constantly itching for that perfect photo to capture those experiences.
Це неможливо, особливо з ростом ролі"обміну" в нашому житті, багато людей постійно сверблять за цією ідеальною фотографією, щоб зробити цей досвід.

In our discussions, and indeed in discussions within our two Churches, such basic questions about the normativity of our current structures are inescapable.
Під час наших дискусій та в діалозі між нашими Церквами, цих основоположних питань- про доцільність наших нинішніх структур неможливо уникнути.

Against every fiber in his body, he falls into a place of darkness and rage, a place he fears may be inescapable.
Всупереч кожній ворсині на своєму тілі, він потрапляє в місце темряви і гніву, місце, звідки, можливо, не буде вороття.

There is a judgment of God and of history upon our actions which are inescapable!
Існує суд Божий на усі наші дії, який є неминучим!»!

Gautama realized then the harsh truth of life-- that death, disease, age, and pain were inescapable, that the poor outnumbered the wealthy, and that even the pleasures of the rich eventually came to nothing.
Тоді він усвідомив сувору правду життя- смерть, хвороба, старіння й страждання неминучі, а бідних більше, ніж багатих, і навіть задоволення багатих врешті-решт перетворюються в ніщо.

Gautama realized then the harsh truth of life as we know it�that death, disease, age, and pain were inescapable, that the poor outnumber the wealthy, and even the pleasures of the rich eventually come to nothing.
Тоді ж він усвідомив сувору правду життя- що смерть, хвороба, старіння й страждання неминучі, і що бідних більше, ніж багатих, і що навіть задоволення багатих кінець кінцем перетворюються на ніщо.

Gautama realized then the harsh truth of life- that death, disease, age, and pain were inescapable, that the poor outnumbered the wealthy, and that even the pleasures of the rich eventually came to nothing.
Тоді ж він усвідомив сувору правду життя- що смерть, хвороба, старіння й страждання неминучі, і що бідних більше, ніж багатих, і що навіть задоволення багатих кінець кінцем перетворюються на ніщо.