Приклади вживання It is presented Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is presented on a rock sulfur.
Представив б над сіркою скалою.Content of the composition will depend on the occasion on which it is presented.
It is presented as a miraculous intervention by God.
Це представлено як чудове втручання Бога.Destroy the water molecule is not as simple as it is presented in the articles.
Зруйнувати молекулу води не так просто, як це підноситься в статтях.It is presented in the form of vials 200 ml.
Він представлений у вигляді флакона об'ємом 200 мл.Namasu is a traditional New Year variant butideal to prepare all year round, and it is presented as an ideal snack for the hottest months.
Namasu- це традиційний новорічний варіант,але ідеально підходить для приготування цілий рік, і він подається як ідеальна закуска для найспекотніших місяців.It is presented in the form of special symbols and codes;
Вона представлена у вигляді спеціальних символів і кодів;The ceiling here is very sophisticated andhistorically valuable, it is presented in the form of 7 domes decorated with frescoes made by Bartolomeo Altomonte.
Стеля тут є надзвичайно вишуканою та історично цінною, вона представлена у формі 7 куполів, які прикрашені фресками авторства Бартоломео Альтомонте.It is presented in two sizes of sleeping space- 140x200 and 160x200 cm.
Key success factors of entertainment are fun and excitement that accompany the process of entertainment or are its results,regardless of the form in which it is presented.
Ключовими характеристиками розваг є задоволення і враження, які супроводжують процес розваги або є його результатом, не залежно від того,в якій формі воно представлено.Most often it is presented in the form of O-notation from it. .
Найчастіше він представлений у виглядіO- нотації від йому.The above information is posted on the Website in full accordance with the way it is presented in the reservation system by Suppliers of Services or their authorized representatives.
Зазначена інформація розміщується на Сайті у повній відповідності з тим, як вона представлена в системах бронювання безпосередніми Постачальниками цих Послуг або їх повноважними представниками.It is presented as"evidence of Russian friendship with the Ukrainian people.".
Calendars, usually, It is presented to a souvenir as a New Year.
It is presented as"evidence of Russian friendship with the Ukrainian people.".
Це подавалося як«свідчення дружби російського народу з українським».In this or that form it is presented and successfully functions in the majority of democratic states.
В тій чи іншій формі він представлений і успішно функціонує в переважній більшості демократичних держав.It is presented numerical experiments results confirming the algorithm efficiency.
Now in the market it is presented various software, and for the decision of the same problem there are some different programs.
Зараз на ринку представлено різноманітне ПО, і для вирішення однієї і тієї ж задачі існує декілька різних програм.It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma and bachelor degree…+.
Він представлений на значно вищому рівні, ніж програми вищого диплому та ступеня ба…+.It is presented, first of all, in the teachings of Plato, who considered this idea in the famous work“The Republic”.
Воно представлено передусім вченням Платона, який розглядає цю ідею в знаменитій праці«Держава».It is presented, first of all, in the teachings of Plato, who considered this idea in the famous work“The Republic”.
Воно представлено, перш за все, вченням Платона, що розглядає цю ідею в знаменитій праці"Держава".It is presented in the first tier of the north and south facades which are profiled with archivolt semi-columns.
Вона представлена в першому ярусі північної та південної фасадів профільованими архівольтами напівколонами.Us it is presented as a set of letters and numbers, and the computer sees it as a special code.
Нам він представлений у вигляді набору латинських букв і цифр, а комп'ютер сприймає It is presented in one or more sentences, where the writer literally reproduces the speech of another person on his behalf.
Вона представлена в одному або декількох реченнях, де пишучий дослівно відтворює мову іншої людини від його обличчя.It is presented in 4 versions of design(look carefully at all of them before purchasing, but the most popular is option D).
Представлений в 4 варіантах дизайну(уважно подивіться всі їх перед покупкою, але найпопулярніший- варіант D).It is presented in the form of tablets which are easier to measure, and are divested of its specific taste and smell unlike gel or powder;
Представлений у таблетованій формі, а не у вигляді гелю,- це спрощує дозування і усуває смак та запах.It is presented in the form of two main methods- a questionnaire survey, as well as a survey, which is implemented through the organization of the interview.
Він представлений у вигляді двох основних методик- анкетне опитування, а також опитування, який реалізується завдяки організації інтерв'ю.It is presented on the market with the best build quality and optimal technical characteristics, combining the optimal functions of past models and capturing new options.
Вона представлена на ринку пропонує кращі якості збірки і оптимальними технічними характеристиками, з'єднавши в себе оптимальні функції минулих моделей і захопивши нові опції.It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma and bachelor degree level programs and intending students should be aware of the greater challenge.
Він представлений на значно вищому рівні, ніж програми вищого диплому та ступеня бакалавра, і студенти, які мають намір бачити, повинні усвідомлювати більшу проблему.-.
