Що таке IT IS REPEATED Українською - Українська переклад

• це повторюється
• її повторюють
• повторюється
• його повторюють

Приклади вживання It is repeated Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is repeated after 4-5 days.
Її повторюють після закінчення 4-5 днів.

And yet each election it is repeated.
І ситуація повторюється кожні вибори.

If needed it is repeated up to four times.
У разі необхідності процес повторюють до 4 разів.

Therapy lasts 5 days, after the same break it is repeated.
Терапія триває 5 днів, після такого ж перерви її повторюють.

If necessary, it is repeated in 6-8 weeks.
При необхідності його повторюють через 6-8 тижнів.

The course is 2 days, but if the animals have not recovered, after 5 days it is repeated.
Курс 2 дня, але якщо тварини одужали, через 5 днів його повторюють.

However, if it is repeated, do not delay with a visit to a doctor.
Однак якщо це повторюється, не варто зволікати з відвідуванням лікаря.

If the first dose is ineffective, it is repeated after ten minutes.
При неефективності першої дози, її повторюють через десять хвилин.

Repeating an error does not stop it being an error however many times it is repeated.
Що помилка не перестає бути помилкою, якщо її повторюють багато.

It is repeated in the hospital- after one or two days and outpatient- after three to five days.
Її повторюють в стаціонарі- через один-два дні і амбулаторно- через три-п'ять днів.

Precision of a test is its reproducibility when it is repeated on the same sample.
Точність тесту вказує на міру повторюваності, якщо його повторювати на одному і тому ж зразку.

If it is repeated often enough, it can be concluded that the phenomenon exists.
Якщо це повторюється досить часто, то можна прийти до висновку, що явище існує.

From such food in the stomach and intestines will not be good, especially if it is repeated every day.
Від такої їжі шлунку і кишечнику добре не буде, а особливо якщо це повторюється кожен день;

It is repeated as many times until the smell of chlorine will evaporate and the water no longer feel its taste.
Так повторюють стільки разів, поки не випарується запах хлору, а в воді перестане відчуватися його присмак.

It has never been substantiated, but it is repeated as gospel in all major dermatology textbooks.
Це ніколи не було доведено, але все повторюється як Євангеліє у всіх основних підручниках з дерматовенерології.

Vaccination is included into the planned immunization of children and is held in the first week after birth, latter it is repeated at the age of 7 and 14.
Вакцинація внесена в календар планових дитячих щеплень і проводиться на першому тижні після народження, потім повторюється у віці 7 і 14 років.

The confession will become effective only if it is repeated four times or in four different meetings or court sessions.
Визнання набудуть чинності, тільки якщо звинувачення повторюється чотири рази або в чотирьох різних нарадах і засіданнях суду.

But if taping- a quick way to hide defects, further wallpaper must be periodically removed and replaced with new, and it is repeated time-consuming procedure.
Але якщо обклеювання- це швидкий спосіб приховати дефекти, в подальшому шпалери потрібно періодично видаляти і замінювати новими, а це повторюється трудомістка процедура.

If for any reason you fail the challenge it is repeated until you do succeed, so that you can continue to evolve.
Якщо з будь-якої причини ви зазнали невдачі, це повторюється до тих пір, поки ви не досягнете успіху, і таким чином ви можете продовжувати еволюціонувати.

It is repeated on the table top and hood in the kitchen, and also echoes the beautiful panel from the Mondrian collection designed by Jana Svetlova, which is located on the far wall of the living room.
Він повторюється на стільниці і витяжці на кухні, а також перегукується з прекрасним панно з колекції«Мондріан» по дизайну Яни Світловий, що розташувався на дальній стіні вітальні.

It is sounded on the hour, every hour of the day and night, winter and summer; and each time it is repeated four times: to north, south, east and west.
Дзвін лунає щогодини, і вдень і вночі, узимку й улітку, і завжди повторюється чотири рази: для півночі, півдня, сходу й заходу.

Much of what Mackay says about tulip mania comes straight from the satirical songs of 1637- and it is repeated endlessly on financial websites, in blogs, on Twitter, and in popular finance books like A Random Walk down Wall Street.
Багато тверджень Маккея про тюльпаноманію прямо походять із сатиричних пісень 1637-го року і безкінечно повторюються на фінансових веб-сайтах, у блогах, Твіттері та популярних книгах про фінанси, таких як«Випадкова прогулянка по Уолл-стріт»(1973).

If you feel in general good and cough sputum with a small amount of blood phenomenon accidental- you should not worry; but if it is repeated, or you have additional symptoms- of- this may indicate one of the following serious diseases and you should immediately seek medical help.
Якщо ви себе почуваєте в цілому добре і відкашлювання мокроти з невеликою кількістю крові явище випадкове- не слід беспокоіться- але якщо це повторюється або у вас з'являються ще й додаткові симптоми- це може вказувати на одне з наступних важких захворювань і вам слід негайно звернутися за медичною допомогою.

It was repeated in Moscow.
Те ж повторилося і в Москві.

It was repeated the next night.”.
Наступного дня це повторилося».

It was repeated last night.
Вони повторилися минулої ночі.

It was repeated many times throughout the war.
А потім повторили це ще кілька разів протягом війни.

If it does, then can it be repeated?
А якщо це так, то можна й повторити.

If yes, can it be repeated?
А якщо це так, то можна й повторити.

In a few moments it was repeated.
Через кілька секунд вона повторилася.