Що таке IS PUMPED Українською - Українська переклад

• перекачується
• закачується
• перекачують
• прокачується
• відкачується
• подається
• відкачують
• прокачують
• закачують

Приклади вживання Is pumped Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slurry is pumped, freeing the body of toxins.
Жижа відкачується, звільняючи орган від токсинів.

Through a special valve inside the air is pumped.
Через спеціальний клапан всередину закачується повітря.

Blood is pumped from the heart into the main artery(aorta).
Кров перекачується з серця в основну артерію(аорту).

Then, a chemical preservative is pumped in through the carotid artery.
Потім хімічний консервант прокачується через сонну артерію.

Adhering to the figure, you should weave seven simple crosses before the line is pumped.
Дотримуючись малюнка, слід сплести сім простих хрестиків до закачування лінії.

Cold water is pumped around the clock, hot under the schedule.
Холодна вода подається цілодобово, гаряча за графіком.

A special fluid, known as a contrast agent, is pumped through the catheter.
Спеціальна рідина, відома як контрастний агент, прокачується через катетер.

The material is pumped into the ultrasonic reactor vessel.
Матеріал перекачується в ультразвуковий реакторний резервуар.

One promising storage option is pumped thermal electricity storage.
Один з перспективних варіантів зберігання- це насосне сховище теплової електроенергії.

The balloon is pumped up to make a seal, and water is pumped in to wash out the lower bowel.
Балон закачується, щоб зробити ущільнення, а воду закачують, щоб промити нижню кишку.

After this filtering the clean water is pumped back into the area for swimming.
Після такої фільтрації вже чиста вода закачується назад в зону для купання.

Yellow pus is pumped from the sinuses, or the liquid is removed by rinsing.
Жовтий гній відкачується з носових пазух, або рідина видаляється шляхом промивання.

The character, sociability, aggression, accumulated unrealized energy is pumped through, and most importantly, he learns to achieve his goals.
Прокачується характер, комунікабельність, викидається агресія, що накопичилася нереалізована енергія, а найголовніше він вчиться досягати поставлених цілей.

Jelly mass is pumped into the mixer set on the hopper of the molding machine heads Finish.
Мармеладную масу перекачують насосом в змішувач, встановлений над бункером відливальної головки формуючого агрегату.

From there, the pump 4 mash is pumped in the interim collection 5.
Звідти насосом 4 пюре перекачують в проміжний збірник 5.

The condensate is pumped to the condensate without involving electricity.
Конденсат перекачується в конденсатопровід без задіяння електроенергії.

Every day of this zone is pumped about two million barrels of oil.
Кожен день з цієї зони викачується близько двох мільйонів барелів нафти.

From the heart, this blood is pumped to the lungs, where carbon dioxide passes into the alveoli to be exhaled.
З серцем, ця кров перекачується в легені, де вуглекислий газ переходить в альвеоли бути видихнув.

Apple pectin-sugar mixture is pumped into the digester and heated to boiling.
Пектини-яблучно-цукрову суміш перекачують насосом в варильний котел і нагрівають до кипіння.

In fact, if too much water is pumped during construction, there will be some damaged and leaking rings in the pipes.
In факт, якщо занадто багато води закачується в процесі будівництва, буде якимось пошкоджено і витік кільця в його pipes.

After the fourth stage the solution is pumped into the maneuvering vessel, and the vacuum is created inside.
Після четвертого етапу розчин відкачується в маневрову ємність, а всередині створюється вакуум.

Hot water from the reactor is pumped through pumps through a steam generator, where it gives off some heat, and returns to the reactor again.
Гаряча вода з реактора прокачується насосами через парогенератор, де віддає частину тепла, і знову повертається в реактор.

Thanks to him, clean air is pumped into the brake air drive without any debris.
Завдяки йому в гальмівній пневмопривід подається чисте повітря без будь-якого сміття.

The cooled condensed milk is pumped to a storage tank where it is kept until the following day to allow the crystallisation process to be completed.
Охолоджують згущене молоко перекачують в резервуар для зберігання, де вона зберігається до наступного дня, щоб процес кристалізації буде завершено.

After kneading the mixture until smooth puree is pumped pump 3 4 in the collection, from which it enters the car wiper 5.
Після вимішування до отримання однорідної суміші пюре перекачується насосом 3 до збірки 4, з якого воно надходить в протирочную машину 5.

The reacted glycerin/biodiesel mix is pumped to the centrifuge where it is separated into the biodiesel and glycerin fractions.
Реагований суміш гліцерину/ біодизельного палива перекачується до центрифуги, де вона розділяється на фракції біодизеля та гліцерину.

After that, the ready beer is pumped in pressure storage banks and fed to the outlets.
Після цього готове пиво перекачується в форфаси і подається на розлив у закладі.

At this stage of the cycle oxygen is pumped back inside the chamber which is used to burn the pyrolised waste.
На цій стадії кисень закачується назад у камеру, яка використовується для спалювання піролізних відходів.

When your heart is functioning properly, blood is pumped efficiently from the heart to the arteries and then to the organs of your body.
Коли серце працює правильно, то кров ефективно перекачується через серце в артерії, а потім до всіх органів тіла.

When we exercise, our heart rate increases, oxygen is pumped to the brain at a much faster rate, and new brain cells develop more quickly.
Коли ми тренуємося, наш серцевий ритм збільшується, кисень закачується в мозок набагато швидше, і швидше розвиваються нові клітини мозку.