Що таке IT IS POSSIBLE TO ENSURE Українською - Українська переклад

• можна забезпечити
• можна домогтися
• можливо забезпечити

Приклади вживання It is possible to ensure Англійська мовою та їх переклад на Українською

With this, it is possible to ensure a stable and efficient production.
Це дає можливість забезпечити стабільне і ефективне виробництво.

If you fulfill all conservation proceduresPools, fixed correctly, it is possible to ensure a good winter this construction.
Якщо виконати всі процедури по консерваціїстаціонарного басейну правильно, то можна забезпечити вдалу зимівлю даному спорудженню.

Drill wells, it is possible to ensure the supply of water at any time of the year.
Пробуривши свердловину, можна забезпечити подачу води в будь-який час року.

The whole idea of launching a new market was to create competition, and it is possible to ensure it, including import.
Вся ідея запуску нового ринку була в створенні конкуренції, і забезпечити її дозволяє в тому числі й імпорт»,- зазначив пан Мудрий в ексклюзивному коментарі Kosatka.

According to him, it is possible to ensure peace in Ukraine exclusively through the implementation of the Minsk agreements.
За його словами, забезпечити мир в Україні можна виключно шляхом виконання Мінських угод.

With the help of advertising and information messages, printed on covers, fly-sheets or directly on sheets of products, it is possible to ensure the promotion of goods and services provided by companies on the market.
За допомогою рекламних та інформаційних повідомлень, нанесених на обкладинки, форзаци або безпосередньо на аркуші виробів, можна забезпечити просування товарів і послуг, що надаються компанією, на ринку.

If it is possible to ensure such a level of activity of the company, then it can certainly count on rapid success and long years of prosperity.
Якщо вдається забезпечити такий рівень життєдіяльності фірми, тоді вона неодмінно може розраховувати на швидкий успіх і довгі роки процвітання.

We have experienced team for producing, so it is possible to ensure the shortest delivery and best quality.
We випробували команду для виробництва, так що можна забезпечити найкоротший і найкращу якість.

Thus, it is possible to ensure not only the increased efficiency of the system, but also to preserve its own privacy, which many are often simply ignored.
Таким чином, можна забезпечити не тільки підвищену працездатність системи, але і зберегти власну приватність, яка багатьма часто просто ігнорується.

It is through such technical characteristics that it is possible to ensure that the liquid will be released from this product.
Саме за допомогою подібних технічних характеристик можна домогтися того, що рідина буде виділятися з цього продукту.

In this case, it is possible to ensure the heat and energy component of national security as much as possible: stations can burn either anthracite of Ukrainian origin alone, or Ukrainian gas coal, or imported coal.
В такому разі можна максимально забезпечити теплоенергетичну складову національної безпеки: станції можуть спалювати або виключно антрацит українського походження, або українське газове вугілля, або імпортне вугілля.

Weidauer pointed out that by adjusting the intensity of the current and the energy of the electrons, it is possible to ensure protection against practically all the pathogens that are located inside and on the bark of a very extensive variety of seeds.
Андре Вайдауер відзначив, що регулюючи інтенсивність потоку і енергію електронів, можливо забезпечити захист практично від усіх патогенів, розташованих як усередині насінини, так і на її поверхні, на широкому спектрі культур.

Thus, it is possible to ensure the growth of the purchasing power of Ukrainians, and, accordingly, the development of the domestic market, the formation of effective demand on it, which will have to be satisfied by domestic producers.
Таким чином можна забезпечити зростання купівельної спроможності українців, а, відповідно, і розвиток внутрішнього ринку, формування на ньому платоспроможного попиту, який і повинні будуть задовольняти вітчизняні виробники.

The mainadvantage of this type of welding is that it is possible to ensure the continuity of the process and get a smooth and high quality weld.
Головний плюс такого виду зварювання в тому, що є можливість забезпечити безперервність процесу та отримати рівний і якісний зварний шов.

The development of the medical education system requires teachers of educational institutions to study and implement new teaching methods, including information and educational web technologies, with the help of which it is possible to ensure the continuous professional development of medical workers.
Розвиток системи медичної освіти вимагає від педагогів установ освіти вивчення і впровадження нових методів навчання, зокрема інформаційно-освітніх веб-технологій, за допомогою яких можна забезпечити безперервний фаховий розвиток медичних працівників.

The special equipment available in the production, it is possible to ensure cutting accuracy, accuracy of the cut line, as well as minimize the amount of damage.
На спеціальному обладнанні, що є на виробництві, вдається забезпечити точність різання, акуратність лінії різу, а також мінімізувати кількість можливих пошкоджень.

A single hedging instrument may be designated as a hedge of more than one type of risk provided that(a) the risks hedged can be identified clearly;(b) the effectiveness of the hedge can be demonstrated; and(c) it is possible to ensure that there is specific designation of the hedging instrument and different risk positions.
Один інструмент хеджування можна призначати як хеджування більше одного типу ризиків за умови, що: а можна чітко ідентифікувати хеджування ризиків, б можна продемонструвати ефективність хеджування та в можна гарантувати, що є конкретне призначення інструмента хеджування та різних позицій ризику.

As a result, the company argues that there is a high probability that all the electricity consumed by the house, it is possible to ensure I'm using the installation on the roof of formic acid generator based on artificial photosynthesis, storing the resulting formic acid and its timely conversion to hydrogen to generate electricity.
В результаті, компанія стверджує, що є висока ймовірність того, що всю електрику, спожиту будинком, цілком можливо забезпечити за допомогою установки на його даху генератора мурашиної кислоти на основі штучного фотосинтезу, зберігання утворенної мурашиної кислоти і її своєчасного перетворення в водень для вироблення електроенергії.

By adding water to one vessel and diverting it from another, it is possible to ensure that the movement of water through the tube between the vessels will continue continuously.
Доливаючи воду в одну посудину і відводячи її з іншого, можна домогтися того, що рух води по трубці між судинами триватиме безперервно.

The research Department it was found that in complex hydrogeological conditions it is possible to ensure stable operation of all underground water, including water intake Novy Urengoy with the consumption of 100,000 m3/day.
Дослідженнями кафедри було встановлено, що в складних гідрогеологічних умовах можливо забезпечити стабільну роботу всіх водозаборів підземних вод, в тому числі і водозабору м. Новий Уренгой з витратою 100000 м3/доб.

Thanks to a bribe, it was possible to ensure not only full pay for his construction unit, but also the necessary cover for following the Red Army.
Завдяки хабарові вдалося забезпечити не тільки повне утримання для своєї будівельної частини, а й необхідне прикриття для руху за Червоною армією.

Thanks to the exposition of the museum, one can trace the rich Cypriot history and learn how it was possible to ensure the mailing at different periods of the state's development.
Завдяки експозиції музею можна простежити багату кіпрську історію і дізнатися, як можна було застрахувати поштове відправлення в різні періоди розвитку держави.

Is it possible to ensure that the virus will not appear again in the future?
Чи можна переконатися, що вірус не проявиться знову в майбутньому?

Whereas only in this way is it possible to ensure that any difference in the level of protection within the common market will not create distortions of competition;
Оскільки тільки таким шляхом можна забезпечити, щоб будь-яка відмінність у рівні захисту в межах загального ринку не викликала порушення правил конкуренції;

During this time, it is possible to contract and ensure new deliveries.
За цей час можна законтрактувати і забезпечити нові поставки.

It is not possible to ensure that the server does not generate side-effects as a result of performing a GET request;
Природно, не можливо гарантувати, що сервер не генерує побічні ефекти в результаті виконання запиту GET;

Therefore, it is possible to minimise the problem, it is also possible to ensure control, but it is not possible to fully prevent the occurrence of vulnerable and orphan sources, that it is why it is required to have an efficient system for the effective response.
Таким чином, мінімізувати проблему можна, забезпечити контроль також, але повність ліквідувати появу вразливих та покинутих джерел- ні, тому потрібно мати ефективно функціонуючу систему для можливості ефективного реагування.

The research period covered 2010-2018, with a reduction of the time series in cases where it is not possible to ensure its homogeneity within the specified interval.
Період дослідження охоплював 2010- 2018 рр. зі скороченням часового ряду у випадках відсутності можливості забезпечити його однорідність на зазначеному проміжку.