Приклади вживання Is vastly different Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right is vastly different.
But for millions of people around the world, their reality is vastly different.
Oil is vastly different.
The next candidate is vastly different.
The movie is vastly different from its predecessor.
Kate knows that Meghan is no threat to her,and Meghan is mature enough to realize that her role is vastly different from Kate's.”.
Кейт знає, що Меган не представляє для неї загрози,а Меган досить доросла, щоб розуміти, що її роль сильно відрізняється від ролі Кейт".I believe that religion is vastly different from Christianity.
Релігія сильно відрізняється від християнства.This is vastly different from our contemporary culture, isn't it?
And what if the Mormon doctrine of God is vastly different from that of historic Christianity?
І що, коли мормонське вчення про Бога значно відрізняється від того, чому навчає історичне християнство?And it is vastly different than what is happening in Israel and Palestine.
CNN's decision to publish carefully sourced reporting about the operations of our government is vastly different than BuzzFeed's decision to publish.
Рішення CNN публікувати ретельно перевірені звіти про діяльність нашого уряду сильно відрізняється від рішення Buzzfeed про публікацію непідтвердженого досьє.Winter in Wisconsin is vastly different from winter in Florida.
Зима в Міннеаполісі значно відрізняється від зими в Кі-Вест, Флорида.Kate knows that Meghan is no threat to her,and Meghan is mature enough to realize that her role is vastly different from Kate's,” Burrell said.
Кейт знає, що Меган не представляє для неї загрози, аМеган досить доросла, щоб розуміти, що її роль сильно відрізняється від ролі Кейт",- сказав колишній дворецький Леді Ді.Blue collar culture is vastly different from white collar culture.
Культура чорношкірого народу значно відрізняється від культури«білого».It means that you will have tolearn to control your thoughts inasmuch that simply“thinking” about something, is vastly different to giving it the necessary energy to create form.
Це означає, що вам доведеться навчитися управлятисвоїми думками, беручи до уваги те, що просто"думання" про що-небудь, значно відрізняється від надання цьому необхідної енергії, щоб створити форму.The truth is vastly different than what you're being led to believe.
Правда дуже відрізняється від того, в що вас змусили повірити.CNN's decision to publishcarefully sourced reporting about the operations of our government is vastly different from BuzzFeed's decision to publish unsubstantiated memos,” it said.
Рішення CNN публікувати ретельно перевірені звіти про діяльність нашого уряду сильно відрізняється від рішення Buzzfeed про публікацію непідтвердженого досьє.Life today is vastly different from what it was fifty years ago.
Сьогодні життя зовсім відрізняється від того, що було 50 років тому.It's an important change,as the amount of data that businesses now store and use is vastly different to the data they stored in 1995 when the previous legislation from the 1995 EU Data Protection Directive was set up.
Вони є важливою зміною,оскільки обсяг даних, які зберігаються підприємствами, сьогодні дуже відрізняється від того, який мав місце у 1995 році, коли було прийнято попереднє законодавство на основі ухваленої у 1995 р. директиви ЄС про захист даних.Such a view is vastly different from a biblical creationist view that God created all things by the power of his word in six literal days roughly 6,000 years ago, directly made Adam and Eve on Day Six, and made plants on Day Three before the sun was made on Day Four.
Така точка зору значно відрізняється від біблійного креаціоністського погляду, згідно з яким Бог створив всі речі силою свого слова за шість буквальних днів приблизно 6000 років тому, безпосередньо створив Адама і Єву у шостий день і створив рослини на третій день до того, як Сонце було створено на четвертий день.But the wheat of today is vastly different from the wheat our ancestors grew and ate.
Але сьогоднішня пшениця сильно відрізняється від пшениці, яку вирощували і їли наші предки.The fact 288P is vastly different from all other known binary asteroids raises questions about whether it is not just a coincidence that it has such unique properties.
Той факт, що 288P суттєво відрізняється від усіх інших відомих бінарних астероїдів, ставить питання про те, чи його унікальні властивості- це не просто збіг обставин.The new China-bound Passat is vastly different than the current American Passat and the model with the same name sold in Europe.
Новий китайський Passat сильно відрізняється від нинішнього американського Passat і моделі з такою ж назвою, що продається в Європі.Life today is vastly different from what it was fifty years ago.
На сьогоднішній день життя абсолютно відрізняється від того, що було 50 років тому.Their approach and ways of looking at things is vastly different to your old ways, as they can see answers to problems in a much quicker time, and have a greater perception as to what needs to be done and how to do it.
Їх підхід і манери значно відрізняються від ваших старих методів, оскільки вони можуть бачити відповіді на проблеми набагато швидше і мають більше сприйняття відносно того, що треба зробити і як це зробити.Although flu and the common cold share many symptoms, they are vastly different.
Хоча грип і застуда мають багато спільних симптомів, вони значно відрізняються.Chinese medicines are vastly different from western medicines.
The China of 1973, however, was vastly different to the China of today.
Але Китай 89-го року дуже різниться від Китаю сучасного.The results for those two searches can be vastly different.
Things around the world are vastly different.
